23 Personen
zu den Filteroptionen23 Personen
Abulʿafyah, Avraham ben Shemuʾel
geb. 1240 in Saragossa; gest. 1291Handschriften und erste Ausgaben des Babylonischen Talmud /
Abth. 1 : HandschriftenLebrecht, FürchtegottBerlin : Rosenthal, 1862Israel and the diaspora in Jewish law
essays and responsaPittsburgh ; Tel Aviv : Freehof Institute of Progressive Halakhah ; Pittsburgh : Rodef Shalom Press, 1997Marriage and its obstacles in Jewish law
essays and responsaPittsburgh ; Tel Aviv : Freehof Institute of Progressive Halakhah ; Pittsburgh : Rodef Shalom Press, 1999Sefer Va-Yiḳra / ספר ויקרא
ʿim 3 targumim ... pe. Rashi, u-ferush Rashbam u-ferush Mikhlal yofi min R. Shelomoh ben Melekh u-ferush Beʾer reḥovot ʿal diḳduḳe Rashi ... ṿe-Sefer ha-Ḥinukh me-Rabenu Aharon ha-Leṿi ...Shelomoh ben Yitsḥaḳ / שלמה בן יצחק <רש"י> ; Shemuʾel ben Meʾir / שמואל בן מאיר ; Oyerbakh, Yitsḥaḳ Ayziḳ / אוירבך, יצחק איזיק בן ישעיהIn: Ḥamishah ḥumshe Torah : ʿim 3 targumim ... pe. Rashi, u-ferush Rashbam u-ferush Mikhlal yofi min R. Shelomoh ben Melekh u-ferush Beʾer reḥovot ʿal diḳduḳe Rashi ... ṿe-Sefer ha-Ḥinukh me-Rabenu Aharon ha-Leṿi be-sof kol ḥeleḳ ... / חמשה חומשי תורה : עם ג׳ תרגומים ... פירש״י, ופירוש רש״בם ופירוש מכלל יופי מן ר׳ שלמה בן מלך ופירוש באר רחובות על דקדוקי רש״י ... וספר החינוך מרבינו אהרן הלוי בסוף כל חלק ... / huva le-vet ha-defus ʿa.y. ha-torani ha-mufla mo.h.r.R. Pinḥas Eliyahu ben ha-torani ha-manhig mo.h.r.R. Ḥayim Kats u-veno ha-torani ha-mufla mo.h.r.R. Shemuʾel Kats mi-ḳ.ḳ. Ṿilna, (1784)Be-Franḳfurṭ de-Oder : [Verlag nicht ermittelbar] ; בפרנקפורט דאדר : [חסר שם מדפיס] ; gedruckt zu Franckfurt an der Oder, 544 [1783 oder 1784]Sefer Ba-midbar / ספר במדבר
ʿim 3 targumim ... pe. Rashi, u-ferush Rashbam u-ferush Mikhlal yofi min R. Shelomoh ben Melekh u-ferush Beʾer reḥovot ʿal diḳduḳe Rashi ... ṿe-Sefer ha-Ḥinukh me-Rabenu Aharon ha-Leṿi ...Shelomoh ben Yitsḥaḳ / שלמה בן יצחק <רש"י> ; Shemuʾel ben Meʾir / שמואל בן מאיר ; Oyerbakh, Yitsḥaḳ Ayziḳ / אוירבך, יצחק איזיק בן ישעיהIn: Ḥamishah ḥumshe Torah : ʿim 3 targumim ... pe. Rashi, u-ferush Rashbam u-ferush Mikhlal yofi min R. Shelomoh ben Melekh u-ferush Beʾer reḥovot ʿal diḳduḳe Rashi ... ṿe-Sefer ha-Ḥinukh me-Rabenu Aharon ha-Leṿi be-sof kol ḥeleḳ ... / חמשה חומשי תורה : עם ג׳ תרגומים ... פירש״י, ופירוש רש״בם ופירוש מכלל יופי מן ר׳ שלמה בן מלך ופירוש באר רחובות על דקדוקי רש״י ... וספר החינוך מרבינו אהרן הלוי בסוף כל חלק ... / huva le-vet ha-defus ʿa.y. ha-torani ha-mufla mo.h.r.R. Pinḥas Eliyahu ben ha-torani ha-manhig mo.h.r.R. Ḥayim Kats u-veno ha-torani ha-mufla mo.h.r.R. Shemuʾel Kats mi-ḳ.ḳ. Ṿilna, (1784)Be-Franḳfurṭ de-Oder : [Verlag nicht ermittelbar] ; בפרנקפורט דאדר : [חסר שם מדפיס] ; gedruckt zu Franckfurt an der Oder, 544 [1783 oder 1784]Sefer Devarim / ספר דברים
