370

Anhang

ital. Il dottor Kohn, in: Corriere Israelitico, Triest 1901.

ung. Doktor Kohn, Kolozsvár: Erdelyi Zsidó Kiadotarsasag 1920; Budapest

1920.

russ. Doktor Kohn, St. Petersburg: Akhiasaf 1899.

Der Lebenssport, in: Neue Freie Presse, Wien, 14.4.-21.7.1912 (in Fortsetzun­gen).

V. Lyrik

»Heimweh«, in: Salon der Literatur, Kunst und Mode, August 1863.

»Neue Bahnen« und »Feme und Nähe«, in: M. Bern (Hg.), Deutsche Lyrik seit Goethes Tod, Leipzig: Reclam 1887.

VI. Medizinische Schriften

»Fourniers Isolierungspavillon«, in: Wiener Medizinische Presse, Bd. XIX Nr. 47 vom 24.3.1878.

»Über den Forceps Tarnier«. Vortrag, gehalten in der Königl. Gesellschaft der Aerzte in Budapest, am 4. Jänner 1879. Separat-Abdruck aus der: Pester Medi- zinisch-Chirurg. Presse, Budapest: S. Zilahy 1879.

De la Castration de la Femme, Diss. med., Paris (Poissy): Imprimerie S. Lejay 1882.

VII. Zionistische Schriften

Der umfassendste Abdruck (in hebräischer Übersetzung) und die vollständigste Bibliographie der zionistischen Schriften Nordaus, welche auch Übersetzun­gen ins Englische, Französische, Holländische und Hebräische berücksich­tigt, findet sich in:

Max Nordau, Ketavim Zioniim, hg. v. B. Netanjahu, 4 Bde. Jerusalem: HaSifria HaZionit 1954-1962.

Der überwiegende Teil der zionistischen Schriften Nordaus war zuvor in Origi­nalsprache veröffentlicht in:

Zionistische Schriften, Köln: Jüdischer Verlag 1909; rev. u. erw. 2. Aufl. Berlin 1923.

franz. Ecrits Sionistes, hg. v. B. Hagani, Paris: Lipschitz 1936.

Bei Netanjahu bibliographisch nicht aufgeführt sind folgende Ausgaben und Übersetzungen:

russ. Rechi i Stati, Ekaterinoslaw: Satanowskajo 1898 (Nordaus erste zioni­stische Vorträge und Aufsätze).

poln. Mowy ze zjazdów syonistycznych w Bazylei, Warszawa: Achiasaf 1900 (in Basel gehaltene zionistische Vorträge).