Druckschrift 
Ofgang afn Dnyeper : poeme / Perets Marḳishאופגאנג אפנ דניעפער : פאעמע / פערעצ מארקיש
Seite
150
Einzelbild herunterladen

זיכ געבנ איינס דעמ אנדערג א פּלייצע. נאָר פוג דער װײַט האָט זיכ פארכידעשט אווראָמ-הערש: -- װאָס קאָג עס, זאָול, זײַג- מע זעט קייג רויכ גיט פונעמ קוימעג?-­

איז זאָזל אימ פארפאָרנ מיט א קרעכצ;

-- װאָס זעט מעג דאָ בא זי דענ יאָ-- קעדוימע?

אוג אז סע גייט פוג קוימעג יאָ א רויכ,

איז האָט מענ דענ אמאָל אנ עמעס ביסל פַּארע?-­

פוג װײַט ארומ דער באָד האָבג געשטיגג קוילעס איג דער הויכ, ניט אופגעהערט מ'האָט צו דער באָד אינ אײַלעניש זיכ שפּארג. -- אוג אז א ביסל פארע איז שויג דאָ,-­

האָט זאָול װײַטער געמעלויצעט,-­

איז װאָס זשע קאָנסטו מיט דעמ טאָג,

איז בא אזא מיג פּארע גיט מענ דעג א פּלייצע?-­

געשטראָמט ס'האָט א באװאָפנטער האמויג

מיט בעזעמלעכ, מיט ראָגאָושעס, װי אפ א יאָנטעוו, אוג זאָזלעג האָט זיכ ניט פארמאכט דאָס מול,

די ליפג ט'ער ניט אופגעהערט צו פּלאָנטעג,

-- פארמאכ די מײַלער דײַנע, זאָזל, הער!-­האָט אוװואָם-הערש אפ אימ געגעבג זיכ א בײייזער, פוג ארומ באָד האָבג די קוילעס זיכ געמערט

אוג אופגעשוימיקט הילכיקער אונ הייסער.

נאָר זשוק האָט זיכ די צונג געדרייט מיט שפּאָט: -- װאָס האָט מענ עס געמאכט דאָ פאר א טומל? איז גייט מענ ניט א שטיקל צײַט איג באָד,

איז אויכ ניט אזא גרויסער אומגליק..,-­

מיט בעזעמ? האָט ער אינ הינטג זיכ געפּאָכט,

100