46
=
{ 196-סא
7לטער יאָרגאנג
זײזוואס- וטאט 65858טפאסס 8טפ 8985
| דורר דער רומרייכער
| רעדאקציע: בוקארעשט, מאטעי באסאראב 82.טעל. 4.30.22
2., 161 ,8 2 8588 18)61 ,6611ת0וס30!:86486)18
-348.110/981.סא 20866107 8 6:816ח16) ו1מטו}60ז121 008111זק3 חזזס!תסס 6ז661)8ז6 מו! 8:1:3וק 06:818ק 7828
פּרייז באן 25 וח08!}26
1 טער אויגוסט 1959 40660851 21
: געזעלשאפטלעך-ליטערארישער זשורנאל-- דערשיינט אונטער דער רעדאקציע פון א קאָמיטעט
/ 8 זטם.*טאאי
זאָל לעבן דער 23-טער אויגוסט דער גרויסער יום-טוב פון באפרייונג
פון אונדזער היימלאנד
3יטער אויגוסט
דאָס ארבעטנדיקע פאָלק פוֹן אונדזער הוימלאנד, פֿייערט מיט באגייסטערונג דעם טאָג פונעם 23יטן אויגוסט 1982-- דעם אכטן אניווערסאר פון דער באפרייונג פוּן רומעניע פונעם דייטשן פאשיסטישן אימפּעריאליזם און פון דער אנטאָנעסקו-דיקטאטור דורך דער רומרייכער סאוועטישער ארמיי. דער 28-טער אויגוסט, דער גרעסטער יום-טום פונעם פאָלק פֿון אונדזער לאנד, איז דער טאָג אין וועלכן דאָס ארבעטער-יפאָלק, בראש מיטן ארבעטער-יקלאס אָג געפֿירט פון דער קאָמוניסטישער פּארטיי, האָט,
חיינט אכט יאָר, געקענט גיין אויפן וועג פון
2
אויסשמידן א רעזשים פון אמתדיקער דעמאָקראטיע-- דעם פֿאָלקס-רעמאָקראטישן רעזשים פון היינט, דער אָנזאָגער פונעם סאָציאליסטישן נצחון פון מאָרגן.
פון איין עק לאנד ביזן צווייטן, זענען די ארבעטימענטשן אין שווונג פון סאָציאליסטישן פארפעסט כדי װאָס. ניכער און מיט דערפאָלג אויסצופילן דעם פינףריאָר פּלאן און דעם עלעקטריפיצירונגס-פּלאן פונעם לאנד, ברי צו פארשטארקן די פארטיידיקונגס-פעיקייטן פונעם היימלאנד און צו פארפעסטיקן דעם מאה טעריעלן יסוד פונעם וועלט-שלום, כרי צו צעדרויבלען סיי װאָס פאר א פארשווערונג פון די אינערלעכע און אויסערלעכע שונאים פונעם שלום און פונעם סאָציאליזם, כרי אלץ מער צו פארשטארקן די אליאנס מיטן גרויסן סאָװועטןפארבאנד--- דער באפרייער פוֹן אונדזער לאנד, דער אומדערמידלעכער און אומבאזינבארער פֿארטיידיקער פון אומאָפּהענגיקייט און פרייהייט פון אלע לענדער און פעלקער.
דער ליכטיקער ביישפּי? פונעם סאָוועטן-פארבאנד, דאָס לאנד אין וועלכן עס ווערן פארווירקלעכט די דערהויבנסטע אידעאלן פון דער מענטשהייט, באגייסטערט די פעלקער פון די פאָלקס-דעמאָקראטישע לענדער וועלכע בויען דעם סאָציאליזם.
גריימנדיק זיך פֿיבערהאפט צו א נייער מפחמה, האָבן די אמעריקאנער היטלעריסטן פארוואנדלט אמעריקע און די סאטעליטע לענדער
)אין אימפּעריעס פון קריזיסן, ארבעטלאזיקייט
און מוזעריע, א דאנק זייער ווילדן געיעג פאר באוואָפּענונג. דאָס פארוואנדלען די עקאָנאמיע אין א מלחמה-עקאָנאָמיע, האָט דערפירט אי די צאָל ארבעטסלאָזע פון דער קאפּיטאליסטישער וועלט זאָל איבערשטייגן דעם סכום פון 5 מיליאָן.:
דער פאשיזם וואָס הערשט אין די קאמיטאליסטישע לענדער, בראש מיט. די פֿארייניקטע שטאטן, האָט ארומגעכאפּט אויך די לענדער פונעם נאָענטן מזרח צווישן וועלכע אויך די מדינת ישראל. אונטעך. דער הערשאפט פון דער בן-גוריון-קליקע וואָס איז פארקויפט צום אמעריקאנער דאָלאר, איז דאָם לעבן פון דער אראבישער באפעלקערונג געװאָרן אומרערטרעגלעך. די געטאָס פון די אראבער אין ישראל זענען געטרייע קאָפּיעס פון די געטאָס װאָס רי
דייטשע פאשיסטן האָבן געמאכט פאר די יידן פאר און אין דער צייט פון דער צווייטער וועלט-מלחמה. דער ציוניסטישער טעראָר ווערט אויך אויסגעאיבט קענן יידישע ארבעטימענ" טשן. די קאוטשוקענע שטעקנס, די טרערן-גאזן, די פֿאָליצייאישע פיײער-שפּֿריצערםס ווערן באנוצט קעגן די פרידלעכע מאסן וועלכע פּראָטעסטירן קעגן די פארברעכערישע פארהאנדלונגען צווישן די ציוניסטן און דער באנדע פונעם היטלעריסטישן אדענאוער, קעגן די װאָס מאָנען רעכט אויף ארבעט, אויף ברויט, אוֹיף א דאך.
