94 Otis 26(2019) Abb. 9: Standorte der Auswilderungsvolieren(AV) 2018. Fig. 9: Location of the reintroduction avaries(AV) 2018. 6.3.2 Auswilderungsbruten Seit Beginn der Familienauswilderungsmethode 2013 werden geschlechtsbestimmte blutfremde Jungvögel paarweise in die AV eingesetzt. Die Aus­wilderungsergebnisse sind in Tab. 2 ersichtlich. Bei der Interpretation der Ergebnisse ist zu beachten, dass es sich alljährlich immer nur um einjährige El­ternpaare handelt. Die Fortpflanzungsraten sind in der Regel bei älteren Paaren höher.Hinzu kommt der anfangs nicht berücksichtigte Faktor des Verhaltens von bereits revierhaltenden Wildvögeln im direkten Umfeld der AV. Wiederholt wurde festgestellt, dass das Brutverhalten in den AV offensichtlich beein­trächtigt wird und Bruterfolg ausbleibt, wenn im nä­heren Umfeld zur Voliere ein freilebendes Brutpaar angesiedelt ist. Zur Vermeidung von innerartlichem Stress sollten Volieren in einem bereits bestehenden Steinkauzrevier nicht genutzt werden. Dass Steinkäuze auch nach mehrmonatigem Vo­lierenaufenthalt im Freiland durchaus überlebens­fähig sind, belegen Verhaltensbeobachtungen nach dem Öffnen der AV und die Wiederfunde. Von 2014 bis 2019 wurden 52 freilebende Steinkäuze als Wiederfund identifiziert. Unter den wiedergefundenen Elternvögeln, die in der AV überwintert und gebrütet haben, stellt sich die festgestellte Überlebensrate wie folgt dar: 10 Exemplare haben mindestens 1 Winter überlebt, 4 Exemplare haben mindestens 2 Winter überlebt und 5 Exemplare haben mindenstens 3 Winter über­lebt. Ein wesentlicher Vorteil der Familienauswilderung ist die optische und akustische Prägung der El­ternvögel auf das Volierenumfeld als Brutrevier. Die Wahrscheinlichkeit, dass die Altvögel am Auswil­derungsstandort verbleiben, ist gegenüber anderen Methoden wesentlich höher. Im Unterschied zur herkömmlichen Handauswilderung werden keine untereinander fremden Vögel gemeinsam ausge­wildert. Ab dem Zeitpunkt der Öffnung der Volieren sind die Verhältnisse mit denen in der freien Land-