Druckschrift 
Ofgang afn Dnyeper : poeme / Perets Marḳishאופגאנג אפנ דניעפער : פאעמע / פערעצ מארקיש
Seite
87
Einzelbild herunterladen

דערנאָכ געוועג איז מידקײַט, וי פוג טויזנטער געטראנקעג, נ'א דולע האָט נעכאמע זיכ צוריק געקערט אהחיים.

א הילצערדיקע שטוב מיט פענצטער צו דעמ דניעפּער. צװײגאָרנדיק געבויט. דער דריטער איז איג גרינס. דעמ זאמדיגעבעטג צוגאנג בלומעג דאָרט באקלעפגֿ, שטאכעטנ- טשאסטאָקאָלג. א קאליטקעלע-- א גרינגס.

ס'באגיסט זי יעדג טאָג אפ צריקוועג פונ דער ארבעט

א כאווערטע אנ עלטערע,--זי בײיזערט זיכ אפ זיי!

- זי וואקסג ניט. זי װערנ עפּעס מאָגערער אוג דארער,

אן מ'האָט זי ניט װי ס'דארפ צו זײַג צעגראָבג אונ פארזייט,

דרעַסיק טויזנט מאג באשפּײַזט זי. זי פארוואלטעט.

אוג אומעטום-- א בייוער זיכ. אונ אומעטומ-- אנ אויג; אפ נעכאמעג ט'וי געווארט וי אפ אנ אייניקל, די אלטע, איר צוגעגרייט דעמ אָװונטברויט-- פּינקטלעכ אוג גענוי,

פארשמעקט האָט דער מאָדעסטאָונא דער יונגער רייעכ פונ טומל, ס'האָט שמעקעדיקע ווארעמקײַט פונ שלאָפּ געטאָג א טראָג; געקוקט אפ איר מאָדעסטאָונא האָט, פּונקט װי אפ די בלומעג; -- מע דארפ דיכ אויכ באגיסג נאָכ דער ארבעט יעד טאָג!

זי האָבג זיכ אנידערגעזעצט-- איינס אנטקעגג צווייטג,

נעכאמע האָט זיכ אופגעהויבנ אלע װײַל פונ שטול;

= גו, עס!-- האָט זיכ מאָדעסטאָוונא געגעבג א צעגיי דאָרט,-­געשפּײַזט כ'האָב אפ מײַג לעבנ גרעסערע, וי דו!-­

7