זײַט 2
נאכן אױסוויילז דעם
,איקוףיבקעטער"
ע
חבר געארגע געארגיוידעזש
אלס פּרעזידענט פונעם מיניסטארן-ראט פון דער ריפירי
די הייטע ליבשאפט פון די שרײַבער
אין אומצאָליקע פארזאמלונגען, באגריסנדיק מיט באגייסטערונג דאָס אויפוויילן דעם חבר געאָרגע געאָרגיו-דעזש אלס פּרעזידענט פונעם מיניסטאָרן-ראט, האָבן די ארבעטימענטשן פוגעם גאנצן לאנד פארזיכערט די פּארטיי, די רעגירונג און דעם חבר געאָרגע געאָרגיו-דעזוש פּערזענלעך, אז זיי וועלן ארבעטן מיט נאך
פארפליכטונגען לכבוד
איבער 1.800 ארכעטער, טעכניקער און באאמטן פון די אוזינעס.,ווולקאן" פון דער הױפּט-שטאָט, האָבן זיך פארזאמלט אין הויף פון די אוזינעס כדי אויסצודריקן זייעך פרייר ואס האָט זיי ארומגענומען ביים באקומען די ידיעה אז חבר געאָרגע געאָרגיו-דעזש, דער אױפגעפּרווומער פירער פון דער פּארטיי און פון אונדזער פאָלק, איז אויסגעוויילט גע" װאָרן אלס פּרעזירענט פונעם מיניסטאָרן-ראט.
אין מיטן הויף האָבן די ארבעטער אויפגעשטעלט א טריבונע אָנגעטון אין רויטן.
ווען דער חבֿר וואסילע דאָבריצע, סעקרעטאר פונעם פּארטיי-קאָמיטעט, האָט געמאָלדן די גרויסע בשורה, האָט אױסגעבראָכן א שטוים פון אפּלאריסמענטן.
--= מיר זאָלן װוירדיק זיין פארן ליכטיקן ביישפּי?, פוז ליבע צום היימלאנד און צום ארבעמנדיקן פאלק פון אונדזער לובן ח' געאָרגע געאָרגיו-דעזש, וועלכער היט אָפּ אונדזער פּארטיי פון אָפּאָרטוניסטישע= און פּשרותדיקע איינפלוסן, פון אלץ װאָס שאדט די אינטערעסן פון די. ארבעטנדיקע-- האָט געשלאָסן די רעדע דער סעקרעטאר פונעם פּארטיי-קאָמיטעט פון די אוזינעס ,ווולקאן".
פונעם יואס, די ארבעטנדיקע באפעלקערונג פון
ואס האָט באגריסט פונעם טיפן הארצן און מיט אומבאגרענעצטער פרייד, דאָס אויפוויילן דעם
חבר ג. געאָרגיו-דעזש אלס פּרעזירענט פונעם מיניסטאָרן-ראט. ביי די אייזנבאן- ,ניקאָלינא",
האָבן זיך באטייליקט אין דעם מיטינג איבער 0 ארבעטער.
א סך ארבעטער פון די אייזנבאן-ווארשטאטן ניקאָלינא, וועלכע האָבן גענעמען ס'וואָרט, האָבן אָנגעוויזן אז אין זייער הארצן איז וואך דער אנדענק פון די קאמפן וװאָס זענען פארי געקומען ביי דער אייזנבאן אין יאר 19558, ווען דער חבר געאָרגיו-דעזש האָט, אין גרווויצא, אין שווערע באדינגונגען פֿאָרויסיגעטראָגן די פאָן פון דער פּארטיי. זיי האָבן אונטערגעשטראָכן די פעסטקייט מיט וועלכער דער
מער אנטשלאָסנקייט צו פארווירקלעכן די פּאָליטיק פוז דער פּארטיי, אז זיי וועלן זיין וואך קעגן סיי וועלכער אָפּוייכונג פון דער מארקסיסטיש-לעניניסטישער?יניע פון דער פּארטיי, כדי אונדזער לאנד זאָ? אלץ שפּאנען פאָרױיס אויף דעם אָנגעוויזענעם וועג פון דעם גרויסן סטאלין,:
דעם גרויסן געשעעניש
אין נאָמען פון די קעסלעןזארבעטער, האָט גערעדט דער מייסטער ניקאָלאע דאָברעסקו:
= מיור, ארבעטער פון דער קעסלען-סעקציע, פארפליכטן זיך פארן חבר געאָרגע געאָרגיו" דעזש, צו קעמפן אָן אויפהער כדי בייצוטראָגן אין א נאָך גרעסערער מאָס, צו דער סאָציא"
ליסטישער אינדוסטריאליזירונג פונעם= לאנד, וואָם איז-- וי עס האָט אונדז מערער מאָל אנגעוויזן דער חבר געאָרגיוירעזש-- דער
יסוד פון אונדזער עקאָנאָמישער. אנטוויקלוגג, די גאראנטיע פון דעם כסדרדיקן וואקסן פון אונדזער לעבנס-ניווא.
