-848.110/951.886 עס 1610 04 5 61816מ36) 11מ:60}1ז121 08:11סזק8 גמזס! הס 6ז67661!8 ת! 181:5ק פּרייז באן 25 ות8ט!}26

82.סא דטער יאָרגאנג

14סק 1828

בטמונטרי

געזעלשאפטלעך-ליטערארישער זשורנאל--- דערשיינט אונטער דער רעדאקציע פון א קאָמיטעט

ק58זם:ם8-חטאו

זטזוואס- וטאט 5858ס6טסאס- 8טפ 85ת9 5 גע אוהה

דאָס דייטשע פאָלק איז קעגן דער באָנער רעגירונג

אינעם בריוו פונעם 18יטן אָקטאָבער 1949 צעשיקט צו די חברים ווילהעלם פּיק און אָטאַ גראָטעוואָל, האָט חבר סטאלין געשריבן צווישן אנדערעם:

,לייגנדיק דעם יסוד פאר א פארייניקט, דעמאָ­קראטיש און שלום"יליבנדיק דייטשלאנד, דער" פולט איר גלייכצייטיק א פּרעכטיקע זאך פאר גאנץ אייראָפּע, פארזיכערנדיק איר א דויער­האפטן שלום".

פון דעמלט אָן זענען פארביי צוויי און א האלב יאָר. די רעגירונג פון דער דייטשער דע­מאָקראטישער רעפּובליק האָט דערגרייכט א ריי דערפאָלגן און איינרייען דאָם דייטשע פאָלק אינעם מעכטיקן שלום-לאגער. דאָס האָט גע­וויזן דֶעם ריכטיקן וועג אויך דער באפעלקע­רונג פון מערב-דייטשלאנד.

זי זעט דעם אונטערשיד פון די צוויי רע­זשימען, דער רעזשים פון מערב-רייטשלאנד וועמעס רעגירונג פירט א פּאָליטיק פון פאר­קנעכטן דאָס לאנד צו דעם אמעריקאנער אימ­פּעריאליזם, פון צעשפּליטערן דאָס ל?אנד, פון פּראָמאַװירן דוי קריגס-אינדוסטריע און פון צוגרייטן א נייע מלחמה; און דער רעזשים פון דער דייטשער דעמאָקראטישער רעפּובליק, וואָם פירט א פּאָליטיק פון שלום, אויפבוי, פארייניקן און דעמאָקראטיזירן דייטשלאנר.

די דאָזיקע פּאָליטיק פון דער דייטשער דע­מאָקראטישער רעפּובליק געניסט פון דער צו­ישטימונג פון אלץ בוייטערע שיכטן פונעם דייטשן פאלק אויך פון מערב-דייטשלאנד. די צושטימונג איז א קעמפערישע.

ביי דער 1-יטער מאי-מאניפעסטאציע וואָם איז פֿאָרגעקומען אין בערלין, האָבן זיך בא­טייליקט אויך צענער טויזנטער איינוווינער פון מערב-יבערלין. מאניפעסטירנדיק צוזאמען מיט אלע ארבעטימענטשן קעגן דעם מיליטאריסטישן גענעראלדאָפּמאך".

אין מערב-דייטשלאנד האָט זיך די ערשטע מאיזפייערונג פאנאנדערגעוויקלט אונטערן ציי­כן פוז אקציע-איינהייט. אין האמבורג, מינכען און אין אנדערע שטעט, האָבן די ארבעטימענ­טשן און אומפּארטייאישע, מאניפעסטירט צוזא­מען פאר א פארייניקט, דעמאָקראטיש און שלום-ליבנדיק דייטשלאנר.

נאָך די מיטינגען און מאניפעסטאציעס פון די ארבעט-מענטשן, װאָס זענען פאָרגעקומען דעם 1יטן מאי אין מערב-דייטשלאנד און װאָס האָבן זיך פאנאנדערגעוויקלט אונטער דער לאָ­זונג ,קעגן דעם מיליטאריסטישן ,גענעראל­אָפּמאך", פאר א שלום אָפּמאך, קומען פאָר שעגלעך נייע אקציעס.

