55

ket, und ſtehet auf dem harken ſtiel; Quia turbaſti nos, exturbet Le Deus in die hac. Uber dem Pabſt ſtehet weiter ein weinberg, und an deſſen fuß ein brunnen, bei demſel­hen aber unterſchiedene Mönche, ſo theils ſteine zuſammen tragen, theils in den brun­nen hinein zuwerfen ſich ganz geſchaͤftig ans ſtellen; in dem weinberg ſtehen auch aller­hand arten Mönche und Nonnen, derer et» liche die weinſtoͤkke ausgraben, andere hak­ken ſie aus, andere verbrennen ſie gar, an­dere reiſſen den zaun nieder, alle insgeſamt auch ſtellen ſich an, als wenn ſie ſehr damit bemuͤhet waͤren. Auf der andern ſeite ſte­hen unterſchiedene Geiſtliche an dem brun­nen, Phil. Melanchton ſchoͤpfet waſſer, an­dere füllen es ein und tragens in den wein­berg, unterſchiedene andere ſtehen bei den weinſtoͤkken, etliche raumen dieſelbe auf, andere beſchneiden fie, andere hehakken fie, andere ſtaͤbeln ſie, andere machen den zaun feſter. Eine naͤhere erklaͤrung von allen lie­ſet man in folgenden verſen, ſo unter dem hilde ſtehen..* Wundern magſtu Leſer mild, Wag das ſei vor ein ſeltſam Bild, So ſtehen thut an dieſer Stat, Und viel Gemaͤhldes in Sich hat: So wiſſe und merck fleißig drauf,* Was bedeuten die zween Hauff,. Der Berg die Chriſtliche Kirch bedeut, Darin find boß und fromme Leut, Auf eine ſeit Papiſten ſind, Ein höoͤß und Abgoͤttiſch Geſind, Die reiſſen Gottes weinberg ein, So Er gebaut durchs wortte fein: Den Brunn des Lebens Sie auch fuͤllen Durch ihre werck Gottes Gnad zu huͤllen, Verſinſtern alſo Gottes wort, 2361 Das leuchtet klahr an allen Ohrt. Hingegen auf der andern ſeit Stehn viel tapfre gelehrte Leut Mit ihren Inſtrumenten all. So man im Weinberg haben Ole KR Die Raͤumen, Schneiden, Binden, Hauen, Die Kirche Gottes thun ſie bauen. Sie tilgen aus all falſche Lehrt, Thun fleißig fordern Gottes Ehr: Den Brunn des Lebens auch ſp rein Sie wieder thun ausraͤumen fein Und machen wieder offenbahhttt­„Gottes Gnade, ſo verfinſtert war: Die rechte meinung frommer Chriſt Dieſes Kunſtreichen Bildes iſtt. Drum dancke Gott bor ſeine Gnad, Der ung. fein wort wied rgeben hat

Fünfter hei,. Büch. IJ. Kap. Von der Stat Satwedel. 5

Und bitt, daß ers erhalte rein, Biß wier kommen im Reiche ſein, Welches Unß von Chriſto iſt bereit

Mit allen glaubigen in Ewigkeit.

2. Sonſten iſt auch in dieſer Kirche mitten

auf dem platze des Schwediſchen Obriſten

von Seckendorf grabſtein, weicher A. 163

zu Salzwedel wegen geflogener Correſpon.

dence mit den Kaiſſerlichen enthaupten worden. Welche Geſchichte umſtaͤndlich zuleſen in Puffendorffs Schwed⸗ und

Teutſcher Krieges Geſchichte XIV: B..

Ill. ſ.. Die grabſchrift aber lautet alſo:

A. 1642 den 3 Febr. iſt der weiland

Hoch Edelgebyhrne geſtrenge und manfeſte

Hr. Joachim Ludewig von Seckendorf,

von QObern Zenn in Franken ſelig in dem HGrrn

entſchieden ſeines Alters im 51 Jahre. Sein

Leichtext waren die wort aus dem 90 Pſalm

v. 23. HErr Gott lehre uns bedenken, des

wier ſterben muͤſſen, auf das wier klug wer­

den: HErr kehre dich doch wieder zu uns und ſei deinen Knechten gnaͤdig. In der mitten iſt auch das Sekkendorſiſche wapen.

3. Der Thurn hat ſonſt über dem Chor geſtanden; iſt aber A. 1514 abgenommen und über die Kirche ſelbſt geſetzet worden laut

folgender in dem Thurnknopf gefundenen

nachricht: w Un nomine patris& fili Spiritus Sand.

Amen. Noverint, quod Anno virginei

partus Milleſimo quadringenteſimo(fol

heiſſen quingenteſimo) qvarto decimo, preſidente in ſede beati Petri S. Papa Lis decimus, regnante Marximiliano ceſurt Al­guſto,& hic in patria Marchio Jqachym cum conthorali ſua Filia regis Danorum Ibhanni& fratre ſuo exiſtente Archie piſcopo in Magde­burg& Moguncia&. adminiſirdtore etcleſi

Halber ſiadienſis, videlicet Domino Alberto Miniſter vero provincie noſtre alme Sa­xonie pro tunc pro fratre Ludhvico Hen­nyngen de Gedano cuſtode, pro fratre M drea ſunnenberch de conventu Berlinenfi Gyardiano vero procurante una cum ſpis procuratorihus conventus turrim fratre Simon Maller, lectore fratre Lamberio Sla­

gheyt de conventu ſſundenſi, Vice- Gvar­

diano fratre Pezro Gehulten, pro tunc tempo. ri architecho turris, qui& antiq vamı depoſiis de chor6,& novum Edificavit ſuper eccliſium Pro.

pter ſonitum campane. Fuit Magiſter in

arte architectonica Johannes. Möller nom! ne, Savts de Luchorwioppido;,& comple vit totum opus,& poſhit in ſummitate omnia requiſita in die ſunc Hranciſſi hola

— 2———————— A mn

—— 2

—

———— N

+ eo sr—

LE EC 2 EN