28

142

Redensart: Ja, ick hebbe ok de Haanselmannken bestellt, de hebben de Nacht gespunn', und ick hebbe am Dare gespunn'."

6x

Du hansel man erst( d. h. gibt etwas zum Besten). Du mußt erst hanseln. ,, Fünde dir man erst ab bei uns", sagen die anderen, we.in in Neuer ankommt zur Arbeit, bei der schon andere sind.

Hu

re

SC

He

3x

Bu

no

Wenn der Flachs fertig gewietet war, dann mußte ein Mädchen, die noch in Schule ging, sich auf den Kopf stellen¹), so hoch wird der Flachs. ,, Nu sta mal Kopp, dat da Flaẞ recht lang werd."

Wenn es donnert über kahle Bäume( im Winterhalbjahr), gibt es

4x viel Obst.

4x

2x

2X

In Teetz ziehen Knechte auf Martini, Mägde auf Michaelis, in Dossow Knechte und Mägde auf Michaeli, in Kraatz Knechte Martini, Mägde Michaeli.

Junge Mädchen, die in eine neue Stellung ziehen, haben ein paar Körner Salz und Dill in der Tasche und streuen, wie sie ins Haus treten, es heimlich hin, wo sie wissen, daß die Herrschaft es nicht bemerkt, und sagen: ,, Nu streu ick Solt und Dil, kann ick mooken, wat ick will."

Keile, wie sie die Holzhauer haben und wie sie manchmal unters Holz kommen, soll man nicht brennen, sonst hat man kein Glück mit Vieh. Sowie ein Mollwurm aufstößt, soll man aufpassen, ihn mit der Schippe rausnehmen, in die Hand tun, dabei aber rücklings auf den Rücken legen, dann stirbt er einem in der Hand. Versteckt man ihn dann 1x im Stall, er riecht nicht, so hat man mit Vieh Glück, es kann keiner ver­hexen.

Der Drack nimmt es dem einen, dem anderen trägt er es zu. Er 2x lag als schwarzer Hund auf dem Boden.

3X

2X

Irrlichter sind im Lüch vor Weihnachten, wenn die Nebel sind. Blitzpiel heißt der Donnerkeil( Echinit).

Wer ein pockennarbiges Gesicht hat: ,, den haben wohl die Raben 3x vorgehabt"( sonst: der Teufel Erbsen gedroschen).

Gegen Warzen hilft: dreimal mit einem Heringskopf kreuzweise 2x streichen und dann den Heringskopf unter der Traufe vergraben. 4x

4x

Auf Jungfrau und Fisch sät und pflanzt man, wenn es im Kalender steht, nicht auf Krebs, sonst kriegen die Mohrrüben Schwänze.

Stuten wurden zu allen Festen gebacken, Weihnachten, Ostern, Pfingsten, und Blechkuchen, auch Schöddelkoken( Napfkuchen). Tüffkenkoken sind Kartoffe puffer.

Musik wurde früher gemacht mit Klanette, Fioline, Trom­2x pete und Ziehharmonika.

Wenn man von der blauen Kornblume die Köpfe abreißt und in einem Glase in die Sonne stellt, so kommt etwas Saft heraus, der ist gut 2x für schlimme Augen. Von der Kornblume die Blumen mit den Stengeln ge­kocht und in ein Stück Leine wand getan als Lutschbeutel für die Kinder zum Lutschen.

1) Hinsichtlich des Gottes Waizganthos und Lein( Opfer, nudos, nackend einhergehen lassen) vergl. Grimm, Mythologie, II, 1037.

Sil

La

Kin

kle

Kin

Ze

ka

ch

wa

St

He

ha

m

g

m

N

K

e

a

u

e

A

Z

N

S