זייט 2
וו. טריעגובאָוו
.איהופיבלעטּערי
די גליקלעכסטע קינדער אויפ דער וועלט
דער פארק, וווהיג עס קומענ טעגלעכ 4000 קינדער, וועלכע װוינעג איג מאָסקװער באגראיאָג, פארנעמט א שעטעכ פוג 51 העקטאר. ער ליגט נישט װײַט פוג איינער פוג די שטילע גאסג לעב דעמ פלאצ, ווו עס געפינעג זיכ די דריי גרעסטע װאָקזאלג פוג דער סאָװעטישער הױפּט-שטאָט. צווישג ליפעס אוג טאָפּאָלג, וועלכע האָבג שויג צו עטלעכע צענדליק יאָר, ציעג זיכ סטעזשקעס אויסגעשיטע מיט דריבנע שטיינדעלעכ. דאָס אויג ווערט דערפרייט פוג די פראכטפולע בלומענ-בייטג, אויפ וועלכע עס בליענ לעװוקאָניעס אוג רויטע פיװואָנעס. דאָ דערגעבג זענעג פאראג קליינע עקספּערימענטאלע ערדיפארצעלג. פאר די יונגע נאטורוויסנשאפטלער, אויפ די{דאָזיקע ערד-כאלאָקימ זעענ זיכ פארשידענע בלומעג אונ גרינסנ. שעפעדיק זענעג באשיט מיט פרוכטג זָדי פּאָמידאָרנ-צווייגג. א געדיכטע גרינע שפּראָצונג האָבג ארױסגעלאָזט די מעתג. אינ דרײַ ערטער שפּרודלעג נישט קייג הויכע פאָנטאנעג.
די שטעגלעכ זענעג באבירט מיט פילפארביקע אָרנאמענטג. זי שטעלג פאָר די העלדג פוג מײַסעלעכ, ועלכע זענעג באקאנט אלע סאָועטישע קינדער: איוואג מיט זייג געטרייעג כאווער, דער הויקער-פערדל, די קעניגיג-שוואג, 33 ריטער, װעלכע באקומענ זיכ ארויס פונעמ יאמדאָפּֿגרונט.
אויפ צוויי פּלעצער זענענ אויפגעשטעלט הוידלקעס, א קארוזעלע, וי אויכ פיל אנדערע אטראקציעס, וועמענס אמאטאָרג ס'זענעג די יונגע געסט פונעמ פּארק.
אונטער דער קרויג פוג געדיכטע ביימער שטייט א שטיבל פוג דיקט, אויפ וועלכע ס'איז באמ ארײַנגאנג אױסגעמאָלט אנ אָפג בוכ. דאָס איז דער ליי= ענ-זאל אוג ביבליאָטעק. יעדער גאסט פונעמ פארק קאָג דאָ באקומעג א בוכ, א פּיאָנערנ-צײַטונג אָדער א קינדער-צײַטשריפט. לעבג ביבליאָטעק-פּאוויליאָ שטייעג קליינע טישלעכ אוג בענקעלעכ. דאָ איז שטענדיק טומלדיק. אָט שטייט איצט א זיבג יעריק מיידעלע אוג קוקט אדורכ א ביכל מיט פילפארביקע בילדלעכ. לעבג איר זיצט א פּיאָנער. איג האנט האלט ער א בוכ דערציילונגעג פוג דעמ באקאנטג שרייבער ארקאדיע גיידאר, וועמענס שאפונגעג ס'האָבג
געפונעג א וועג צו די הערצער אונ צו די בעסטע געפילג פונעמ יונגג סאָוועטישנ, דאָר. אָבער איג די זומערדיקע הייסע טעג דארפנ די יונגע געסט פונעמ פארק נישט בלויז א בוכ. זי געפעלג די פארשידע" נע פארװײַלונגעג, איג וועלכע ס'קאָנעג זיכ גלייכצײַטיק באטייליקג אסאכ קינדער. דער פארק זאָרגט פאר דעמ. די ספעציעלע פּעדאגאָגג אָרגאניזירג איגטערעסאנטע פארװײַלונגענ, קאָלעקטיוויגעזאנג אונ טענצ.