ʿim 3 targumim ... pe. Rashi, u-ferush Rashbam u-ferush Mikhlal yofi min R. Shelomoh ben Melekh u-ferush Beʾer reḥovot ʿal diḳduḳe Rashi ... ṿe-Sefer ha-Ḥinukh me-Rabenu Aharon ha-Leṿi ...Shelomoh ben Yitsḥaḳ / שלמה בן יצחק <רש"י> ; Shemuʾel ben Meʾir / שמואל בן מאיר ; Oyerbakh, Yitsḥaḳ Ayziḳ / אוירבך, יצחק איזיק בן ישעיהIn: Ḥamishah ḥumshe Torah : ʿim 3 targumim ... pe. Rashi, u-ferush Rashbam u-ferush Mikhlal yofi min R. Shelomoh ben Melekh u-ferush Beʾer reḥovot ʿal diḳduḳe Rashi ... ṿe-Sefer ha-Ḥinukh me-Rabenu Aharon ha-Leṿi be-sof kol ḥeleḳ ... / חמשה חומשי תורה : עם ג׳ תרגומים ... פירש״י, ופירוש רש״בם ופירוש מכלל יופי מן ר׳ שלמה בן מלך ופירוש באר רחובות על דקדוקי רש״י ... וספר החינוך מרבינו אהרן הלוי בסוף כל חלק ... / huva le-vet ha-defus ʿa.y. ha-torani ha-mufla mo.h.r.R. Pinḥas Eliyahu ben ha-torani ha-manhig mo.h.r.R. Ḥayim Kats u-veno ha-torani ha-mufla mo.h.r.R. Shemuʾel Kats mi-ḳ.ḳ. Ṿilna, (1784)Be-Franḳfurṭ de-Oder : [Verlag nicht ermittelbar] ; בפרנקפורט דאדר : [חסר שם מדפיס] ; gedruckt zu Franckfurt an der Oder, 544 [1783 oder 1784]Alfasi, Yitsḥaḳ ben Yaʿaḳov
geb. 1013 in Kalat Beni Hammad; gest. 1103 in Lucena (Provinz Cordoba)Hilkhot Rav Alfas /
Ḥeleḳ rishon : Ḥeleḳ rishon mi-hilkhot Rav AlfasAlfasi, Yitsḥaḳ ben Yaʿaḳov / אלפסי, יצחק בן יעקב ; Shelomoh ben YitsḥaḳAsher ben Yeḥiʾel / שלמה בן יצחק <רש"י>אשר בן יחיאל ; Shelomoh ben YitsḥaḳAsher ben Yeḥiʾel / שלמה בן יצחק <רש"י>אשר בן יחיאל ; Jona <Gerondi> / גרונדי, יונה בן אברהם ; Nisim ben Reʾuven Gerondi / נסים בן ראובן <גרונדי> ; Yehonatan ben Daṿid ha-Kohen <mi-Lunil> / יהונתן מלוניל ; Mordekhai ben Hilel ha-Kohen / מרדכי בן הלל <אשכנזי> ; Nachmanides, Moses / משה בן נחמן ; Spira, Nathan Nata ben Solomon / שפירא, נתן נטע בן שלמה [...]Be-Zultsbakh : Be-vet u-vi-defus k.h.r.r. Meshulam Zalman y.ts.v. ben ha-manoaḥ ha-mefursam k.m.h.v.r.r. Aharon z.ts.l. ; בזולצבאך : בבית ובדפוס כהר״ר משלם זלמן יצ״ו בן המנוח המפורסם כמהור״ר אהרן זצ״ל, [5]522 [1761/1762]Hilkhot Rav Alfas / הלכות רב אלפס
ʿim kol ha-nimtsa be-sifre ha-Alfasi she-nidpesu le-fanaṿ ad ha-yom ḥadashim gam yeshanimBe-Zultsbakh : Be-vet u-vi-defus .... Meshulam Zalman ... ben ... Aharon z.ts.l. ; בזולצבאך, [5]522 [1761/1762]-[5]526 [1765/1766]Handschriften und erste Ausgaben des Babylonischen Talmud /
