ר
יֹ
דער שאָלעמ-
אונדזער טייערסטער אויצער
דער אומדערמידלעכער, גרויסער קאמפ פוג די שאָלעמ-ליבנריקע פעלקער פוג דער גאָרער וועלט, פארג איינהיטג אוגֿ פארפעסטיקג דעם שאַלעם, האָט באקומעג א ביז אצינר נאָכ-נישט באגעננטג פארד נעמ. דער באשלוס פונעם וועלט-ראט פאר שאָלעם צונויפצורופג דעם פיט דעצעמבער היידיאָר איג וויג א קאָנגרעס פוג די פעלקער ווענג פארטיידיקג דעמ שאָז
לעמ, האָט געהאט א ברייטג אָפּקלאנג
|קאָנפעקציע-פאבריק
אינ די רייעג פונ אלע אָרנטלעכע מענטשג פוג דער גאנצער וועל?ט, ואס זייער חייליקסטער אונ טייערסטער ווונטש איז: שאָלעמ אונ די רו פוג זייער שטוב.
וועגג צוגרייטג דאָס באטייליקג זיכ אכ פוג אונדזער לאנד באמ קאָנגרעס פוג די פעלקער וועגג פארטייריקג דעם שאָלעט, האָט דער פּערמאנענטער קאָמי טעט פאר פארטייריקנ רעמ שאָלעם פוג דער ר. ם. ר., באשלאָסג צונויפצורופג א קאָנגרעס פוג די קאָמיטעטג פוג קאמפ פאר שאָלעט, צווישג דע 16--14-טג נאָוועמבער.
וועגג דאָזיקנ. צוועק וועלג פארקומעג,
צווישג 15יטג סעפּטעמבער אוג 18יטג
אַקטאָבער, פארזאמלונגעג פוג די ארבעטמענטשג איג די אונטערנעמונגעג, אינסטיטוציעס אונ קווארטאלג, איג וועלב: דאמעג מעג וועט אויפסניי די קאמיטעטג פוג קאמפ פאר שאָלעמ אוג מענ וועט וויילג דעלעגאטג צו די ראיאָנאלע קאָנפערענצגנ אונבא די ראיאנאלע אוג געגנטלעכע קאָנפערענצג פוג די קאָמיטעטג פוג קאמפ פאר שאָלעם, וועלג געוויילט ווערנ די דעלעגאטג צומ קאָנגרעס פוג די קאָמיטעטג פונ קאמפ פאר שאָלעמ פוג דער ר. ם. ר.
דער פלאמיקער שאָלעמ-יווילג פוג אלע ארבעטנדיקע מענטשג פונ אונדזער היימלאנד;, די אומצעברעכבארע אנטשלאסנקייט פונ צו בויענ זים א ניי, גפֿוקלעכּ לעבג, איז פארשריבג אינעם פּראָיעקט פוג אונדזער נייער קאָנסטיטוציע,
4{ עלכער ווייזט אזֹ: ,די אױסערניפּאָליטיק
פוג דער רומענישער פאָלקס-רעפּובליק, איז א פּאָליטיק פוג פארטיידיקג דעט שאָלעם, די פריינטשאפט= אונ= אליאנס מיטג פארבאנד פוג די סאָציאליסטישע טאַוועטישע רעפּובליקג אונ מיט די לענדֶער פונ פאָלקס-דעמאָקראטיע, א פּאלוטיק פוג שאָלעם אוג פריינטשאפט מיט אלע שאָלעטיליבנדיקע פעלקער".