צום שלוס פונעם מיטינג, האָבן די ארבעטער, טעכניקער און באאמטן פון די אוזינעם ,ווול" קאן" אָנגענעמען מיט גרויס באגייסטערונג א באשלוס געווענדעט צום חבר געאָרגיו-דעזש, דורך וועלכן זיי נעמען אויף זיך די פליכט אז לכבוד דעם גרויסן געשעעניש זאָלן זיי רעאליזירן דעם פּראָדוקציעיפּלאן אויפן יאָר 2 אין 11 חדשים; זיי זאָלן איבערשטייגן די ארבעטיפּראָדוקטיוויטעט אויפן יאָר 1902 מיט 7 פּראָצענט; זיי זאָלן איבערשטייגן דעם פּראָדוקציערפּלאן ביי דער גלאבאלער פּרְאֲדוֹקציע, ביזן סוף יאָר, מיט 9 פּראָצענט.
טיפן הארצן
חבר געאָרגיו-דעזש האָט פארשטאנען, סיי אין דער אילעגאליטעט, סיי נאָפן 28יטן אויגוסט 44,, צו פארטיידיקן די?יניע פון דער פּארז טיי און בייצוקומען אלע שוועריקייטן, שטעלנד דיק העכער פון אלץ די אינטערעסן פונעם ארי בעטעריקלאס, פונעם ארבעטיפאָלק, פון דער זאך פון לענין און סטאלין. דער דאָזיקער לעבנס-דביישפּי? פון דעם ליבן אָנפירער, אינספּירירט די ארבעטער פון דער ,,ניקאָלינא" אין קאמף גובר צו זיין די שוועריקייטן, וועגן נייע דערפאָלגן אין דעם בויען פונעם סאָציאליזם. די יוננטלעכע געאָרגע באָבערנע און געאָרגע פּעיו, דער סטאכאנאוויסט געאָרגע פּעטרעא, די טאקערן סטאכאנאָוויסטקע מאריא פּעדורע, דער אינזשינער. איזידאָר גליק און אנדערע האָבן געהאלטן פאר נייטיק, אויף זיך צו נעמען קאנקרעטע פארפליכטונגען אין דער ארבעט.
דינסטיק, דעם פֿיטן יוני, איז פארנעקומען אין דעם הויז פון די שרייבער, א פארזאמלונג פון די שרייבער פון דער הױפּט-שטאָט,
עפענענדיק די פארזאמלונג, האָט דער אקאדעמיקער מיכאי? סאדאוועאנו געמאָלדן וועגן דעם גרויסן פּאָליטישן געשעעניש אין דער 2טער סעסיע פון דער גרויסער נאציאָנאלער פארזאמלונג, דאָם אויסוויילן דעם חבר ג. געאָרגיו-דעזש אלס פּרעזידענט פונעם מיניסטאָרן-ראט.
דורך לאננדויערנדיקע אפּלאָדיסמענטן, האָבן
די שרייבער, מיט נרויסער עמאָציע און פרייד
אויסגערופן דעם נאָמען פון דעם געליכטן זון פון אונדזער ארבעטער-קלאט,
דערנאך האָבן גענעמען דאָס װאָרט די שרייבער: מאריא באנוש, פּעטרו דומיטריו, עודזשען פרונזע, מיכאי? נאָוויקאָוו, עודזשען זשעבעלעאנו, וועלכע האָבן מיט גרויסע באגייסטערטע ווערטער אויסגעדריקט די גרויסע ליבע פון אונדזערע שרייבער פארן חבר געאָרגיוירעזש און דעם גרויסן ווילן צו קעמפן מיטן ואָפן פון דער פּען, צו פארטיידיקן די זאך פון סאָציאליזם און פון שלום, אָפּצושפּיגלען אין זייערע ווערק די ווירקלעכקייט מיט אלע אירע הארטקייטן און שוועריקייטן, אָבער די לעבכעדיקע און טריומפירנדיקע ווירקלעכקייט.