Abth. 1 : HandschriftenLebrecht, FürchtegottBerlin : Rosenthal, 1862Alḥarizi, Yehudah ben Shelomoh
geb. 1165; gest. 1235Moreh nevukhim = Doctor Perplexorum / מורה נבוכים
Yesnits : Yiśraʾel bar Avraham ; יעסניץ : ישראל בר אברהם, [5]502 [1741 oder 1742]Binyamin ben Yonah, mi-Ṭudelah
in Tudela; gest. 1173Handschriften und erste Ausgaben des Babylonischen Talmud /
Abth. 1 : HandschriftenLebrecht, FürchtegottBerlin : Rosenthal, 1862La France juive
essai d'histoire contemporaineÉd. ill. de scènes, vues, portraits, cartes et plans, Paris : Libr. Blériot, [1885]Sefer Masaʿot R. Binyamin mi-Ṭudelo / ספר מסעות ר׳ בנימין מטודילו
neʿerakh ṿe-nisdar ʿa.p. 3 k.y. ʿatiḳe yomin ṿe-nusḥaʾot sheʾar sefarim shonim ʿim heʾarot ṿe-heʿarot u-mavoFrankfurt a.M. : Verlag von J. Kauffmann, 1903 - 1904David Ben-Solomon Ibn-Abi-Zimra
geb. 1513; gest. 1573Liberal Judaism and halakhah
Pittsburgh, Pa. : Rodef Shalom Press, 1988Progressive halakhah
essence and applicationPittsburgh ; Tel Aviv : Freehof Institute of Progressive Halakhah ; Pittsburgh : Rodef Shalom Press, 1991Rabbinic-lay relations in Jewish law
Pittsburgh ; Tel Aviv : Freehof Institute of Progressive Halakhah ; Pittsburgh : Rodef Shalom Press, 1993Dunash ben Labraṭ
geb. 920 in Fes; gest. 990 in Córdoba (Spanien)Sefer Śefat yeter / ספר שפת יתר
Pressburg : Druck und Verlag von Anton Edlen von Schmid ; Presburg : Druḳ und ferlag fon Anṭon Edlen fon Shmid ; פרעסבורג : דרוק אונד פערלאג פאן אנטאן עדלען פאן שמיד, 1838Duran, Shimʿon ben Tsemaḥ
geb. 1361; gest. 1444Sefer ha-Tashbets /
Ḥeleḳ reviʿi, ha-Ṭur ha-shelishi : Ḥuṭ ha-meshulashDuran, Shimʿon ben Tsemaḥ / דוראן, שמעון בר צמח ; Ḳreśḳaś, Meʾir / קרשקש, מאיר ; Levi, Naphtali Herz / לוי, נפתלי הירץAmśṭerdam : Naftali Hirts Leṿi Rofe ben ... Aleksander Zisḳind Leṿi mi-ʿEmdin ; אמשטרדם : נפתלי הירץ לוי רופא בן ... אלכסנדר זיסקינד לוי מעמדין, 498 [1737/1738]Sefer ha-Tashbets / ספר התשבץ
Amśṭerdam : Naftali Hirts Leṿi Rofe ben Aleksander Zisḳind Leṿi mi-ʿEmdin ; אמשטרדם : נפתלי הירץ לוי בן אלכסנדר זיסקינד לוי מעמדין, 498 [1737/1738]Rabbinic-lay relations in Jewish law
Pittsburgh ; Tel Aviv : Freehof Institute of Progressive Halakhah ; Pittsburgh : Rodef Shalom Press, 1993Ibn-Gabirol, Shelomoh Ben-Yehudah
geb. 1021 in Málaga; gest. 1058 in ValenciaSefer Mivḥar ha-peninim / ספר מבחר הפנינים