די ארבעטנדיקע מענטשג פונ אונרזער פאָלקס-רעפּובליק, אֶג כילעק פוג נאצואָ" גאליטעט, ראסע, געשלעכט, גייעג אנטקעגג דעם קאָנגרעט פוג די קאָמיטעטנ פוג קאמפ פאר שאָלעט, מיט א נאָכמער שטארקערער קאמפס-גרייטקייט דורכ זייערע טאָניטעגלעכע= ארבעטס-דערגרייכונגעג, דערפולגריק אוג איבערשטייגנדיק די פּלאג- אונ קוואליטאטיוו. איבערנ גאנצג לאנד האָבג זיכ געשאפנ שאָלעמ"בריגאדעס וועלעכע, לעקאָוועד דעם קומענריסג קאָנגרעס פונ די קאמיטעטג פונ קאמפ פאר שאָלעט פוג דער ר. פ. ר., דערגרייכג אלצ גרעסעדע ארבעטפיזיגג. צ. ב. איג דער גרויסער ,י-. געאָרניוידעזיט" האָט די ,שאָלעט-פאָנ" געווינעג דער באנד נר. 109 א דאנק די באזונדערע
דא ניש לאנג איז פארגעקומעג אינ דער שטאָט אראד די פייערלעכע דער" עפנונג פוג אנ אויסשטעלונג פונ דער" פינדונגענ, אָרגאניזירט לעקאָוועד דע קאַנסטיטוציעיפּראָיעקט.
דא זענעג אויסגעשטעלט דערפינדונ
געג פוג היגע ארבעט-מענטשג.
דער זא? פונעמ קלוב ,11 יוני" איז שייג אויסגעצירט. יעדע אונטערנעמונג. פוג אראד האָט איר באזונדערנ שטאנר ווו זי האָט אויסגעשטעלֿט די דערפינדונגעג, די גראפיקג פונ דער פּראָדוקציע אונ די פּאָרטרעטג פוג די דער
הינדער.
דערפאָלנג איג קאמפ פאר קוואליטאטיווע סכוירעס אונ מאטעריאלדאָפּשפּאָרג; אינ דער וועב-פאבריק ,פלאַמורא ראָשיע" האָט די שאָלעם-בריגאדע, ואס ציילט 0 ארבעטערינס, צווישג וועלכע די סטאה כאנאָוויסטקע= אוג ארבעט-שלאָגלעריג וי שטעפ װיקטאָריא, בארבולעסקו עקאטערינע ואס האָט געגעבג אינ אויגוסט 7 מעטער געוועב איבערנ פּלאג; איג די אייזנבאנ-ווארשטאטג= פונ קלוזש שטייגט איבער די שאָלעמ-בריגאדע פוג דער 4-יטער מעכאנישער סעקציע, אנגעז פירט= פונעמ טאָקער-יסטאכאנאוויסטט באָגאָשי אראלבערט, די טעגלעכע גאַרמע מיט אנ ערעכ 70 פּיאָצענט, איג דער ,בע?א' בריינער". פוג= בוקא" רעשט, האָט די יונגע סטאכאנאוויסטקע ראָזיקא מארקאָוויטש זיב גענומעג די היסכייוועס איבערצושטייגג בא אירע} רונדשטול-מאשינעג איר פּלאג מיט 20 פּראַצענט, א. א.
וועלעכג אָרנטלעכג יידנ פונ אונדוער לאנד דערמאנט נישט דער טרומאניזם אָנעט היטלעריזמ, אוג דער מאגייפעה גענערא? רידזשוויי אָג הימלערג, ואס האָט אינ אוישוויצ פארברענט 4 מילאג אומשולריקע יידנ!
ווערט טאקע נאכ שטארקער דער צאָרג פוג יערג אַרנטלעכג ייר פונ אונדזער ל?אנר אקעגגנ דעם געמיינעם מיסכער פוג כענ-גוריאָג מיט אדענאוער, צו באקומעג ,,שאדנערזאצ" פאר די קאָרבאָנעס אונ ריינוואשנ די מערדער.
די טויזנטער פֿראָטעסט-בריוו פוג די יידישע ארבעטנדיקע מענטשנ קעגג דעמ שענדלעכג מיסכער, זאָגג איידעס פונ זייער טיפג האס צו דער בענ-גוריאַנ-קליקע, די מיטהעל?פער אויפצושטעלג נייע אוֹישוויצג, מיידאנעקס,= אָראָדאָרג,= לידוטשעס.