גישט פון לאנג, האָבן אין באָן 60,000 אי­בערגעזידלטע אין מערב-ידייטשלאנד פּראָטעס­טירט קעגן אדענאוערס פּאָליטיק און האָבְן פאראורטיילט דעם מיליטאריסטישן ,גענעראל אָפּמאך" וועלכער וועט נאָר שווערער מאכן זייער לאגע.

אין האמבורג איז אויך*פאָרגעקומען= א גרויסער פּראָטעסט-מיטינג. 36 אָנגעזעענע אֶנ­פירער פון האמבורג האָבן זיך געווענדט צו די איינוווינער פון דער שטאָט מיט אן אויפרוף אין וועלכן עס ווערט געזאָגט: ,דער גענעראל אָפּמאך" איז א מיליטערישער פּאקט און מיר דארפן אומבאדינגט שטערן צו חתמענען אים".

די ארבעטער און באאמטע פונעם שאכט קאראָלינענגליה" פון באָכום, ווי אויך די אָנ געשטעלטע פון אסך אנדערע אונטערנעמונ­גען פון מערב-דייטשלאנד, רופן אָנצונעמען ווירקנדיקע מאָסמיטלען מיטן צוועק צו שטערן דאָס חתמענען.

ביי דער 4-טער זיצונג פון דער אָנפירערשאפט פון דער קאָמוניסטישער פּארטיי פון דייטש­לאנד, װאָס איז פאָרגעקומען דעם 4-טן טאי, האָט, מאקס ריימאן אָנגעװיזן װאָס עם בא­דייט דער ,געגעראלדאָפּמאך" און געשטעלט רי

פראגע אָנצוווענדן די באשלוסן פון דער קאָנ­פערענץ פון די מעטאלדארבעטער פון בייערן וועגן דער נויטווענדיקייט פון אן אנטשלאסענעם קאמף קעגן דעם דאָזיקן אָפּמאך.

די אָנפירערשאפט פון דער קאָמוניסטישער פּארטיי פון דייטשלאנד האָט איינשטימיס אָנ­גענומען דעם באַשלוס ארױיסצולאָזן אן אויפ­רוף צו דער באפעלקערונג פון מערב-דייטש­לאנד, צו קעמפן קעגן דעם חתמענען דעם מו­ליטאריסטישן ,גענעראלדאָפּמאך",. פארן אֶר­גאניזירן די אקציע-איינהייט, פארן אָפּשאפן די אדענאוער-רעגירונג און פארן עפענען דעם וועג פאר דער פרידלעכער פאריינוקונג פון דייטשלאנד.

דעם 11-טן מאי איז אין דער שטאָט עסען פאָרגעקומען א מעכטיקע מאניפעסטאציע אֶר­גאניזיורט פון דער יוגנט פון מערב-דייטשלאנדר מיט דעם זעלבן צוועק.

כאָטש די באָנער. באהערדן האָבן פארווערט אָפּצוהאלטן די פארזאמלונג און די מאניפעס­טאציע, זענען זיי דאָך פֿארגעקומען.

די באָנער באהערדן האָבן מאָביליזירט טוי­זנטער פּאָליציסטן פון באָכום, דאָרטמונד, די­סעלרארף, מינסטער און פון א ריי אנדערע שטעט. די פּאָליציסטן האָבן געשאָסן אוֹיף די מאניפעסטאנטן. א יוגנטלעכער איז געהרגעט געוואָרן און אנדערע זענען פארווונדעט געוואָרן. איבער 100 מאניפעסטאנטן. זענען ארעסטירט געוואָרן.:

דאָס דייטשע פאָלק פון ביידע זייטן פו! דער עלבא. באווייזט מיט זיינע אקציעס, אז עס איז קעגן דער באָנער רעגירונג, אז עס ווי? נישט זיין א קאָלאָניע פונעם אמעריקאנער אימפּע­ריאליזם, עס וויל? נישט דעם אטלאנטישן פּאקט, ,דעם מיליטאריסטישן גענעראל-אָפּמאך", די אימפּעריאליסטישע מלחמה. דאָס דייטשע פאָלק וויל ס'זאָלן פארקומען וואלן איבער גאנץ דייטש­לאנד;* רעגירונג איבער גאנץ דייטשלאנד און א שלום-אָפּמאך, אזויווי עס האָט געזאָגט דער פּרעמיער-מיניסטער פון דער דייטשער דעמאָ­קראטישער רעפּובליק, אָטאָ גראָטעװואָ?, ביים מיטינג געווירמעט דעם ,שלום-וועט" פון רי ספּאָרט-לייט אין באד שאנדאו.