bi-melitsat ha-ḥakhme ha-ḳadmonim u-mishle filosofi. ha-rishonim u-musaram u-mitsṿotam ... mesudar le-sheʿarim ʿim perush maspiḳBe-Ṭshernoṿits : be-hotsaʾat ha-rabani ... Yeshaʿy. Asher beharav ha-gaʾon ... Yitsḥaḳ Shimshon Horṿits Meizels a.b.d. d.p.h.ḳ. ṿe-ha-medinah Buḳoṿina ṿe-shutafo giso ha-gabir ha-muflag n.r.y. ; בטשערנאוויץ : בהוצאת הרבני ... ישעי׳ אשר בהרב הגאון ... יצחק שמשון הורוויץ מייזלש אב״ד דפה״ק והמדינה בוקווינא ושותפו גיסו הגביר המופלג נר״י, 615 = 1854Studien über Salomon Ibn Gabirol
In: Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule zu BudapestSonderausgabe, Budapest, 1899Machsor /
3. Theil : Für den Vorabend des VersöhnungstagesStern, S. G.Wien ; Budapest : Jos. Schlesinger's Buchhandlung, 1906Ibn-Zabârā, Yôsēf Ben-Mē'îr
geb. 1140 in BarcelonaḤoveret Yen Levanon / חוברת יין לבנון
sheloshah sefarim niftaḥim : perush ʿal masekhet Rosh ha-shanah le-ha-Rambam, S. Zekhut adam le-R. Daṿid mi-Roḳa Marṭika, S. Saʿashuʿim le-R. Yosef ZabaraParis : J. Bril, 626 = 1866Monatsblatt der Gesellschaft für Heimatkunde und Heimatschutz in der Mark Brandenburg, Berlin (1896) H. 4
BrandenburgiaBerlin : [Verlag nicht ermittelbar] ; Berlin : Stankiewicz, 1.1892/93(1893) - 50.1941(1942); damit Ersch. eingest., 1893-1942Isaac ben Sheshet Perfet
geb. 1326 in Valencia; gest. 1408 in AlgierProgressive halakhah
essence and applicationPittsburgh ; Tel Aviv : Freehof Institute of Progressive Halakhah ; Pittsburgh : Rodef Shalom Press, 1991Rabbinic-lay relations in Jewish law
Pittsburgh ; Tel Aviv : Freehof Institute of Progressive Halakhah ; Pittsburgh : Rodef Shalom Press, 1993Jona, Gerondi
geb. 1200 in Girona; gest. 1263 in ToledoHilkhot Rav Alfas /
Ḥeleḳ rishon : Ḥeleḳ rishon mi-hilkhot Rav AlfasAlfasi, Yitsḥaḳ ben Yaʿaḳov / אלפסי, יצחק בן יעקב ; Shelomoh ben YitsḥaḳAsher ben Yeḥiʾel / שלמה בן יצחק <רש"י>אשר בן יחיאל ; Shelomoh ben YitsḥaḳAsher ben Yeḥiʾel / שלמה בן יצחק <רש"י>אשר בן יחיאל ; Jona <Gerondi> / גרונדי, יונה בן אברהם ; Nisim ben Reʾuven Gerondi / נסים בן ראובן <גרונדי> ; Yehonatan ben Daṿid ha-Kohen <mi-Lunil> / יהונתן מלוניל ; Mordekhai ben Hilel ha-Kohen / מרדכי בן הלל <אשכנזי> ; Nachmanides, Moses / משה בן נחמן ; Spira, Nathan Nata ben Solomon / שפירא, נתן נטע בן שלמה [...]Be-Zultsbakh : Be-vet u-vi-defus k.h.r.r. Meshulam Zalman y.ts.v. ben ha-manoaḥ ha-mefursam k.m.h.v.r.r. Aharon z.ts.l. ; בזולצבאך : בבית ובדפוס כהר״ר משלם זלמן יצ״ו בן המנוח המפורסם כמהור״ר אהרן זצ״ל, [5]522 [1761/1762]Hilkhot Rav Alfas / הלכות רב אלפס
ʿim kol ha-nimtsa be-sifre ha-Alfasi she-nidpesu le-fanaṿ ad ha-yom ḥadashim gam yeshanimBe-Zultsbakh : Be-vet u-vi-defus .... Meshulam Zalman ... ben ... Aharon z.ts.l. ; בזולצבאך, [5]522 [1761/1762]-[5]526 [1765/1766]Ḳreśḳaś, Ḥasdai
