42 Fontane Blätter 114 Dossier: Fontanes Fragmente Fontanes Impressionen und Essays: Vom Bild zur Bewegtheit, vom Fragment zum Flow Natalia Igl Schreibstrategien im» Arsenal der Möglichkeiten« »Es ist genug Stoff da, damit ich immer weiter schreiben kann.« 1 – So lautet die pointierte Paraphrase in der Einleitung zur zweibändigen Edition von Fontanes Fragmenten, die dessen grundlegendes Arbeitsprinzip der Anlage eines»Arsenals der Möglichkeiten«(F I, XII) verdeutlicht. Das Vorratslager an Textbausteinen und Stoffskizzen, das die Fragmente-Edition zugänglich macht, lässt sich in engem Zusammenhang zu dem sehen, was Christoph Wegmann unter dem Stichwort von Fontanes»imaginärem Museum« betrachtet: einen visuellen wie sprachlich-erzählerischen Bilderschatz, auf den im Schreibprozess stets zurückgegriffen werden kann. 2 Fontanes Arbeitsprozess und literarische Produktionsstrategie des Sammelns und des Schreibens ›mit Schere und Kleister‹ hat Petra S. McGillen in ihrer Studie The Fontane Workshop(2019) detailliert untersucht und nachgezeichnet. 3 Wie McGillen anschaulich herausarbeitet, handelt es sich beim Kompilieren und produktiven Neuanordnen von Material um ein Grundprinzip von Fontanes Autorschaft – im literarischen wie journalistischen Feld. McGillen macht dabei etwa am Beispiel einer Manuskriptseite aus Fontanes Mathilde Möhring deutlich, 4 dass unter ›Kompilieren‹ keineswegs ein Verfahren des unkreativen Zusammenstellens von(vorgefertigten) Inhalten zu verstehen ist. 5 Vielmehr erweist sich Fontanes Praxis der kontinuierlichen Aus- und Überarbeitung als in sich genuin rekursiver, schöpferischer Prozess des(Re-)Kombinierens und(Re-)Arrangierens von Material: Rather than thinking of Fontane’s writing process as a self-contained procedure moving forward in distinct steps, one ought to envision it as an ongoing process of mediation and material remixing that took place in recursive loops.[…] Fontane’s creative process, then, treated writing as an inscription practice geared toward recombination and reordering. 6
Heft
(2022) 114
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten