Heft 
Band 15
Seite
49
Einzelbild herunterladen

Schwarz& Flade: Brutbestandsentwicklung in Großschutzgebieten 49

Index[%] Feldlerche Alauda arvensis Index[%] Baumpieper Anthus trivialis 120 200 180 100 160 80 140+ 120 60 100 80 40 60 20 40 20 0 0+ NEE EEE TEE En T a 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 12004 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 12004 $ Ost-Deutschland® BR Schorfheide-Chorin$ Ost-Deutschland@- BR Schorfheide-Chorin Index[%] Dorngrasmücke Sylvia communis Index[%] Goldammer Emberiza citrinella 140 160 7 mM 120+ 140 100 120 100 80 80 60 60 204 20 0ER T T T 0 T(EEE BEE U T 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 12004 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

$ Ost-Deutschland®BR Schorfheide-Chorin Ost-Deutschland® BR Schorfheide-Chorin

Abb. 11: Beispiele für Arten, deren Bestandsentwicklung in Großschutzgebieten(in einzelnen Biosphärenreservaten oder insgesamt) sich nicht signifikant von der Entwicklung in Ostdeutschland außerhalb von Schutzgebieten unterscheidet.

Fig. 11: Examples of species with similar population developments in large scale reserves(in individual biosphere reserves or as a whole) and areas outside the reserves in Eastern German).

Trauerschnäpper, Kernbeißer) entwickelten sich signifikant und acht Arten tendenziell günstiger, lediglich zwei Arten(Gartenbaumläufer und Win­tergoldhähnchen) ungünstiger als in der ostdeut­schen Normallandschaft.

Index[%] 140 7

Baumpieper Anthus trivialis

120

0+ T T V pn)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

$ Ost-Deutschland®@- BR Spreewald

Gebietsweise Betrachtung

Neben dieser allgemeinen Bilanzierung der Be­standsentwicklung in Großschutzgebieten und Ost­deutschland im Vergleich werden die Entwick­lungen in den drei Biosphärenreservaten(BR ) etwas eingehender vergleichend analysiert(Abb. 14-17).

Index[%] 180

160 5 140

120

Kleiber Sitta europaea

100

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 $ Ost-Deutschland®@- BR -Elbtalaue

Abb. 12: Beispiele für Arten mit signifikant ungünstigerer Entwicklung in Großschutzgebieten(in einzelnen Biosphären­reservaten oder insgesamt) im Vergleich zu Ostdeutschland außerhalb von Schutzgebieten.

Fig. 12: Examples of species with significantly more negative development in large scale reserves(in individual biosphere reser­ves or as a whole) compared with areas outside the reserves in Eastern Germany .