נגעמענדיק דאָס װאָרט האָט דער אקאדעמיקער מיכאי? סאדאוועאנו אונטערגעשטראָכן אז ביי דער אָנפירונג פונעם לאנד שטייען הייגט צו טאָג מענטשן וועמענס ארבעט פארמאָגט די שטארקייט און ריינקייט פון א דימעט. אויב מיר וועלן זיין דורכגעדרונגען פֿון דעם דאָזיקן גייסט, וועלן מיר זיין גוטע ארבעטער אין אונדזער פאך.
מען האָט דערנאָך אָנגענעמען א באשלוס, דורך וועלכן די שרייבער האָב! אויסגעדריקט זייערע געדאנקען, געפילן און התחייבותן מיט דער געלעגנהייט פון דעם דאָזיקן גרויסן טאָג אין דער געשיכטע פון אונדזער פאָלק.
די שרייבער האָבן אויסגעדריקט דורך אפּלא דיסמענטן און אויסרופן זייער ליבשאפט צום אנפירער פון אונדזער פאָלק, הבר ג. געאָרגיןדעזוש.
דורך?אנג-דויערנדיקע אויסרופן פאר חבר סטאלין, האָבן זיי ארויסגעוויזן זייער ליכשאפט אײן דאנקבארקייט פארן גרויסן קאָריפיי פון וויסנשאפט און קולטור, פארן בעסטן פריינט פון אונדזער פאָלק, חבר סטאלין.
אלץ אין ראמען פון דער דאָזיקער פארואמלונג, האט דער שרייבער א?. זשאר;ערערט וועגן דעם שמוציקן אקט פון דער פראנצויזישער רעגירונג, ואס פירט אוים די באפעלן פון די אמעריקאנער אימפּעריאליסטן, פון דעם ווילקירישן ארעסטירן פונעם קאָמוניסטישן קעמפער זשאק דיקל?אָ, סעקרעטאר פון דער פראנד צויזישער קאָמוניסטישער פּארטיי. אָפּשטעלנדיק זיך אויפן העלדישן קאמף פון די פראנד צויזישע פּאטריאָטן בשעת דעם היטלעריסטישן אימערפא?, האָט דער רעדנער אָנגעוויזן אז דאָס פראנצווזישע פאָלק גייענדיק אויפן וועג פון זיינע רעוואָלוציאָנערע טראדיציעס, וועט אויפהויבן א שטארקע מויער אויפן וועג פון רי פארברעכערישע פּלענער פון די העצער צ נייער וועלטימלחמה, די אמעריקאנער אימפּע ריאליסטן.
דערנאָך האָבן געלייענט: וועראָניקא פּאָרומבאקו, דעם אריגינעלן פּאָעם ,,זייער דעמאָקראד טיע" און מארטשע? ברעסלאשו, דעם פּאֶעם ,די לעגענדע פון גאבריע? פּערי" פוּן לואי די שרייבער האָבן געשיקט א פּראָטעסטטעלעגראמע דעם פּרעזידענט פונעם. מיני טארן-ראט פון פראנקרייך און א סאליראריטעט דעם שרייבער אנדריי 0 לאורעאט פון דער סטאלין-פּרעמיע, שעף-ירעדאקטאר פון דער צייטונג ,?'הומאניטע", ארעסטירט פון די אימפּעריאליסטן.(אגער
/ פּרעס).
דאָס װאָרט פון די מאטראָזן פון דער שיף ,;געאָרגע דאָזשא"
מיט דער געלעגנחייט פונעם אויפוויילן דעם חבר ג. געאָרגיוידעזש אין דער פונקציע פון פּרעזידענט פונעם מיניסטאָרן-ראט, האָבן ד מאטראָזן פון דער שיף ,געאָרגע דאָזשא", וועלכע האָבן זיך געפונען אויפן ים, געשיקט צום געליבטן אָנפירער פון אונדזער פאָלק--א דעפּעשע דורך וועלכער זיי ווינטשן אים מיט ווארעמקייט דערפאָלג אין דער ארבעט,?טובה דעם הוימלאנד און אונדזער ארבעטיפאָלק.
פון דאָרטן ווו זיי דערפולן זייער חוב טאָג
אע
א געשעעניש פון אויסערגעוויינלעכער וויכטיקייט
(סוף פון זײט+)
מאכנדוק אויפמערקזאם אויף דער געפאר װאָם דער אָפּאָרטוניזם און די פּשרותדיקייט שטעלן מיט זיך פאר פאר דער פּארטיי, האָט די פּלענאר-זיצונג פונעם צ. ק. פון דער רומענישער ארבעטער-פארטיי פונעם 26---27 מאי דאָס יאר באוויזן דורך די כאשלוסן ואס זי האָט אָנגענעמען, אז די פּארטיי פארשטארקט זיך דורכן קאמף וואָס זי פירט צו ליקווידירן די דאָזיקע אָפּנייגונגען.