geb. 1340; gest. 1410La France juive
essai d'histoire contemporaineÉd. ill. de scènes, vues, portraits, cartes et plans, Paris : Libr. Blériot, [1885]Only in America
the open society and Jewish lawPittsburgh, Pennsylvania : Solomon B. Freehof Institute for Progressive Jewish Law ; Pittsburgh, Pennsylvania : Rodef Shalom Press, [2009]Menaḥēm Ben-Zeraḥ
geb. 1310 in Estella; gest. 1385 in ToledoConversion to Judaism in Jewish law
essays and responsaPittsburgh ; Tel Aviv : Freehof Institute of Progressive Halakhah ; Pittsburgh : Rodef Shalom Press ; Tel Aviv : Freehof Institute of Progressive Halakhah ; Pittsburgh : Rodef Shalom Press, 1994Mosheh ben Shem Ṭov, di-Leʾon
geb. 1240 in León; gest. 1305Sexual issues in Jewish law
essays and responsaPittsburgh, Pennsylvania : Solomon B. Freehof Institute for Progressive Halakhah ; Pittsburgh, Pennsylvania : Rodef Shalom Press, [2006]The internet revolution and Jewish law
Pittsburgh, Pennsylvania : Solomon B. Freehof Institute of Progressive Halakhah ; Pittsburgh, Pennsylvania : Rodef Shalom Press, [2014]Nisim ben Reʾuven Gerondi
geb. 1310; gest. 1380Hilkhot Rav Alfas /
Ḥeleḳ rishon : Ḥeleḳ rishon mi-hilkhot Rav AlfasAlfasi, Yitsḥaḳ ben Yaʿaḳov / אלפסי, יצחק בן יעקב ; Shelomoh ben YitsḥaḳAsher ben Yeḥiʾel / שלמה בן יצחק <רש"י>אשר בן יחיאל ; Shelomoh ben YitsḥaḳAsher ben Yeḥiʾel / שלמה בן יצחק <רש"י>אשר בן יחיאל ; Jona <Gerondi> / גרונדי, יונה בן אברהם ; Nisim ben Reʾuven Gerondi / נסים בן ראובן <גרונדי> ; Yehonatan ben Daṿid ha-Kohen <mi-Lunil> / יהונתן מלוניל ; Mordekhai ben Hilel ha-Kohen / מרדכי בן הלל <אשכנזי> ; Nachmanides, Moses / משה בן נחמן ; Spira, Nathan Nata ben Solomon / שפירא, נתן נטע בן שלמה [...]Be-Zultsbakh : Be-vet u-vi-defus k.h.r.r. Meshulam Zalman y.ts.v. ben ha-manoaḥ ha-mefursam k.m.h.v.r.r. Aharon z.ts.l. ; בזולצבאך : בבית ובדפוס כהר״ר משלם זלמן יצ״ו בן המנוח המפורסם כמהור״ר אהרן זצ״ל, [5]522 [1761/1762]Hilkhot Rav Alfas / הלכות רב אלפס
ʿim kol ha-nimtsa be-sifre ha-Alfasi she-nidpesu le-fanaṿ ad ha-yom ḥadashim gam yeshanimBe-Zultsbakh : Be-vet u-vi-defus .... Meshulam Zalman ... ben ... Aharon z.ts.l. ; בזולצבאך, [5]522 [1761/1762]-[5]526 [1765/1766]Handschriften und erste Ausgaben des Babylonischen Talmud /
Abth. 1 : HandschriftenLebrecht, FürchtegottBerlin : Rosenthal, 1862Shemuʾel ha-Nagid
geb. 994; gest. 1056Handschriften und erste Ausgaben des Babylonischen Talmud /
