זאל לעבג די פריינשאפט צווישג רומענישנ פאלק אוג די מיטלעבנדיקע נאציאנאליטעטג אינעמ קאמפ פארנ בויעג דעמ סאציאליזמ. פארנ אפּהיטג דעמ שאלעמ אוג. פארנ

אויפבלי פונ דער רומענישער פאלקס-רעפּובליק!

צום גרויסג ארבעטער-יאָנטעון

דדטער מיי

|| מיט גרויס פרייד נעמעג אויפ אלע ארבעטג­דיקע פוג. דער גאָרער וועלט דעמ פּראָלעטארישג זאָנטעוו 1-טער מײַ,

די פײַערונג פונעמ דאָזיקג טאָג, איז אנ אויס­דרוק פוג סאָלידאריטעט פוֹג די ארבעט-מענטשג פוג דער גאנצער וועלט איג קאמפ פאר שאָלעמ אוג פרײַהײַט,

אינ אונדזער לאנד געהערט די מאכט דעמ פאָלק. דערפאר האָבג זיכ באמיט די ארבעטער אויפ אלע געביטנ צו דערגרייכג װאָס גרעסערע דערפאָלגג לעקאָװעד דעמ. דאָזקג יאָנטעוו.= אויסגעצייכנט האָבג זיכ די סטאכאנאָװיסטג מיט וועלכע ס'שטאָל­צירט דאָס גאנצע פאָלק אונ. װאָס ארבעטג. אויפנ

כעזשנג פוג די קומענדיקע יאָרג.

עס איז געוואקסג. די אינדוסטריע-פּראָדוקציע, מעג. האָט געשאפג נײַע אינדוסטריע"צװײַגג, עס ווערט דורכגעפירט דער עלעקטריפיקאציע-פלאג. איג דעמ יאָר, וועלג זיכ אָנצינדג די לאָמפּג פוג דער טערמאָצענטראלע פוג דויטשעשט אונ פונ דער הידראָצענטראלע פוג מאָראָיעג,

עס וועלג אנטשטייג נײַע אינדוסטריעלע. אונ­טערנעמונגעג, עס וועלג באלויכטג ווער די ווי­נונגעג אוג עס װעט זיכ הייבג דער לעבנסיניוואָ פוג די ארבעטנדיקע,{

די ארבעטג באמ קאנאל דונײַ-שווארצער­יאמ גייעג דערפאָלגרייכ פאָרױיס. נאָכ. איג 1951 האָט אָנגעהויבג טיילווייז צו ארבעטן דער פּאָליגרא­פישער קאָמבינאט ,,קאסא סקענטעיא".

אויפ אלע געביטג פוג קאָנסטרוקציע, איבעראל װוּ ס'בליט אויפ אונדזער היימלאנד, װוּ מ'קעמפט פאר א בעסער לעבג; איג אלעמעג װאָס דערפרייט דאָס הארצ. פוג אונדזער באפרײַט{פאָלק, איז צו זעג די ברידערלעכע האנט פונעמ סאָוועטג­פארבאנד.

אָבער די דערפאָלגג פוג די ארבעט"מענטשג פוג אונדזער לאנד רופג ארויס א נאָכ גרעסערג האס בא די געוועזענע קאפיטאליסטג אונ. זייערע. אָנ­הענגער. דערפאר דארפג מיר פארשטארקנ די וואכ" זאמקייט קעגן זײערע מאכיגאציעס.

די יידישע= ארבעטימענטשג דארפג גאנצ באזונדערס קעמפנ קעגג דער פּראָפּאגאנדע פונ די ציאָניסטישע נאציאָנאליסטג אוג זיכ נישט לאָז אריינארג. פוג. זייערע ליגנערישע ריד וועגג עמיג­רירג קייג איסראָעל, וו די לאגע פונ די אר­בעטנדיקע איז שוידערלעכ אונן נאָכ ערגער פאר זייערע קינדער,

ענג פארייניקט ארומ דער פארטיי אוג איר געליבטג= פירער= כאווער געאָרגיו-דעזש, קוקט אונדזער פאָלק מיט צוטרוי איג דער צוקונפט, אנט­שלאָסג צו דעראָבערג נײַע זיגנ אינעמ קאמפ פאר שאָלעם, פאר סאָציאליזמ.

לעקאָװעד דעמ ויטג מײַ, דריק! מיר װידער אויס אונדזער ליבע אוג פרײַנטשאפט דעמ סאָװעטנ­פארבאנד,. צומ אָנפירער אוג לערער פונ די אר­בעטנדיקע. פוג דער גאָרער װעלט, דעמ פאָנענ­טרעגער פוג קאמפ פאר שאָלעמ, דעמ כאווער סטאליג.