איג מעשעכ פוג טאָג קומעג איג פארק געסט פוג פארשידענעמ עלטער. אינדערפרי קומט דאָ איז בערהויפט קליינווארג פוג. פאָרשוליעלטער, פאר זי ווערג. אָרגאניזירט פארוויילונגעג אוג אטראקציעס, פאר זי איז אָפג אנ אױסבאָרג-שטעל פוג שפּילצײַג, אינעמ פּאװיליאָג, װאָס דערמאָנט מיט זייג אויסזע: א רייכג מאגאזיג מיט שפּילצײַג, קאָג דאָס קינד אויסקלייבג אזא שפּילצײַג, װאָס אימ געפעלט צומ בעסטנ. אויפג פּלעצל, װאָס איז אויסגעשיט מיט זאמד אונ אויסגעשטעלט מיט. קאָלירפולע טישג אונ שטולגו פארברענגט יעדער זײַג צײַט אזוי װי אימ געפעלט. וואניא זײַקיג, א זוג פוג א באנ-מאשיניסט, וועלכער װוינט בישכייניס מיטג פארק, איז פארנומעג מיטג לאָזג אויפ די רעלסג אנ אָנגעדרייטג לאָקאָמאָטן* א מיידעלע מיט שווארצע צעפּלעכ וויגט א ליאלקע; א גרופּע עלטערע קינדער מאָנטירט טיילג פוג אנ אע" ראָפּלאג-מאָדעל". אי
אי דער צווייטער העלפט פונעמ טאָג זענעג די געסט פונעמ פארק דער איקער שילער, וועלכע האָבג זיכ צוריקגעקערט קייג מאָסקווע פוג די זומער" לאגערג, איג וועלכע זי האָבג פארברענגט 45 טעג. פאר קינדער אי שוליעלטער זענעג איג פארק טעטיק קרײַזג פאר פּלאסטישער אוג טאנצ-קונסט אונ פאר ספּאָרט. דער פארק האָט אנ אייגענעמ קליינעמ ספּאָרטסטאדיאָג, ווו ס'ווערג. אײַנגעאָרדנט פארשידענע ספּאָרט-שפילג.=
איג איינער פונ די שטילע אוג אָפּגעזונדערטע ווינקעלעכ פונעמ פארק איז אויפגעבויט געװאָרג א הילצערנע עסטראדע. פאר- איר ציעג זיכ רייעג מיט בענק. איג די אָװנט-שאָעג גיבג אויפ דער דאָזיקער עסטראדע קאָנצערטג די;, ארטיסטג פונלדי מאָסקיוער
קינדער-טעאטערס, ס'קומעג אויכ פאָר פאָרשטעלוג געג פונעמ ליאלקע-טעאטער. פאר די שילער װאָס קומעג איג פארק, ווערג איינגעאָרדנט שמועסג אויפ פארשידענע טעמעס. אָפטע געסט אי פארק זענעג די מיטארבעטער פוג מאָסקװער פלאנעטארלומ אוג פוג מאָסקווער זאָאָלאָגישג גאָרטג. דורכ די שמועסג וועגג נאטור-וויסנשאפט פארטיפערג. די קינדער זייערע יעדיעס אויפ דעמ דאָזיקנ געביט. די אָנגעזעענע מענטשג פונעמ באנ-ראיאָג-- פאָרױיסגייענדיקע ארבע טער, אינזשיניערג אוג געלערנטע-- באקענענ די באזוכער פונעמ פארק מיט די דערגרייכונגעג פוג די מאָסקװוער אינדוסטריעלע אונטערגעמונגעג אוג פאבריקג, מיט די לעצטע דערגרייכונגעג פוג דער סאוועטישער וויסנשאפט. אע פארק קומעג צו פאָרג אוג. פּאָעטג. זי לייענעג די קינדער פאָר אוג לידער, ספּעציעל אָנגעשריבענע פאר די יונגע לייענער,:
איג פארק קומעג אויכ פאָר אייגענע יאָנטויווימ, צו וועלכע די קינדער גרייטג זיכ צו פריער אוג געמיינזאמ. מיט א קורצער צײַט צוריק איז איג פארק פאָרגעקומעג דער יאָנטעו פאר די יונגסטע ,דער טאָג פוג מײַסעלע", איג פארק זענעג געקומעג. ארסיסטג. זי האָבג דערציילט די קינדער. פאָלקס-מײַסעס, מײַסעס פוג פּושקינעג, אנדערסענעג, טאלסטויעג אוג פעראָ. צווישג די קינדער האָבג זיכ אויכ געפינעג די;העלדנ" פוג די מײַסעלעכ--איבערגעטוענע איג מאסקעס, װאָס האָבג פֿאָרגעשטעלט אנ אלטג װאָלפ, פוקס אוג האָג,:
אויפ אזא אויפג פירט דער קינדער"פארק טאָגטעגלעכ זײַג ארבעט, װאָס איז פול מיט זאָרג דערפאר, אז די קינדער זאָלג פארברענג עג זייער פרײַש צייט פריילעכ, אינטערעסאנט אוג נוצלעכ.
די קינדער געניסג פונעמ פארק אומזיסט, די פאָנדג אסיגנירט דער אױספיר-קאָמיטעט פוג דפמ ארבעטער"ראט פונעמ באנ-ראאָגֿ.
די קאָמוניסטישע-פארטי, די סאָװעטישע רעה גירונג אוג דער גרויסער סטאליג, רינגלעג ארומ מיט
הארציקער, פאָטערלעכער זאָרג דעמ יונגג דאָר, די צוקונפטיקע בויער פוג דער קאָמוניסטישער געזעלשאפט.
אָנהױב לערנדיאר אינ די סאוועטישע מיטל-שולג
2
זיין
בל זיצ נֶעו ער וי וו אנז נעו טי ווע ווע דען
מע מיג ניט בא
יעד זאל מוז טוי פע
אי א גער געו שט ראג צו
שר' צעו אוין
לִיל איכ
פלץ א' מײַן אוג צער פאר
{ א ס
זי ז רפ הייע די, געמ קויפ אינ זי ז מייל א ק דער נאָכ