-- איטע, אָנטאָג זאָלֿסטן ניט קייג איבעריקע שמאטע,
= איטע, נעמעג זאָלסטו גיט קייג איבעריקס איג. מױיףן-אוג איך עלקאָנע האָט געשריגג:-- באלעבאטימ!
עפשער זאָל זי זיכ אינגאנצג אױסטאָג הולף?
זעקס געציילטע מאָל איג װאָכ האָט זי זיכ פארנ מארק געבאקג אוג איינ-אונ-איינציק מאָל פאר זי- געבאקג ברויט,
האָט זיכ איר דאָס לײַב פוג הונגער אָנגעבראקנעט,
האָט זיכ מלט געשווילעכצ אָנגעפילט איר הויט.
אוג שװערקײַט איז איר צוגעקומעג יעטווידער מעסלעס, אונ שװערקײַט איז איך צוגעקומעג יעדג טאָג;
װאָס זעלטענער אוג װײַניקער זי האָט געגעסג,
אלצ מער. געוואקסג איז איר װאָג.
האָט זיכ צו איר ארײַנגעלאָזט א האלבער מארק מיט יידג
אוג מע האָט איר מיט געשריי דאָס מו? פארשטאָפּט;
-- געוואלד! װאָס עסטן אזויפיל, אלמאָנע איטע?
= געוואלד! דו װעסט אונדז אופעסג אינייגעמ מיט דער שטאָט!
-- ועגסט שוג באלד אזויפיל װי דער מארק מיט אלע יידג,
אוג ס'שטייט איג קסאוו בא דיר בעפיירעש דרשַ אוג זעכציק אָקעסן
איז עס ניט אזויפיל-- ס'אין דײַג פּארנאָסע, איטע,
װײַל--יאָדא שויר קוינייהו--איז די טײַטש, אז ס'וייסט עס יעדער אָקס!-
האָט דעמלט איר עלקאָנע זיכ געלאָוט פונ שטוב צו שטוב אוג מיט א רינדנ-קאָפּ געזעצט די פענצטער איג די הויפנ;
6