להיפוד מיט דער לאגע פֿון די אימפּעריאליסטישע לענדער, טראָגן צו די לענדער פונעם סאָציאליסטישן ל?אגער דער נאנצער מענטשהייט דעם דערמוטיקנדיקן ביישפּי? פון א לעבן כאראקטעריזירט דורך א כסדרדיקן אויפבלי.
פייערנדיק דעם טאָג פונעם 28יטן אוינוסט 2 און מאכנדיק דעם בילאנס פון די דערגרייכטע דעראָבּערוננען זייט דער באפרייונג, איז דאָס ארבעטנדיקע פאָלק פון אונדזער היימלאנד שטאָלץ מיט די באקומענע רעאליזירונגען, אנטשלאָסן זיי צו פארשטארקן אין אנטוויקלען,
טיט דער ברידערלעכער און פילזייטיקער הילף פוּנעם סאָוועטן-פארבאנד,. האָט אונדזער סאָציאליסטישע אינדוסטריע פֿארדרייפאכט די פּראָדוקציע אין די 8 יאר זייט דער נאציאָ" נאליזירונג. די גרויסע קאָנסטרוקציעס פון שלום און סאָציאליזם: דער קאנא? דוניי-שווארצערים און די הידראָצענטראלע ,וו. אי. לענין" ווערן פאָרגעזעצט מיט גרויסּע שריט. נאָרװאָס זענען געשטעלט געװאָרן אין באטריב די טער-י מאָצענטראלע ,ג. געאָרגיו-רעזש" פון דויטשעשט, די גרויסע טערמאֶעלעקטרישע אוזינע װאָס איז ביז איצט געבויט געװאָרן ביי אונדז אין לאנד. און די טערמאָצענטראלע אווידיוּ 9.
צעשמעטערנדיק מיט פעסטקייט סיי וועלבן אָפּנױיג פון דער לעניניסטיש-סטאליניסטישער לערע בנוגע בויען דעם יסוד פון דער עקאָנאָ מיע. פונעם סאָציאליזם, ווענדט אֶן אונדזער פּארטוי מיט אויסגעהאלטנקייט די פּאָליטיק פון פארפעסטיקן די אליאנסם צווישן דעם ארבעטער"קלאס מיטן ארבעטנדיקן פּױערטום, פון באשרענקן און באזייטיקן די עקפפּל?אאטאטאָרן, פון. סאָציאליסטישער אינדוסטריאליזירונג און סאציאליסטישער פארוואנדלונג פון דער אגריקולטור. איבער 1.400 קאָלעקטייוע לאַנדוו!רטשאפטן און אומצאָליקע. לאנדווירטשאכטלעכע. פארבינדונגען זענען ביז איצשט צושטאנד געקומען אויפן סמך- פון. פרייער חסכמה פון די ארבעטעריפּויערים.
און די פינצטערע יאָרן, יאָרן פון שווער ליידן פארן נאנצן ארבעטעריפאָלק, זענען די
יידישע ארבעט-ימענטשן געווען אונטערוואָרפן דעם כוליגאנישן וואנדאליזם וואָס איז געווען צוגעגרייט און פינאנסירט פוֹן דער נוטבאזיצערישער בורזשואזיע. די יידישע מאסן האָבן געפירט א געטאָ-לעבן. אריינקומען אין דער אינדוסטריע איז פאר זיי געווען פארבאָטן; אין שו? און אין דער אוניווערזיטעט האָבן פונקציאָנירט די בארימטע דיסקרימינאציע-פארמולעס ,נומערוס-קלאוזום"= און= ,נומערוס-נולוס"; אנטיסעמיטישע העצעם, אָנגרייפן און פארוויםטונגען קעגן יידן האָבן געהאלטן א לאנגע צייט כרי צו דערגרייכן דעם קולמינאציע-פּונקט פון דער פאשיסטישער אנטאָנעסקו-דיקטאטור, מיט אָרגאניזירן עפֿנטלעכע פּאָגראָמען.