די באשלוסן פון דער פּלענאריזיצונג פון דער רומענישער ארבעטעריפּארטיי, וי אויך די ווערטער ואס חבר געאָרגיו-דעזש האָט געזאָגט אין דער גרויסער נאציאָנאלער פארזאמלונג, באוואָפּענען דאָס ארבעטנדיקע פאלק מיט ווערטפולע לערעס, אין זיין ארבעט און קאמף אויף צו דערגרייכן פּרעכטיקע רעזולטאטן אינעם ווערק פון בויען דעם סאָציאליזם,||
איניינעם מיט די רומענישע ארבעטימענטשו און מיט די פון די נאציאָנאלע מינדערהייט}, מיט דער געלעגנהייט פונעם אויסוויילן דעם חבר געאָרגיו-דעזש אין שפּיץ פון דער רעגירונג פוז דער ר. ם. ר., האָבן די יידישע ארבעטמענטשן אויסגעדריקט זייער אומבאגרענעצטע ליבשאפט און צוטרוי לנבי דעם פירער פון דער פארטיי. אויף קיין איין רגע פארנעסן נישט די יידישע ארבעטימענטשן אז זייער היינטיק לעב פון אונדזער היימלאנד איז צו פאר. דאנקען-- נאָך דער באפרייונג פֿוֹן אונדזער
לאנד דורך די רומרייכע סאָוועטישע ארמייען ---דעם פאקט וואָס דער אנפירנדיקער' כוח אין אונדזער פֿאָלקס-דעמאָקראטישער מלוכה איז די פּארטיי פונעם ארכבעטעריקלאם בראש מיטן געליבטן גענעראל-סעקרעטאר פון זיין צענטראלקאמיטעט, חבר געאָרגיו-דעזש.
נישט נאַר איינמאָ? האָט חבר געאָרגיו-דעזש אויפגעדריקט די פֿעסטע אנטשלאָסנקייט פון דער פּארטיי פונעם ארבעטעריקלאס פון אונדזער לאנד צו קעמפן פאר דער אנטגי?טיקער לייזונג פון דער נאציאנאלער פראגע, פארן אויסשמידן די אומדערשיטערנדיקע אייניקייט פון די ארבעטנדיקע אָן שום חילוק פון זייער נא-ה ציאָנאליטעט, כדי צו קעמפן פארן בויען רעם סאציאליזם.
אינעם עקספּאָזע כביי דער פארברייטערטער זיצונג פונעם צ. ק. פון דער ר. ק. 8. פון יולי 6 וועגן דער ,,שטעלונג פון דער רומענישער קאמוניסטישער פּארטיי צו די שאָװיניסטישע און רעוויזיאָניסטישע שטרעמונגען", האָט חבר געאָרגיו-דעזש געזאָגט: ,,געטריי אירע פּרינציפּן און איר אלגעטיינער פּאָליטישער ליניע, אי היינט אונדזער פּארטיי דער הױיפּט-כוח וואָס גייט אוף דער?יניע פון לייזן די נאציאָנאלע פראגע דורך געבן גלייכע רעכט די מיטלעבנדיקע נאציאָנאליטעטן, דער איינציקער וועג פון לייזן די נאציאנאלע פראגע אין די קאָנקרעטע עקאָנאָמישע, פּאָליטישע און סאציאלע באדינגונגען. פון אונדזער לאנד".
די דאָזיקע ווערטער זענען פארוואנדלט געװאָרן און פאקטן. היינט געניסן די נאציאנאלע מינדערהייטן פון אונדזער היימלאנד פון גלייכע רעכט און פרייהייטן מיטן רומענישן פאָלק; די אייניקייט פון די ארבעטימענטשן פון די פארשידענע נאציאנאליטעטן, ואס איז געשמידט געוואָרן אין ברען פונעם קאמף פארן בויען דאָס נייע, סאָציאליפטישע לעבן, איז געוואָרן דער טרייב-כוח פון דער אנטוויקלונג פון אונדזער היימלאנד,
דאָס אָנווענדן מצד דער פּארטיי די מארקסיסטיש-לעניניסטישע-סטאליניסטישע לערע אין דער נאציאנאלער פראגע האָט געעפנט פאר די יידישע ארבעטימענטשן די ברייטע מעגלעכקייט זיך צו באטייליקן אינעם בויען דעם סאָציא" ליזם, די מעגלעכקייט זיך צוֹ פארזיכערן א גליקלעך און רייך ל?עבן אין אונדזער לאנד. די דאָזיקע נייע ארבעטס" און לעבנסבאדינגונגען געבן אן אָנרעגונג די יידישע ארבעטימענטשן מיטצושטייערן מיט אלע זייערע כוחות צום דערפולן די אויפגאבן וװואָס די פּארטי האָט געשטעלט דעם ארבעטנדיקן פאָלק.
