204
W. v. Schulenburg, Märkische Kräuterei aus dem Kreise Teltow.
u'tjedresselt (ausgedrechselt). u' tFöd en (ausroden).
U' tsch lach (Ausschlag), u' tse 't (aussieht); utsi'en (aussehen). u'tsu'ert (aussauert). u'ttreken (ausziehen). u'twä'tert (auswässert), auch u'twätert. va-, fa- (ver-) in Zusammensetzungen, van (von), fan nüsch is nüsch (von nichts wird nichts). I
vannen (von dem).
vatreken, vertreken (verziehen), hier auseinandergehen, Weggehen, verschwinden. Vei (Vieh).
verdorwen (verdorben), v e r j ehrvergessen), vejje'ten (vergessen), verkild (erkältet), verköft (verkauft).
Verstppung (Verstopfung). vertil_cht (vertilgt), verunre'nicht (verunreinigt), verwärt (verwahrt), vile (viel).
V i'rjroschenstück , auch früher genannt vür Jute Jroschen, bezeichnete früher ein Fünfgroschenstück — 60 Pfennig alter Währung = 50 Pfennig neuer deutscher Reichswährung.
Vo e'lw ike (Vogelwicke).
Vole (Vögel), Vö'le.
V ö'leke nheisst auch das Marienwürmchen, auch „Hel echristw örmken, kum tu hus, Di'ne Ki ngerk ene schreien wo (so) se're“; s. W. V. 159.
V o're l (Vogel).
vör (vor; für; in Beziehung auf Krankheiten u. d. gegen, z. B. jud vör Krank- he'd = gut gegen Krankheit; vört (vor es, vor das, vor dem); vorn (vor den).
v örha 'r (vorher).
V orne 'men (Vornehmen), d. h. vornehme Leute, hier: die etwas gebildeteren, die mehr hochdeutsch sprechen. Vosschwanz (Fuchsschwanz), vu]. (voll).
vürderlei (viererlei). vtTrze'n (vierzehn), wär (war); wären (waren), wa'rd (wird), vereinzelt.
Wären (Wagen).
wasen (wachsen); wast (wächst); Waste (wuchs).
Wäsen (= Wrasen, Wasserdampf). w~at (was).
Wäter (Wasser).
we'a, we'er, weder, wider (wieder). W'e'ble'dere (Wegeblätter).
We'de (Weide, Hutung).
Weido'*n, W e'don , We'ton (Wehthun), Schmerzen, innres Leiden. wej _, wi' (wir).
wei (weh); schmerzhaft, krankhaft; Weiet (Wehes).
We', We'e, We'je (Wege).
We'jru'ze (= Wegrasen), s. Jruze und Wäjruze K. we'k (weich).
wein man (wollen nur, d. h. wir wollen nur dies oder das thun). wer (hier oft = wenn einer, wenn je-, Tn and).
we'r, were (werde, z. B. ich werde). W T erch (Werg), werd (wird), wern (werden).
We rmd e (Wermuth).
We'se, We'es e (Wiese), vereinzelt wie ■^ejse.
Welle' (Weizen), we'ten (wieten). we'ten (wissen).
We'wer t (Wehert; Name), wi', wei (wir), wild- (weit).
Wi'd e (Weide); in Oberbaiern am Inn: Weiden = Fellern, wi'den, wilden (wieten).
Wi'je (Wiege), s. Puje. wi'l (weil), wile (wilde), wiln, wei (wir wollen).
Wjln (Wein).
W i'nac hten (Weihnachten). Wipstert‘(= Wippschwanz), Name der Bachstelze, von Stert ; Schwanz) und wippen, d. h. hin und her bewegen, weil sie mit dem Schwanz so wippt. Auch die Redensart: Wi ppche n machen, d. h. von der regelrechten Lebensweise abweichen, Streiche machen u. d.