זייט דעמלט זענען פאריבער נישט מער וי 8 יאָר, אָבער דער דורכגעמאכטער וועג פון די יידישע ארבעטימענטשן, באגלייך מיט דעם גאנצן ארבעטנדיקן פאָלק, איז פארזייט מיט באדייטנדיקע נצחונות. די ראסיאלע געזעצן זענען אויף תטיד ליקווידירט געװאָרן, די גלייכבארעכטיקונג אין אונדזער לאנד איז א בולטע רעאליטעט אויף יעדן שריט און טריט.
דאָס גאנצע ארבעטעריפאָלק האָט צו קענטעניש גענומען די נעמען פון ארבעטימענטשן װוי: מארקוס סילוויא, ארכיטעקט ביים אינסטיטוט פאר שטודיעס און ענערגישע פּראָיעקטן, דער עלעקטרע-מייסטער ראָזענבלאט לעאָן און דער מעכאניקער יוליום וויינשטיין, נאָרװאָס אויסגעצייכנטע מיטן ,אָרדינו? מונטשי" און מעדאליא מונטשי" פאר אויסעראָרדנטלעכער ארבעט און פאר די דערנרייכטע דערפאָלגן ביי דער קאָנסטרוקציע פון דער טערמאָצענטראלע ;געאָרגע געאָרגיו-דעזש"--- דויטשעשט,
אין אלש סעקטאָרן פון סאָציאליסטישער קאנסטרוקציע, אויף די גרויסע בויי8לעצער, אין די פאבריקן און אוזינעס, אין די אינסטיטוטן פאר קונסט און קול?טור, אין דעם מלוכהיאפּאראט גיבן באווייזן די יידישע ארבעט-מענטשן, גלייכע אין רעכט און אין פליכטן מיט אלע אנדערע זין פון אונדזער היימלאנד, פון זייער טיפן פּאטריאָטיזם און געטריישאפט לנבי דער פּרעכטיקער זאך פונעם סאָציאליזם.
פויערנדיק צוזאמען מיט דעם גאנצן ארבעטער-פאָלק דעם 8יטן אניווערסאר פון דער באפרייונג פון אונדזער היימלאנד, זענען די יידישע ארבעטימענטשן אנטשלאָסן צו פארגרעסערן דעם שווונג אין קאמף פאר פרידן און פארן אויפבוי פונעם סאָציאליזם, צו שפּרייזן, אונטער דער פּארטיי, צו ניוע נצחונות אויפן ליכטיקן וועג געעפגט צוריק מיט 8 יאר פון דער רומרייכער ארמיי פונעם באפרייענדיקן פאוועטן-פארבאנד און פונעם גרויסן פירער פון דער גאנצער ארבעטנדיקער מענטשהייט--- חבר סטאלין.
סאַוועטישער ארמיי
דערפאָלגן פון די ארבעטער פון ,סאָװוראָממעטאל''-רעשיצא
אינעם גאנצן קאָמנינאט ,,סאָווראָממעטאל" רעשיצא, ביי דער שטאָל-גיסעריי ,,סיעפֿענס מארטין", קעמפן מיט עלאן די ארבעטער, טעכניקער, און אינזשינערן כדי אויסצופילן און צו איבערשטייגן די התחייבותן וואָם זיי האָבן אויף זיך גענומען לכּבוד דעם 28יטן אויגוסט אוּן דעם קאָנפטיטוציע"פּראָיעקט.
די שטאָל-גיסערס, אָנגעפירט פונעם שלאָגלער אלעקסאנדרו בוקאטעש, למשל, איז געלונגען אין די ערשטע 18 טעג פונעם חורש אויגוסט, איבערצושטייגן די פּלאן-פארפליכטונגען מיט 35,9 פּראָצענט. די עקיפּע פינעם חבר איווו טעטוקו מארטין האָט געגעבן דעם פאָטערלאנר מיט. 21,6 פּראָצענט מער שטאָל.
א באזונדערע אויפמערקזאמקייט האָבן די שטאָל-ארבעטער געלעגט אויף אָפּשפּאָרונגען, אָנװוענדנדיק מיט מער אויסגערעכנטקייט די רוי-מאטעריאלן,= עלעקטרישע קראפט, ברענשטאָפן א. א. איז זיי געלונגען צו רעאליזירן אין די ערשטע} חדשים אָפּשפּאָרונגען אין דער ווערט פון איבער} מיליאָן ליי. דערמיט איז רעדוצירט געוואָרן דער קאָסטױיפּרײז, אויפן ערשטן סעמעסטער, מיט 4,06 פּראָצענט.
ארבעטנדיק לויט דער סאָוועטישער מעטאָדע, איז די ארבעטער ביי די אויוונס געלונגען איבערצושטייגן די פארפליכטונגען פארן. פּלאן װאָס זיי האָבּן געהאט בּיזן 9ּגיטן אוינוכט; מיט 806 פּראָצענט. אין טאָג פונעם 15יטן אויגוסט האָבן די ארבעטער ביי די אויוונס גע
נעבן טשוהון אויפן חשבון פונעם 28-טן אויגוסט,!