די יידישע ארבעטנדיקע מענטשג פינ אונדזער טייער היימלאנד, די רומענישע פאָלקסירעפּֿובליק, וויקלעג פונאנדער--צוזאמעג מיט אלע ארבעטנדיקע פונעם רומענישג פאלק אונ פוג די נאציאָנאלע --- לעקאָווער דעמ קאָנגרעס פוג די קאמיטעטל פונ קאמפ פאר שאלעט, ברייטע סאַציאליסטישע פארי מעסטנ. זי זענעג באוווסטזיניק אז דער קאמפ פאר שאָלעמ באטייט: נאכטער געטריי זייג דעמ היימלאנר, צו פּראָה דוצירנ נאָכב מער אונ נאָכ בעסער; צי באקעמפג אלע קלאסנ-יסאָניט אויס איג די אייגענע רייעג, די נאציאנאליסטישע
ציאניסטנ. אלע ארבעטנריקע, זי אוים. די: ייִרישע,= מוג/ טעטיי
קייטפ-געביטג פוג איבערנ גאנצנ לאנר,|
פארשטארקג דעמ קאמפ פאר שאָלעט, פּאָפּולאריזירנדיק די לעצטע דאָקומענטנ
פוג דער סעסיע פונעמ וועלט-ראט. פוט|
שאָלעמ, דעט מעסאזש פונעמ וועלטיראט
פאר שאָלעמ צו די רענירונגעג פוג די.
פיר נרויס"מאכטג, אונ וויקלעג פאגאנדער מיט דער גאנצער באגייסטערונג אוג איבערגעגעבנקייט די סאָציאליסטישע פארמעסטג צו רעאליזירג דעט יאָרפּלאג איג 11 כאדאשים--- צו פארשטארלג אונדזער טייער היימלאנד, דער אקטיווער פאקטאר אינעם אומבאנוגבארג פראָנט פונ שאָלעט ואס ווערט אָנגעפירט פונעט כאווער סטאליג.
יאג אויסשטעלונג פוג דערפינדונגעג
אויפֿ אייג זייט איז אראנזשירט די אויסשטעלונג פוג דער פאבריק ,,פלאמורא ראָשיע"= אוים די ערנ-טאָוולעג געפינענ זיכ די בילדער פונ יוגנטלעכע סטאה כאנאוויסטג, געאָרגע סימאנקא אוֹנ אוגוסטיג ריוויש.
איג אנ אנדער ווינק? פוג דער אויסשטעלונג געפינעג זיב די דערפינרונגעג פוג דער פאבריק ,80. דעטשעמבריע".. די דערפינדונג פונעט כאווער מיכאי גאהטנער איז באזונדערס וויכטיק. אי דאנק דער דאָזיקער דערפינדונג האָט מעג געקענט רעאליזירג אנ אָפּשפּאֶך. פוג 9 ליי,
פֿרייז באג 25 ות08 ווו}סז? 0.סא דטער יאָרגאנג
32 מזאמואט זפמס 18
8ֿויטער סעפּטעמבער
וו שׁן
װן
=| געזעלשאפטלעכ-ליטערארישער זשו רנ אל גמאמופטעעעעפט מג בכהעפענ טעמ בר עוטענגעגעגעע:ע בע עי גב מג געקעגעע אמט
לעקאָװועד דעמ פויטנ צוזאמענפאָר
פונ דער קאמוניסטישער פארטיי(ב) פוג טאוועטנ-פארבאנד
דאָם ארבטנדיקע פאָלק פוג אונהזער היימלאנד באגעגנט מיט פרייר דעט 9ניסג קאַנגרעס= פוג דער ק. 8י(ב) פונעמ סאָוועטנ-פארבאנד.
בא ,גריוויצא ראָשיע" זענעג פאָרגעקומעג באגייסטערטע מיטינגענ, בא וועלכע טויזנטער ארבעטער, טעכניקער אוג באאמטג האָבג אויפ זיכ גענומעג חיפכײַװועסג צו באגעגענעג דעם 19יטג קאנגרעט פונ דער ק. 8ּ.(ב) מיט נייע, וויכטיקע דערפאָלגג איג דער ארבעט.