די-אמעריקאגער אימפּעריאליסטן ווילן דורך דעם אָפּמַאך פאראייביקן זייער אָקופּאציע אין מערב-רייטשלאנד. אָבער זיי אליין זעען אז עס וועט זיי נישט לייכט אָנקומען דורכצופירן זייערע פּלענער מיט דייטשלאנד. צוריק מיט עטלעכע טעג האָט די ,,רייטער"-אגענציע גע­מאָלדן אין א טעלעגראם: ,דער אטלאנטישער בלאק און מערבידייטשלאנד וועלן אין די קומענדיקע 18 טעג דורכגיין א קריטישן פֹּע­ריאָד אין משך פון וועלכן די ווערט פון די צוגרייטנדיקע ארבעטן, װאָס האָבן געדויערג 8 חדשים און האָבן געהאט אלם צוועק איינ­צוגלירערן די פעדעראלע רעפּובליק(מערב­דייטשלאנד) אין דער מערב וועלט, וועט דורכ­מאכן א שווערן נסיוֹן".

ווייטער ווערט געזאָגט, אין דער טעלענראם פון דער ,,רייטער"-אגענציע, אז ,די אויסזיכטן פון שליסן מיט דערפאָלג דעם אָפּמאך און די קאנטראקטן בנוגע די פארפליכטונגען פון מערב­דייטשלאנד זענען אין סכנה אין איצטיקן מאָ­מענט און זי רעדט אָפן וועגן דעם וואקסנדיקן ווידערשטאנד קעגן דעם איינשליסן מערב­דייטשלאנד אין די מערבריקע מיליטערישע פּלענער."

און זיין קאמף פאר א פארייניקט, דעמאָ­קראטיש און שלום-ליבנדיק דייטשלאנד,. גע­ניסט דאָס דייטשע פאלק פון דער סימפֿאטיע און.צושטימונג פונעם גאנצן שלום-לאגער, בראש מיטן סאָוועטן-פארבאנד, אזוווי דער גרויסער פאָנען-טרגער פון שלום יאָסיף וויסא­ריאָנאָװויטש פטאלין האָט געזאָגט אין זיינע באגריסונגען פונעם 9יטן מאי צום פּרעמיער­מיניסטער אָטאָ גראָטעוואָל.

161 ,92

חחי--ַי-י-ח- י---------רְ-ְְרי ןיי יי ,יי

| א גרויסער טראָגס-פעיקייט, ווי

אדמינ.: קאלעא מאָשילאָר, 98. טעל. 8.69.64| רעדאקציע: בוקארעשט, מאטעי באסאראב 2 8. טעל. 4.80.29| 4.61 95 ,010פ0!א 8168): 18}- 3 8

יה 2 85ז13858 818161 ,8061:86486}8

1 מאי 1952!844 2

פון די פאָלקסידעמאָקראטישע

הערט די ראדיאָדעמיסיעס אין יידישער שפּראך יעדן דיגסטיק, דאָנערשטיק אוו שבת פון א זיינער 19 ביז 19.30 אויף די קורצוועלן: 5 מ.; 324 מ.; 483 מ.

ילענדער

צוגרייטונגט-ארבעטן אויפן בוייפלאץ פונעם פּאלאץ פאר קולטור און וויסנשאפט אין ווארשע

אויפן בוייפּלאץ פונעם פּאלאץ פאר קולטור­און וויפנשאפט פון ווארשע--- די מתנה װאָס דער פאָוועטן-פארבאנד האָט געשענקט דער פּױילישער רעפֿובליק--- ווערן געמאכט גרויסע צוגרייטונגס-ארבעטן. נאָענט צו ווארשע אין אויפגעבויט געװאָרן* גרויפע באזע פאר פּראָ­דוקציע און אָפּלאגערונג, מיטן צוועק צו ליון­רירן מאטעריאלן פארן בנין פונעם פּאלאץ פאר קולטור און וויסנשאפט. זי וועט פארנעמען א שטח פון 40 העקטאר און וועט ארומנעמען א ריזיקע בעטאָן-פאבריק, א באזע פון טראנס­פּאָרטן מיט לאסטדאויטאָס, ווארשטאטן. פון באשטאנדטייל-מאשינען, גרויסע מאגאזיגען, א ספּעציעלע סעקציע פון אספאלט, בעטאָן א. א.

