Allerlei Glück? Cécile und ihre Schwestern  Aust 107 Anmerkungen * Unveränderter Wortlaut meines Glückwunsches für Helmuth Nürnberger, vorgetragen auf dem Symposium zu seinem 85. Geburtstag, das unter dem Titel»Fontane und das Glück« am 11. Juli 2015 im Theodor-Fontane-Archiv, Universität Potsdam, stattfand. 1 HFA I/7, 281. 2 Vgl. die Zola-Notizen, HFA III/1, 548. 3 Jean Anouilh: Eurydike (1942). In: Ders., Dramen . München ³1957, Bd. 1, 241–343, hier 255. Bei dem erwähnten Film handelt es sich um Ihr werdet euch noch wundern von Alain Resnais 2013 (DVD). 4 HFA I/7, 315. 5 GBA 9, 192. 6 Ebd., 106. 7 Helmuth Nürnberger: Nachwort. In: Theodor Fontane: Cécile . Hrsg. von Helmuth Nürnberger. München 1995, 247–260, hier 260. 8 Leo N. Tolstoj: Anna Karenina . Übers. von Gisela Drohla. Frankfurt/M. ²1980, Bd. 1, 7. 9 GBA 9, 87, 130, 152. 10 Anton Tschechow: Die Dame mit dem Hündchen (1899). Übers. von Hertha von Schulz. In: Ders., Die Dame mit dem Hündchen. Späte Erzählungen 1893 – 1903 . München 1988, 691–708, hier 708. 11 GBA 9, 8. 12 Ebd., 73. 13 Ebd. 14 Ebd., 144. 15 Ebd., 168. 16 Renate Böschenstein: Projekt: Studienbuch Fontane. Cécile . In: Dies., Verborgene Facetten. Studien zu Fontane . Hrsg. von Hanna Delf von Wolzogen und Hubertus Fischer. Würzburg 2006. (Fontaneana 3), 508–533, hier 508 u. 532. 17 GBA 9, 185. 18 HFA I/7, 517 f. 19 HFA I/4, 302. 20 HFA I/4, 305. 21 Tschechow, wie Anm. 10, 708. 22 GBA 6, 153. 23 Donna Haraway: A Cyborg Manifesto: Science, Technology and Socialist­Feminism in the Late Twentieth Century. In: The Cybercultures Reader . Hrsg. von David Bell, Barbara M. Kennedy. Repr. London 2001, 291–324, hier 292. 24 Paul Theroux: The Stranger at the Palazzo d’Oro . In: Ders., The Stranger at the Palazzo d’Oro and Other Stories . London 2004, 1–98, hier 3. 25 Ebd. 26 Ebd., 44. 27 Ebd., 3. 28 Fontane brieflich an Gustav Karpeles am 25. April 1885, zit. nach GBA 9, 243.