דער ארבעטסקאָלעקטיוו פוג ,גריוויצא ראָשיע" האָט אויפ זיכ גענומעג דאָס היסכייוועס, מיטג צוועק צו דערפולג דעמ מעלוכעפפּלאג איג 11 כאדאָשיִמ: ער זאָל פארענדיקג ביזג פ5יטג אָקטאָבער וועג ס'וועט זיכ דערעפנעג דער קאָנגרעם, אייג לאָקאָמאָטיוו אוג א פּערזאָגענדוואגאָג; זאָל פארגרעסערג די ארבעטסיפּראָדוקטיוויטעט מיט 5 פּראָצענט לויט דער פֿראָדוקטיוויטעט ואס איז דערגרייכבט געװאָרג איג כוידעש אויגוסט; ער זאָל פארקלעגערנ רעט קאָסטנפּרייז מיט 2 פּראָצענט לויט דע פּלאניפֿיצירטג; זאָל אָפּשפּאָרג 486.800 לוי אוג אנדערע. ,די ארבעטער פוג דער קעטל-סעקציע האט געזאָגט דער קאָמוניסט פּעסקו ניקאָלייע--- האָכג מיכ באפו?מעכטיקט איבֿ זאָל אוסדריקג זייער באווונדערונג אוג זייער?ליבשאפט פאר די קאמוניפטג פונעם פאָוועטנ-פארבאנר, פאר אונדזער ליבנ /כאווער סטאליג אונ כ'זאָ? איים פארזיכערנ אז מיר זעעג אינ די צילג פונעט קאָנגרעס אונדזערע אייגענע צילנ: דעם צי? אָפּצוהיטג דעם שאָלעם אונ בויעג דעם סאָציאליזמ."
אויפ די שאכטיאָרג פונ- אנינאָאסא
האָבג אוים זיכ גענומעג באגייסטערטע היסכייוועסג, אינ ראמעג פונ זייער מי
אי פּאָ
אי א יאָנטעווריקער אטמאספער איז איג דער יידישער פּעדאגאָגישער אוג עלעמענטארער מעלוכע-שו? פוג בוקארעשט, דעמ 15יטג סעפּטעמבער דערעפנט געװואָרנ, איג דער אָנוועזנהייט פונ די לערער, שילער אונ עלטערג, דאָס נייע שׁולדיאָר 1989---1998.
ט'האָט גענומעג דאָס װאָרט דער באז ווער דירעקטאָר מ. צוקמאג, וועלכער האָט. באגריסט די אָנוועזנדיקע אונ זיי אָנגעוויזג די ווונדערבארע מעגלעכקייטג וועלכע עס האָבג געגרינדעט די פּארטיי אוג רעגירונג דעם לערנעג.
דער רעהנער האָט-אויכ צווישֶׁג אנדערע אָנגעוויזנ די שטיצע וועלכע רי שול האָט באקומענ. פונעט פאלקסדראט: דער לאָז קא? אײז רענאווירט געוװואָרג,. פונעמ ערשטג טאָג פונעט נייעט שולדיאָר פונקציאָנירט די קאנטינע אונ דער אינטערנאט,. וי אויכ-אלע שוליביכער זענעג שוג צוגעגרייט פאר די שילער.
גאנצ אנדערש איז די לאגע פוג די קינדער איג די קאפּיטאליסטישע לענדער. איג די בריוו וועלכע קומעג פונ די פארצווייפלטע קינדער פוג ייסראעק, זעט | זיב דאָס בוילעט ארויס. די זעלביקע | סיטואציע איז אינ אלע לענדער וועלכע
טינג.. אומצאָליקע טטאכאגאָוויסטג,. ארה בעטדישלאָגלער, טעכניקער אוג אינזשיגערנ האָבנ גערעדט ווענג דער אנטוויקלונג. פונ. דער סאָוועטישער מינענ-דאינדוסטריע איג מעשעכ פונעט פינפטג פינפּריאָר-פּלאג.
איג זייער היסכייוועס ווערט געזאָגט צווישג אנדערע:', לעקאָווער דעם 19-טג קאָנגרעס פונ דער קאָמוניסטישער פֿארטיי(ב) פונעמ סאָוועטנ-פארבאנד, נעמט אויפ זיכ דער קאָלעקטיוו פונג ארבעטער, טעכניקער, אינזשינערנ אוג באאמטע פונ אנינאָאסא, פונעמ קוילנ-באזיג וואלעא זשיולוי, דאָס היסכייוועס צו פארשטארסג די סאָציאליסטישע פארמעפטג קעדיי צו געבג ביזג פֿיטנ אָקטאָבער 2400 טאנעג
קוילנ איבערנ פּלאנ".
