82 Böten, Bieten, Besprechen, Bannen und anderer Aberglaube.

Gelbe Weide, ich komme zu Dir, die gelbe Sucht die plaget mir nimm sie von mir, nimm sie zu Dir, mir vegelit und Dir beysteht von nun an bis in Ewigkeit.

Für Blutbesprechen.

Es kamen drei heilige Jungfern vom Himmel herab auf Erden, die erste sprach Blut gieße die zweite sprach fließe und die dritte sprach stehe stille.

Schmerzen zu benehmen.

Herr Jesu deine Wunden schwellen nicht, sie schwüren nicht, also sollen diejenigen auch tliun, dies gebietet Jesus Christus Gottes Lamm alles Geschwulst Bluten und Schmerzen müssen vergehen von Stund an.

Geschwulst für den dicken schwelligen Hals.

Johannes tauft am Jordan, Jordan bleibt stille stehn Krob- Frost Fistel und Drusen Holzgeschwullst (Halsgeschwulst) und Schmerzen bleiben nicht langer stillstehn als wie Sonne Mond und Sterne am Himmel stehen.

Für eine Flechte .

Die Flokosch und die Flechte flogen beide über das todtc Meer, die Flokosch kam wieder aber die Flechte nimmermehr, (^uene ((^uiene= Haut­abschürfung) und Flechte Dir gebietet Jesus Christus Gottes Lamm Du mußt verdorren und vergehen von Stund an. Für 6 Pf. Weihrauch 6 Pf. Mirren 4 Pf. Schwefel 4 As Kampfer 2 Lotli Rosenwasser.

Für den kalten Brand.

Brand, Brand Du bist wie eine todte Manshatul, Du sollst nicht ein­wärts stehen, Du sollst nicht auswärts brechen, Du bist wie Stein und Glas, Du sollst wieder werden, wie du vorhin warst.

Für die Ackeley (Fingergeschwür, Panaritium).

Ackeley die Schule gingen beide zu Mistpuhle, die Schule sang und die Ackeley verschwand. (Die Ackeley wird am Mistpfuhl .g ebietet “, und der kranke Finger dabei in die Mistjauche gehalten.)

Für die quelende Würmer für Vieh und Menschen. (Eingeweidewürmer)

Ach Würmerlein im Fleisch ich gebiete D ir (bei?) dem Heiligen Du sollst kein Fleisch mehr essen, Du sollst kein Blut mehr trinken.

Für die Blattern beim Rindvieh.

Es kamen drei heilige Jungfern aus England, die hatten drei Bhittern in ihrer Hand, das erste war zerrissen, das zweite war gewichen, dasVlfitte war verschwand.

Für die Darmgicht (Kolik) der Pferde.

Jerusalem Jerusalem Du Judenstadt, darinnen unser Herr Jesus Christus viel gelitten hat, er hat geschwitzt Wasser und Blut, sein Blut ist für die Darmgieht gut. — vor 2 Groschen weißen Baumöl einzugießen.

Die Sprüche sind vom Original genau kopiert, mit der Orthographie und in der Reihenfolge wie sie dort stehen, die Mittel für Vieh und Menschen durcheinander, wobei das Vieh den Vorrang hat wie zumeist