86 Fontane Blätter 113 Literaturgeschichtliches, Interpretationen, Kontexte Theodor Fontane in der Preßburger Zeitung Klára Prešnajderová Die Suche nach einem Zusammenhang zwischen Theodor Fontane und Pressburg , wie die slowakische Hauptstadt Bratislava noch im 19. Jahrhun­dert offiziell hieß, scheint nur wenig sinnvoll zu sein. Wenngleich die über zweieinhalb Jahrhunderte ungarische Haupt-(1536–1784) und Krönungs­stadt(bis 1830) bis zum Zerfall der Donaumonarchie das zweitwichtigste kulturelle und politische Zentrum des Königreichs Ungarn bildete, spielte sie in Fontanes Biografie keine Rolle, weder in seinem privaten noch beruf­lichen Leben. Er hat die Stadt nie besucht(zumindest gibt es dafür keine Beweise), auch war hier kein Verlag angesiedelt, mit dem er je auf irgendei­ne Weise zusammengearbeitet hat. Auch der Blick in Wolfgang Raschs digi­tale Theodor Fontane Bibliographie, einen nicht nur in diesem Falle nützli­chen Online-Dienst des Theodor-Fontane-Archivs, führt in eine Sackgasse. 1 Eher scheint die Frage angebracht, ob Fontane die Stadt an der Donau überhaupt wahrgenommen hat. Wohl kaum. Interessantes ergibt sich je­doch, wenn der Blickwinkel umgedreht wird. Waren den Bewohnern Pressburgs Werke des deutschen Autors bekannt? Wurde er schon zu sei­nen Lebzeiten gelesen? Die Tatsache, dass Pressburg , obwohl zu Ungarn gehörend, bis in die 1920er-Jahre eine vorwiegend deutschsprachige Stadt war(neben Ungarisch und Slowakisch), verleiht der Suche nach einer mög­lichen Rezeption die erforderliche Berechtigung. Ein so umfassendes Vor­haben unterliegt jedoch Einschränkungen. Eine ergibt sich fast von allein schon bei der Quellensuche. Da die bisherige Forschung keine Anhalts­punkte bietet, beginnt man am besten dort, wo wissbegierige Pressburger am Ende des 19. Jahrhunderts Informationen zum internationalen Gesche­hen bezogen – aus der Zeitung. Dabei empfiehlt sich zuerst die Preßburger Zeitung, die zu ihrer Zeit zu den bedeutendsten deutschsprachigen Periodi­ka Ungarns zählte.