די שאכטיאָרג פוג אנינאָאפא האָבט זיכ נאָכ פארפליכטעט צו פארגרעסערנ די ארבעטיפּראָדוקטיוויטעט מיט 10 פּראָ
צענט. לוט וי ס'איז פּ?אניפיצירט גע-ז|
װאָרג בא יעדג איינעמ ארבעטער, זאָלג
אָפּשפּאָרג 132.000 ליי, זאָלג איינמירנ| די ארבעט-מעטאָדע לויטג ציקלישנ גרא-!
פיק אויפ נאָכ צוויי. ארבעט-פלעצער זאָל פארברייטערג בא אלע מייסטער
דער מינע דעמ איניציאטיוו
, פוי שו=
פונעט
מייסטער סוויטשעא געאָרגע פונ רער מיז ן
נע פונ. לופּעג וועלעכע באדייט
אייג שאכטיאָר נישט, אונטער דער גאָר
מע", זאָלג אײיגאָרדנעג ביזג 1יטנ אַקטאָ-|
בער א שו? פאר פטאכאנאוויסטג קעריי צו דערהויבנ זייער פּראָפּעסיאָנעלג ניוואָ.
אזוי ארומ באווייזג די ארבעט-מענטשג פוג אונדזער רעפּובליק זייער אומבאגרענעצטע ל?יבשאפט פאר דער רוט" רייכער פּארטיי פוג לענינ-סטאלינ, פאר דעמ גרויסג סאָוועטישג פאָלק.
איג בוקארעשט
דינעג דעמ מילכאָמע-העצערישג אימ" פּעריאליזט, וועלכער איז באפאלג דאָס אומשולדיקע קארייער פאָלק, דורכ וועמע די קאָרייער. קינדער קענעג נישט לערנעג, דורלכ וועלכג די שולג ווערג אָפּגעברענט פונ די נאפּאלמ-באָמבעס. אבער דאָס קאָרייער פאלק וועט זיגג.
צומ סאָם. ווייזט ער אכ אויפ די סקוכטג מוג די לערער צו דערציעג רי קינדער אי גייסט פונ פּאטריאָטיזמ, אז זי זאָלג ווערג ווערטפולע בירגער אוג בױיער פוג דער סאָציאליסטישער געזעלשאפט אינ אונדזער. טייער היימלאנד, די ר.ים. ר'
דערנאָכ האָט גענומעג דאָס װאָרט די פּיאָגערקע באש וויקטאָריא, שילערג איג פֿיטג קלאם, וועלכע האָט אדרעסירט צו די אָנוועזֹנדיקע, אינ נאמענ פונ דער פּיאֲנערנדאָרגאניזאציע פונ שוֹל?, אי פריילעכג גרום פונ א פּיאָנער, אונ גענומעג דאָם חיסכייוועס צו ליקווידירנ מיט אלע בלױיזג וועלכע זענענ געוועג ביז אצינד; בעסער צו לערנעג אונ זייג א ביישפּי? פאר די נייע פּיאָנערנ, וי אויכ האלטג א שטענדיקע פארבינדונג מיט דעם ,אוטעטע".
אויכ דער סעקרעטאר פונעם או. ט. 5
/
,סיג
פונעמ אינהאלט;
מעסאזש פוג רב הכול?? דר. מ. ראָג ז' 2 /איג א דערפל? פֿוג באראגאנ" (ליר) פוג מאריא באנוש ז' 8; יפארפליכטונגעג. לעקאָוועד דעט
9יטג צוזאמענפאָר פוג דעאלקפּ(ב) ז' 4; ציאָנײַסטישע האָפנונגעג פוג א. פרוושאוססי ז' 4.