אָנאייגנענדיק זיך די לערעס פונעם חכר געארגיו-דעזש, דארפן די ארבעטימענטשן פון אונדוער.. ל?אנר., קעמפן= טיט א פארה גרעסערטן שווונג אויף צו דערפולן די אויפה גאבן פונעם פדיאָריפּלאץ און פונעם עלעקטריפיִַצירונגס-יפּלאן, פארן פארפעסטיקן דעם דערפאָלג פון דער געלטדרעפאָרם. א הויפּט-אויפנאבע פון די ארבעטימענטשן איז צו פארשטארקן כסדר די אליאנס צווישן דעם ארבעטער-קלאס און דעם ארבעטנדיקן פּויערנטום און דעם קאמף קעגן סיי וװאָס פארא אפּניינונג װאָס
יצילט אָפּצושוואכן די דאָזיקע אליאנס. דאָס
און נאכט, דינענדיק מיט געטריישאפט, אונטער דער פאָן פון דער רומענישער פאָלקס-ירעפּוכבליק, האָבן זיי אויף זיך גענומען די התהייבות אז דורך זייער ארבעט זאָלן זיי נאָכפאָלגן מיט אויפריכטיקייט דעם וועג און די לערע פון דער פֿארטיי, זיי זאָלן נאָכפאָלגן מיט אנטשלאָסנקייט דעם ג. געאָרגיוידעזש, אים צו שטיצן מיט אל?ע כוחות, צום זיג פונעם סאָציאליזם אין אונדזער טייער לאנד.(אגערפּרעס).
פעסטע אנווענדן די געזעצן, דאָס רעספּעקטירן די מלוכה-דיסציפּלין זענען הויפּטיאויפגאבן פון די ארבעט-מענטשן. די ארבעטנדיקע דארפן פארשטארקן די וואכזאמקייט קעגן די מאכינאציעס פונעם קלאסן-שונא, וועלכער פּרוווט צו שעדיקן דאָס נייע לעבן פון אונדזער לאנר.
כדי. פולשטענדיק מיטצושטייערן צום אויפבלי פֿון אונדוער ל?אנךד ענטמערן די יידישע ארבעטימענטשן איניינעם מיטן גאנצן ארבעטנדיקן פאָלק, אויף די אויפגאבן וואָס ווערן געשטעלט דורך די באשלוסן פון דער רעגירונג און פון דער פּארטיי בנוגע דער געלט-רעפאָרם און די נייטיקע מאָס-ימיטלען צום פארפעסטיקן דעם דערפאָלג פון דער געלטדרעפאָרם.
פארן באליכטן פירער פון דער פּארטיי און פון דער רעגירונג נעמען זיך אויך די יידישע ארבעט-מענטשן איניינעם מיטן גאנצן ארבעטנדיקן פאָלק, די אויפגאכבע צו געבן א נייעם שווונג זייער ארבעט אין דינסט פון דערפולן און איבערשטייגן דעם פֿייאָריפּלאן, צו קעמפן אויף זייערע ארבעטיפּלעצער פארן רעפפּעקטירן די מלוכה-דיסציפּלין, צו באווייזן וואכזאמקייט און אומבויגזאמקייט לגבי די מאכינאציעס פון די שׁונאים פון אונדזער מלוכה, אָן שום חילוק אונטער וואָספארא מאסקע זיי באהאלטן זיך.
אונטער דער אָנפירערשאפט פונעם באליבטן פירער פון דער רומענישער ארבעטעריפּארטיי, דער חבר געאָרגיו-דעזש, זאָלן מיר פארוואנדלען אונדזערע התחייבותן אין לעבעדיקע פאקטן, מיט דער איבערציינונג אז אזוי דערפולן מור אונדזער פליכט לגבי דעם דערהויבענעם קאמף: פונעם שלום-פראָנט, וועמענס רומפולער פאָנען-טרעגער איז דער גרויסער סטאלין.
יֹ
יו