116

18

16

14

12

10

6

-BP a

-BP r

Juv

Otis 23( 2016)

2 0

2000

2002 2004

2006 2008

2010

2012

2014

Jahr

Diagramm 3: Die Brutentwicklung von 2000 bis 2015( BP a, BP m, Jungvögel).

Diagram 3: Breeding development from 2000 to 2015( BP a, BP m, young birds).

Tab. 5: Vergleich der durchschnittlichen Brutdaten der Jahre 1985-1999 mit 2000-2015.

Table 5: Comparison of the average breeding data of the years 1985-1999 with 2000-2015.

Anzahl Jahre

BP a

pro Jahr

BP m

pro Jahr

Anteil erfolgreicher BP[%]

Jungvögel gesamt

pro Jahr

Juv. je BP a

1985-1999

2000-2015

15

16

74

74

4,93

4,63

49

56

3,27

3,50

66

76

124

144

8,27

9,00

1,68

1,95

2,57

Juv. je BP m

Betrachtet man jedoch den Trend im Fünfjahres­durchschnitt, ist festzustellen, dass sich sowohl die Anzahl BP a als auch die Anzahl BP m ab 2008 bis 2015 kontinuierlich auf aktuell nur noch 2BP a( 1 BP m) reduziert hat. Im Diagramm 4 ist der Trend dargestellt. Diese- ebenfalls in Tabelle 6 zusammen­gestellten Daten sollen zeigen, dass bei Zusam­menfassung längerer Zeiträume, wie sie in Tabelle 5 dargestellt sind, Tendenzen anders interpretiert wer­den könnten und sich die tatsächliche Situation nicht angemessen abbildet.

-

2,53

An dieser Stelle soll auch erwähnt werden, dass Cars­ten Rohde im Zeitraum 2010 bis 2015 insgesamt 25 Jungvögel in drei Nestern beringt hat. 2010 wurden fünf Junge, 2011 elf Junge, 2012 sechs Jungvögel und 2015 drei Jungvögel beringt. Damit wurden erstmals seit 1955( Hartmann) wieder Schwarzstörche im Spreewald beringt. Nach Aussagen von Rohde sind bereits Wiederfunde erfolgt. Eine detaillierte Aus­wertung wird durch den Beringer erarbeitet( Rohde, mdl.).

60

50

40

30

20

10

0

1985-1989

1990-1994

1995-1999

2000-2004

2005-2009

2010-2014

-BP a -BP m

Jungvögel Diagramm 4: Trend der Brutdaten im Fünfjahres­durchschnitt von 1985 bis 2015.

Diagram 4: Five year average breeding data trend 1985 to 2015.