Max-Nordau-Bibliographie

369

franz. Comédie du Sentiment, Paris 1892. ital. La Commedia del Sentimento, Milano 1893.

Seelenanalysen, Berlin: Verein der Bücherfreunde 1892.

engl. How Women Love and Other Tales, New York: F. T. Neely 1895. span. Panna (eine der 5 Novellen von Seelenanalysen zus. mit der Novelle Maha-Rog), Madrid: Sanz Calleja (192?).

Drohnenschlacht, 2 Bde. Berlin: C. Duncker 1897 u.1898. engl. The Drones Must Die, New York: G. W. Dillingham 1897; London: W. Heinemann (1899).

span. La batella de los zanganos, Madrid: La Novela Ilustrada (194?). ital. Battaglia di Parassiti, Mailand 1899.

katal. El Dia de la Ira, 2 Bde. Madrid: Sanz Calleja o. J. (vor 1920). Morganatisch, Berlin: Buchverlag für das Deutsche Haus 1904.

engl. Morganatic, Philadelphia: J. B. Lippincott 1905; neu veröffentlicht unter dem Titel Zur linken Hand, 2 Bde. Berlin: Buchverlag für das Deutsche Haus 1908.

Märchen, seiner Maxa von ihrem vierten bis zum siebenten Lebensjahre er­zählt, Hallea. d. Saale: O. Hendel 1905; Berlin: O. Hendel 1924. engl. The Dwarf’s Spectacles and other Fairy Tales, New York/London: Macmillan 1905.

franz. Contes pour Maxa, Paris: Kra 1929; (Illustrations de Maxa Nordau) Paris: Presses du Temps Present 1963.

hebr. Aggadot (mit Zeichnungen von H. Niemann), Odessa; (nach der 2. Aufl. übers, v. D. Frischmann) Berlin 1923; unter dem Titel Haaggadot le Maxa übers, v. D. Kimchi, Tel Aviv 1956.

Maha-Rog und andere Novellen, Berlin: A. Schall 1906.

span, (die Novelle Maha-Rog zus. m. der Novelle Panna unter dem Titel Panna) Madrid: Sanz Calleja (192?).

La parte en el otro mundo (aus einem Manuskript Nordaus posthum ins Katala­nische übersetzt und mit einem Vorwort versehen von R.Cansinos-Assens), Madrid: Sanz Calleja (192?).

IV. Dramen

(mit Ferdinand Gross) Die neuen Journalisten, Bremen 1880.

Der Krieg der Millionen, Leipzig: B. Elischer 1882; 2. Aufl. ebd. 1904. engl. The shachles ofFate, New York/London: F. T. Neely 1897. span. La guerra de los milliones, Valencia: Prometeo (1904).

Das Recht zu lieben, Berlin: A. Entsch 1893; Berlin: E. Hofmann 1894. engl. The Right to Love, New York: F. T. Neely 1895. span. El derecho de amar, Madrid: Sanz Calleja 1917 ital. II diritto di amare, Mailand 1895.

Die Kugel, Berlin: A. Entsch 1894; Berlin: E. Hofmann 1895.

Doktor Kohn, Berlin: E. Hofmann 1898; 2. Aufl. 1899; 4. Aufl. 1902. engl. A Question ofHonour, Boston/London: J.W. Luce 1907.