Fontane, Theodor: Effi Briest. Tolkinud [Übers.] Lydia Riikoja. - Tallinn: Eesti Raamat 1980. 238 S. (estnisch] (89/63)
Fontane, Theodor: Effi Briest. Roman. Nachw. u. Anm. von Gotthard Erler. 8. Aufl. - Berlin, Weimar: Aufbau-Verlag 1989. 319 S. (Bibliothek der Weltliteratur) (Hf 63/483 8 )
Fontane, Theodor: Proua Jenny Treibel ehk süda leiab südame. Stine. Tolkinud [Übers.] Lydia Rükoja. - Tallinn: Eesti Raamat 1989. 236 S. [estnisch] (89/29) Fontane, Theodor; Jenny Treibei. A cura [Vorw.) (Fontane: piccola borghesia e blu di Prussia) e trad. [Übers.] di Maria Teresa Mandalard. - Genua: Marietti 1987. 190 S. (Co'llana di narrativa; 32) (89/64)
Fontane, Theodor: Gedichte. Hrsg, von Joachim Krueger u. Anita Golz. 3 Bde. - Berlin, Weimar: Aufbau-Verlag 1989. 1. Gedichte (Sammlung 1988). Aus d. Sammlungen ausgeschiedene Ged. 686 S. 2. Einzelpublikationen. Ged. aus d. Nachlaß. 730 S. 3. Geleganheitsged. Hamlet-Übers. Dramenfragm. 709 S. (89/47=1-3)
Fontane, Theodor: Hochzeit [Ged.]. — In: Hörzu Nr. 16 v. 14.4.1989. (Galerie der Gedichte. Ausgew. u. komment. von Rolf Hochhuth) (ZA 1989)
Fontane, Theodor: L'Adultera. 111. von Schulz & Labowski. - Hanau: Dausien (1988).
247 S. (Liebesgeschichten aus aller Welt) (89/51)
Fontane, Theodor: Die Verfolgung. E. Ausw. 111. von Peter Nagengast. Hrsg, von Gotthard Erler. 5. Aufl. - Berlin: Der Kindarbuchverlag 1989. 207 S. (Die goldene Reihe) (73/19 5 )
Fontane, Theodor: Wanderungen durch die Mark Brandenburg. 1.-5. Hrsg, von Gotthard Erler u. Rudolf Mingau. — Frankfurt/M.: Insel 1989. (Lizenz-Ausg. d. Aufbau-Verlages) (89/52=1-5)
Fontanes Briefe in zwei Bänden. Ausgew. u. erl. von Gotthard Erler. 3. Aufl. - Berlin, Weimar: Aufbau-Verlag 1989. 549 S. 516 S. (Bibliothek deutscher Klassiker) (Hf 68/3733=l-2 a .)
Sekundär-Literatur
1. Bücher und Zeltschriftenbeiträge
Bänsch, .Dieter: Preußens und Dreysens Gloria. Zu Fontanes Kriegsbüchern. - In: Text + Kritik Sonderbd Theodor Fontane. 1989, S. 30—54. (89/50)
Bauer, Edgar: Konfidentenberdchte über die europäische Emigration in London 1852 bis 1861. Hrsg, von Erik Gaimby. — Trier 1989. 629 S. (Schriften aus d. Karl- Marx-Haus Trier; 38) [mehrfach zu Fontane] (89 41)
Beck, Hans-Joachim: „Malina" oder die Romantik. Literar. Rezeption u. Kornpos. in Ingeborg Bachmanns Romantrilogie „Todesarten". — In: Germanisch-Romanische MonatSiSchr. N. F. 38 (1988), S. 304-324. (ZA 1988) [„Effi Briest" - „Der Fall Franza"]
Berbig, Roland (Hrsg.): Franz Kugler und Theodor Fontane. I. Briefe Kuglers an Fontane aus d. Jahren 1850-1858. - In: Fontane-Blätter 47/1989, S. 3-19. (65/5536=47)
Berbig, Roland (Hrsg.): Franz Kugler und Theodor Fontane. II. F. Kuglers Empfehlungsschreiben an Johann Georg v. Cotta u. sein Gesuch an Emil Illaire. - In: Fontane-Blätter 48/1989, S. 3-21. (65/5536=48)
Bernhardt, Rüdiger: Henrik Ibsen und die Deutschen. - Berlin: Henschel 1989. 389 S. [mehrfach zu Fontane] (89/34)
133