טעגלעך קומען אָן פון. סאָוועטן-פארבאנד טראנספּאָרטן פון פּרעפאבריצירטע טיילן, ספּע­ציעלע באשטאנדטיילן פון לייכטן שטאָ? מיט אויך הונ­דערטער מעטער באן-רעלסן. די הוצאות פון קאנסטרוקציע און אויסשטאטונג פון דער באזע

ווערן איננאנצן אויסגעשטאנען פונעם סאָוועטן­פארבאנד. חוץ דעם קומען אָן יערן טאָג קיין ווארשע פונעם סאָוועטן-פארבאנד נייע טראה. ספּאָרטן פון מאשינען או} איינריכטונגען. ראָ נישט לאנג זענען אָנגעקומען 40 לאסט-אויטאָס און 8 נראָב-מאשינען פון טיפּ ,סטאלינעין".

די פּוילישע אקטיאָרן, זיננער און מוזיקער, האָבן אויסגעדריקט זייער. דאנקבארקייט פאר דער פּראכטפולער מתנה וװואָס די סאָוועטישע רעגירונג און דאָס סאָוועטישע פאלק האָט גע­שענקט דער פּוילישער רעפּורליק, זיי האָבן דעם חבר סטאלין נעשיקט א בריוו ווו עס ווערט צווישן אנדערעס געזאָגט: ,,מיט דער געלעגנ­הייט אָנהױיבן בוֹיען דאָס דאָזיקע קאָנ­סטרוקציע-ווערק, שיקן מיר איבער דעם גרויסן סטאלין דעם אויסדרוק פון אונדזער גרעסטן כבוד און מיר פארפליכטן זיך צו קעמפן מיט נאָך מער ענערגיע און איבערגעגעבנקייט וועגן ­דעם קולטור-אויפבלי אין אונדזער ווידעראויפ­געלעבטן לאנר".

א אוניווערזיטעט פאר פילם אין דער טשעכאָסלאָוואקישער רעפּובליק

אין דער טשעכאָסלאָוואקישער רעפּובליק האַלט מען אין אָרגאניזירן א, פאָלקס-אוניווער­זיטעט פאר פילם". ביי דער דאָזיקער אוניווער­זיטעט וועלן די קורסן זיין צוזאמענגעבינדן מיט פילםיפּראָיעקטן. די אוניווערזיטעט ווערט אָרגאניזירט פון די מלוכהשע קינאָ-אונטערנע­מונגען צוזאמען ,סאָװעקספּאָרטפילם", טשעכאָסלאָוואקישן-סאָוועטישן אינסטיטוט און דער אקאדעמיע פון דער טשעכאָסל?אָוואקישער רעפּובליק. די קורסן וועלן-האל?טן פיר חדשים

און וועלן פאָרקומען נלייכצייטיק און. 50ל שטעט. עס וועלן באהאנד?ט ווערן פאָלגנדע סוביעקטן: ,דער אוניווערז", ,דאָס לעבן און זיינע פארוואנדלונגען", ,דער אָפּשטאם און די עװואָלוציע פונעם מענטש",.דער מענטש פאר­וואנדלט די נאטור". די פּאָלקם-אוניווערזיטעט פונעם פילם וועט אזוי ארום ארויסהעלפן צום הייבן דעם קולטורניוואָ פון די ארבעטער­מאפן.

עס פּראָגרעסירט דאָס בויען פון דער גרויסער דאמבע אין דער בולגארישער פאָלקס-רעפובליק

דאָס קאָנסטרואירן די דאמבע ראָסיצא, איינע פון די גרעסטע דאמבעס פון דער בו?­גארישער פאָלקסדרעפּֿובליק, פּראָגרעסירט יעדן טאָג. די דאמבע ועט אָפּשפּארן= א טייך מיט א שטח פון 11 קילאמעטער קוואד­ראט און א פארנעט פון 220 מיליאָן קוביק- מע­טער וואסער. גלייכצייטיק מיטן קאָנסטרואירן די דאמבע ווערט געארבעט ביי א פיסטעם פון באוואסערן די ארומיקע פעלדער, י

נאָר אִין דער געגנט פּאווליקעני וועלן בא­וואסערט ווערן 38 טויזנט העקטאר ערד. איצט ווערן קאָנסטרואירט איריגאציע-קאנאלן אויף די פעלדער פו} די קאָאָפּעראטיווע לאנדווירט­שאפטן. אויף ביידע זייטן פון דער דאמבע בויעט מען הויפּט-קאנאלן פון וואנען עס וועלן זיך אָפּטײילן א סך אָפּלייטנדע קאנאלן.

דאָס קאָנסטרואירן פונעם הויפּט-קאנאל װאָס ציט זיך אויף דער לענג פונעם טייך ראָ­סיצא, מאכט גרויסע פאָרשריט. די מיטגלידער פון די קאָאָפּעראטיווע ל?אנדווירטשאפטן פון דער געגנט פּאווליקעני נעמען אן אקטווון אָנ­טייל צו ענְדיקן אין דער פאָרגעזעענער צייט

דאָס גרובן פונעם קאנאל.

סוף חודש פעברואר. איז פֿארענדיקט גע װאָרן די נייע דאמבע, טיט וועמעס הילף די וואסערן האָבן זיך אויפגעהויבן צום געווינטשטןז ניוואָ, אריינדרינגענדיק אין דעם הויפּט-קאנאל פון דער רעכטער זייט דאמבע. פאראיאָרן איז מיט דער הילף פון דעם דאָזיקן קאנאל בא" וואסערט געװאָרן א שטח פון 1.100 העקטאר, און דאָס יאָר, באנלייך מיטן ענדיקן די דאמבע און די דערגענצנדיקע נעץ פון די קאנאלן, וועלן באוואסערט ווערן 2.800 העקטארן פון די קאָ­אָפּעראטיווע לאנדווירטשאפטן פון א ריי דער­פער.

מיט דער הילף פון דער אָרטיקער באפעל­קערונג זענען אױיסגעגראָבן און טראנספּאָר­טירט געװאָרן אין משך פון די חדשים יא­נואר און פעברואר ד. י. העכער 40.000 קוביק­מעטער ערר פון דעם נייעם קאנא? װאָס בויט= זיך.:

דער שפעדיקער קוואנטום פון וואסער וועט א סך ארויסהעלפן די קאָאָפּעראטאָרן אין זי­ער קאמף ארויסצובאקומען א רייכע גערעטעניש.

דאָס ווידער"אויפבויען פון דער שטאָט דרעזדן.

לויטן ביישפּי? פונעם נאציאָנאלן פּראָגראם פון װידער-אויפבֿויען בֿערלין, האָבן טויזנטער ארבעטער פון דרעזדן /געווירמעט אין איין טאָג 10.000. פרייוויליקע ארבעט-שעהן צום ווידער-אויפבויען די שטאָט.

נאָר אין איין ראיאָן זענען אויפגעקליבן גע­װאָרן 12.000 ציג? פון די חורבות. ארבע­טער, אָנגעשטעלטע און פֿאָרשטייער פון דער ארבעטנדיקער אינטעלעקטואליטעט האָבן נע­ארבעט ביים פארשענערן דעם שטאדיאן ,היינץ שטייער", ביים פאריכטן די נאפּן און

שטראָזן און ביים שראנספאָרטירן אן אלטן פּלאץ פאר מיליטעחישע איבוננען און א אָמּי רראָרט פאר די בירנעֶר פון דער שִטאָט דרעזרן,

די איינוווינער פון דער דאָזיקער שטאָט האָבן אויף זיך גענומען צו רעאליזירן אין משך פוז דעם יאָר דעם סכום פון 400.000 פְּרֵייווי­ליקע ארבעט-שעהן. עם. ווערן פאָרגעזען אויסריכטן אין דעם יאָר 1158 גרינע שטחים וי אויך 24 שפֿי?-פלעצער פאר קינדער איז 1 ספּאָרטפּלעצער,