קינדער"ביילאגע
.דער קאמפ פאר שאָלעמ איז אונרזער הייליקסטער כולוו'"
צוזאמעג מיט די ארבעטער פונעט רומענישג פאָלק אונ פונ די אנדערע נאציאָנאלע מינדערהייטג, האָבג אוב די יידישע ארבעטנדיקע פונ אונדוער קאָאָפּעראטיוו ,,וואפּניארקא" אויפ זיב גענומעג א ריי פליכטנ לעקאָווער רעט פּאָרשטייענדיקע קאָנגרעס פוג די קאָמיטעטג פוג קאמפ פאר שאָלעט פוגנ דער ר. פ. ר. צווישנ זייערע רייעג צייל איכ זיכ אויב. אי ביג אגטשלאָסט נאָב מער צו. קעמפג דורם מייג טעגלעכער ארבעט, קעגג די מילכאָמעצינדער פוג אמעריקע אוג ענגלאנד, אוג קעגג אלע זייערע אגענטנ, צווישג וועלכע עס זענעג אויכ די נאציאנאה ליסטישע ציאניסטג אונ די בענ-גוריאָנרעגירונג, ואס האָט געמאכט א גע" שעפט פונעם הייליקג אָנדענק= פוג די אומגעקומענע מיליאָנעג אומשו?דיקע יידג---. דורכ די זעלבע היטלעריסטג.
לעקאָווער דעט קאָנגרעס, איז אונדזער. בהיגאדע נר. 8 פוג דער קאָני פעקציעדאָפּטיילונג, איג סאציאליסטישג פארמעסט מיט דער 1-טער אונ 2יטער בריגאדע, צו מאכג אנ אָפּשפּאָר פונ 89 טויזנט מעטער פאָדעם אונ אי בערצושטיינג דע פּלאג מיט 830 פּראָה צענט. איכ פּערזענלעכ, וואָם. שטייג איבער מיט 100 פּראַצענט דוּ מע,. װעל? מיט ערע זיב באטייליקג איג דעמ סאציאליסטישג. פארמעסט, קעדיי מייג בריגאדע זאָל זיגג--- אונ אזוי ארומ ביישטייערג פוג אונדזער קליינער ארבעטיפּאזיציע צומ פאר-י זיכערג דעט זיג פונ שאָלעם, איג וועמענס שפּיצ עס שמייט דאָס ליבע סא וועטישע פאלק אונ כאַווער סטאליג = די גאראנטגע פונ לעבג.
אנוצא באכער
ארבעט-שלאָגלעריג אינעם קאָאָפּעראטיוו ,וואפּניארקא"-- בוקארעשט
יי עפע---יי--אשעע.בשע יביי ארי יי יי יי יי ז ויז יי יי זי יי דיי
יאר2
------- 6 א=..==------/--------- אט
די דערעפענונג פוג די יידישע מעלוכע-שולג.
כאווער אווראמ בערקאוויטש, שילער אינ 10-יטג קלאס האָט אָנגעוויזג, אז אֶג" הייבנדיק דאָס נייע שולדיאָר דארפנ. זיב די לערער אונ שילער ריכטג שריט נאָכ שריט נאָכ די אנווייזונגעג פונעמ כאווער געאָרגע געאָרגיוידעזש, דער אָנפירער פוג אונדזער ארבעטנדיקג פאלק--- געז געבג באט קאָנגרעס פוג די לערער.
ער האָט אויכ אָנגעוויזג אויפ די בלויונ פוג פאראיאָרג וועלכע זענעג געוועג אינ דער או. ט. מ.-אָרגאניזאציע פונ שׁו? אוג זיכ גענומעג דאָס היסכייוועס צוּ?יקווידירג זיי איג דעם נייעמ שול-יאָר.
איג נאָמעג פוג די עלטערג האָט נֶערעהט די כאווערטע מאטילדא. וויינטרויב, וועלכע האָט געדאנקט דער פּארטיי אונ רעגירונג פֿאר דער זאָרג וואָם זיי האָבג פאר די קינדער, אונ האָט אוים אפּעלירט צו דוי עלטערנ זיי זאָלג עפ
טערם קומענ אינ שו? אונ העלפג וו.
ס'איז נויטיק. דער כאווער דירעקטאָר האָט דערקלערט דאָס נייע שולדיאָר 1982---1988 פאר דערעפנט, אונ געווונטשג אלע לערער אונ שילער דערפאָלג איג זייער ווייטערדיקער ארבעט אוג לערנעדנ. י ד ה