Druckschrift 
Ṿinṭer : roman / Y. Ḥ. Brener. Fun hebreish D. Malḳinווינטער / י. ח. ברענער. פון העברעיש ד. מאלקין
Seite
163
Einzelbild herunterladen

אים, דו ווייסט בי אים, וואו איין, וואו אוֹיס, דאס הייסט.. אָבּער די געשיכטלעכע דערפארונג זאָגט אין אונזעף פא? עפּעס אנדערש, דאס הייסט... היינ ע אוּן ערנע זענען געי בּוֹירן געװאָרן צווישן יידן און האָבּן געארבּעט פא די דיי" טשן, דאס הייסט... פאר דייטשלאנד, פאר דער וועלט.

-- היינע, גערנע... און ווא איז קליינשטיין געבּוֹירן געווארן ז

- אין רוסלאנד!

- און דוּ בּיסט נישט קיין רוס!

- איך בּין נישט קיין רוּס! פארוואס? נו, לאָמיר אָנִי נעמען, אז איך בִּין נישט קיין רוס... איז דעריבער... פארוואס בין איך נישט קיין רוס!..

-- וויי? דוּ בּיסט נישט|

-- איז דעריבּער 1

- איז דעריבּער-- א װידערשפּרוּך! -- א װידערשפּרוך!.. אי, פייצרמאן, א רחמנות אוֹיף דיר!

-- פארוואס, הער קליינשטיין?

- יא, דוּ דעױווצקסט רחמנות...

-- פארוואס?

-- בּיסט נישט פעאיק צוּ קיין שׁוּם זאך מיט דיינע ווידער. שפּרוכן, גריבּלענישן און ספקות...

-- צו ואס פאר א זאך!

-- ארבּעט!

- אוּן איך זאָג דיר...-(,דאָ דארף מען זיך אוֹיפשטעלן'-­פליט דורך א געדאנק אין קאָפּ)-- אז איך ווע? קיינמאל נישט פארבּייטן אפילו איינעם פוּן מיינע ספּקוֹת אוֹיף דיין גאנצער ארבּעט, וואס דו ארבּעטסט און וועסט ארבּעטן|

= כאיכא-כא!-- בּרעכט אוֹים די נארמאו מיט אלאַךי מוזיק-- אָט דאָס הייסט בּאטיידנקייט וי