זאָל לעב דער!-טער מיי, דער טאָג פוג אינטערנאציאָנאלער טאָלידאריטעט פוג אלע די װאָס ארבעטעג!

אפריל 1952

אונדזער רומענישע ֿאָלקס-רעפובליק, האָט פאר די קינדער פוג די אױבעטנדיקע מענטשג גע" עפנט א ליכטיקג וועג צו דער צוקונפט. מיט א בא" זונדערער זאָרג וואכט די פֿארטיי אוג די רעגירונג אויפג געזונט אונ. אויפ;דער דערציונג פוג די קינדער. שויג דרײַ יאָר זײַט ס'זענעג געשאפג גע" װאָרג. בא אונדז איג לאנד די ערשטע פיאָנערג­אָפּטײלונגעג. וויפל פרייד האָט מעג צוגעגרייט איג די דאָזיקע יאָרג פאר די פיאָנערג, די צוקונפטיקע בויער פוג. סאָציאליזמ. דער פּיאָגערנ"פאלאצ פונ בוקארעשט, װוּ ס'האָכג זיכ פריער געבאָדג איג אלדאָס-גוטס די אױסנוצערס פונעמ פאָלק בעראָש מיטג מעלעכ, איז הײַנט דאָס אייגנטומ פוג די קינ­

בא אונדז

דער. זי געפינעג דאָרט װאָס זייער הארצ גליסט נאָה אויפג בילד, רעכטס, זעט איר דעמײפּיאָנערנ-פאל אצ פוג בוקארעשט, ווו דאָס לערנענ אוג דער ר שפיק, לעבג אינ א װוּנדערבארער כאווערשאפט.:

דאָס געזונט פוג די קינדערלעכ איז א טײַע.

רער אויצער. ס'ווערט געהיט אוג באשיצט. אומצאָר ליקע שפּיטעלער, ספעציעל אײַנגעאָרדנטע פאר קיר דער, פארזיכערנ אונדז אז פוג די יונגע צװײַגעלעכ וועלג. געזונטע, קרעפטיקע שטאמען. אויפג בילד, לינקט, זעט איר דאָס קינדער-שפּיטאָל ,,אירסא. עפֿיליא" פוג בוקארעשט װאָס פארמאָגט די מאָדערנסטע מעדיצינישע אויסשטאטונג.

כ ארויסגעוויזג

{נייער מילכאָמע,

אויפג בילר רעכטס. דאָס פראנצויזישע קינר איז גענויטיקט צו וואשג גרייט פאר פרעמרע

אוג אכטונג געבג איג דער זעלבער צייט אויפ.

וייג קלייג ברודערל.

אויפו בּילר ליוקס. קינדער פונ דער ענגי לישער קאָלאָניע יאמאיקא. ארבעטג בַיי האסג שטיינער פֿאר שטראָזג.

ער. דאָרט קענעג זיב אבריקאנטנ, וועלכע לעבגנ אויפג כעזשבנ פונ די אָרעמע ארבעטער. אינ די שׁוּלג פונ

{ ער האָט א שווארצע אָדער א געלע הויט, מ'דערציט י צו באנוצג אינ פארברעבערישע מילבאָמעס. בא דער אינטערנאציאָנאלער קאנפערענצ ארג באשיצגנ דאָס קינד, וועלכע איז ערשט נישט לאנג פאָרגעקומעג איג וויג, האָט

ארטג וועגנ? דעמ פארהיב

(פאר די קינדערסוועגג; = ווענג דערציעג זיי איג

ב א זיי

גאר אנדערש איז אָבער דאָס לעבֿג פוֹג די קינדער איג די קאפּיטאליסטישע לענ­

נאָר:פארגינעג. צו-פהייעג. די קינדער. פוג. די זנעגירים,-:פוג רי

י קאפּיטאליסטישע לענדער לערנט מעג די קינדער פיינט האָבג דעמ מענטשג אוים..

זי אינ קריגערישג גייסט קעריי

איג װאָס פאר א גרויזאמער לאגע ס'געפינעג זיכ די קינדער פוג דרי אפּיטאליסטישע לענדער. בא דער קאנפערענצ זענעגנ אויכ פּרעזענטירט געוואָרג רא"

טג דאָס לעבג פונ די קינדער, װאָס זענעג באדראָט פוג א *

פארזיכערג די אלימענטאציע אוג די מעריצינישע הילפּ וועגג באקעמפג דאָס עקספּלאָאטירנ די קינדער בא דער ארבעט,

א דעמאקראטישג גייסט פונ פריינטשאפט צווישג די פעלקער.