צוּפרידנקייט, אָדער א שלאָפּגריקן בּליק, א כּליק פוּן פאראכטונג אוּן בּיטוּל...
-- אוּנזער ציוֹניסט מיינט אוודאי,-- חוֹזק'ט קליינשטיין,-אז הערצל איז אן אָנגעזעצנע פיגור אין דער וועלט פון דער אײראָפּעאישער דיפּלאָמאטיע, וויבאלד ער האָט זוֹכה געווען ויך צוּ זען מיט;ן טערקישן סולטאן. אָבּער לוֹיט אוּנזער מייז נונג, מיין ליבּער, איז ער נישט מצר װי א זשור נאליסט. אוּן מאקס נאָרדוֹי...
- און בּכלל-- רייסט אים איבּער די נארמאן מיט א הוֹיכן צוויטשער-- בּכלל, וואס גייען אוּנ! אָן ,אוֹיטאָריטעטן*!! וואס זענען דען ,אוֹיטאָריטעטןי, פּוּנקט ווי מיר וװאָלטן קיין מוּט נישט פארמאָגט, װי אוּנז ואלט אינגאנצן געפעלט די פעאיקייט צוי דענקען! א שאָד, וװאָס אוּנזער ,ציוֹניסט" האָט פארגעסן, װאָס פלעכאנאוו האָט געשריבּן וועגן דער זעלבסטשטענדיקער לאָגיק. מיר דארפן נישט נאָכגיין נאָך ,אוֹיטאָ ריטעטן'!..
- אײד! אייד!- קען זיך דער בּאליידיקטער ,ציוֹניסט" אמאל נישט איינהאלטן, איינזעענדיק, אז זיינע פיינט, ווילן מיט אים נישט מאכן שלום,-- איך פּאַרשטײ נישט. דערלוֹיבּט מיר, מיינע הערן, אייך צוּ פּרעגן... הערט מיך נישט אוֹיס-גאָט איז מיט אייך! אַבֶּער דערלוֹיבּט מיר צוּ פרעגן: וואס ווארפט מיר קליינשטיין אוֹיף אלס א זינד; אײד! אייך! דערלוֹיבּט מיר פרעגן;: ע ר װאס איו?
- כאזכ א- לאכט אוֹיס די נארמאן דעם, וואס ,דערי לויגט זיך צו פרעגן*- קלוגע פראגע!..
- אֶגּער איך פארשטיי נישט-- הוֹיבּט אָן דער באשו?* דיקטער א צווייט מאָל...
- איך טיי? נישט די מענטשן אוֹיף פעלקער, נאָר אוֹיף קלאסן, וועלכע זענען פארשיידן לוֹיט זײער געזעלשאפטלעכן מצב-- איז מוֹריע קליינטטיין...
-- זיכער, זיכער! לאָזט זיך הערו די נארמאן און פאטשט
161