Abth. 1 : HandschriftenLebrecht, FürchtegottBerlin : Rosenthal, 1862War and terrorism in Jewish law
essays and responsaPittsburgh, Pennsylvania : Solomon B. Freehof Institute for Progressive Jewish Law ; Pittsburgh, Pennsylvania : Rodef Shalom Press, [2010]Yaʿaḳov ben Asher
geb. 1269 in Köln; gest. 1340 in ToledoṬur ... hu ha-ṭur ... mi-Arbaʿah ha-ṭurim /
ha-Ṭur ha-reviʿi : Ṭur Even ha-ʿezerhu ha-ṭur ha-reviʿi me-arbaʿah ha-ṭurimYaʿaḳov ben Asher / יעקב בן אשר ; Ḳaro, Yosef / קארו, יוסף ; Iserleś, Mosheh / איסרלש, משה בן ישראל ; Ḥanneles, Judah Leib ben Meir / חנליש, יהודה ליב בן מאיר ; Schmid, Anton / שמיד, אנטאןNidpesu me-ḥadash, be-khol mine ha-maʿalot ṿe-ha-hidur asher nimtseʾu ba-ṭurim she-nidpesu be-Berlin u-ṿe-Ṿihelmersdorf ṿe-nosfu be-hem b.Df. [be-Dihernfurṭ] ʿim hagahot Maharlaḥ [R. Yehudah Leib ben Meʾir Ḥaneleś] u-ṿe-tosafot hagahot ṿe-tiḳunim ḥadashim ..., Wien : gedruckt bey Anton Schmid k. k. priv. und N. Oe. Landschafts-Buchdrucker ; Ṿin : gedruḳṭ bai Anṭon Shmid kaizerl. kenigl. priṿel. und Nider Esṭerraikhishen landshafṭs bukhdruḳer ; װין : געדרוקט בייא אנטאן שמיד קייזערל׳ קעניגל׳ פריוויל׳ אונד נידער עסטעררייכישען לאנדשאפטס בוכדרוקער, 5573 = 1813Ṭur ... hu ha-ṭur ... mi-Arbaʿah ha-ṭurim /
ha-Ṭur ha-shelishi, ḥeleḳ rishon : Ṭur Ḥoshen ha-mishpaṭhu ha-ṭur ha-shelishi me-Arbaʿah ha-ṭurimYaʿaḳov ben Asher / יעקב בן אשר ; Ḳaro, Yosef / קארו, יוסף ; Iserleś, Mosheh / איסרלש, משה בן ישראל ; Ḥanneles, Judah Leib ben Meir / חנליש, יהודה ליב בן מאיר ; Schmid, Anton / שמיד, אנטאןNidpesu me-ḥadash, be-khol mine ha-maʿalot ṿe-ha-hidur asher nimtseʾu ba-ṭurim she-nidpesu be-Berlin u-ve-Ṿihelmersdorf ṿe-nosfu ba-hem be-D.f. [be-Dihernfurṭ] ʿim hagahot Maharlaḥ [M. ha-R. Laib Ḥaneleś] u-ṿe-tosafot hagahot ṿe-tiḳunim ḥadashim ..., Wien : gedruckt bey Anton Schmid k. k. priv. und N. Oe. Landschaft-Buchdrucker ; Ṿin : gedruḳṭ bai Anṭon Shmid kaizerl. kenigl. priṿel. und Nider Esṭerraikhishen landshafṭs bukhdruḳer ; װין : געדרוקט בייא אנטאן שמיד קייזערל׳ קעניגל׳ פריוויל׳ אונד נידער עסטעררייכישען לאנדשאפטס בוכדרוקער, 5573 = 1813Ṭur ... hu ha-ṭur ... mi-Arbaʿah ha-ṭurim /
ha-Ṭur ha-shelishi, Ḥeleḳ sheni : Ṭur Ḥoshen ha-mishpaṭhu ha-ṭur ha-shelishi me-Arbaʿah ha-ṭurimYaʿaḳov ben Asher / יעקב בן אשר ; Ḳaro, Yosef / קארו, יוסף ; Iserleś, Mosheh / איסרלש, משה בן ישראל ; Ḥanneles, Judah Leib ben Meir / חנליש, יהודה ליב בן מאיר ; Schmid, Anton / שמיד, אנטאןNidpesu me-ḥadash, be-khol mine ha-maʿalot ṿe-ha-hidur asher nimtseʾu ba-ṭurim she-nidpesu be-Berlin u-ve-Ṿihelmersdorf ṿe-nosfu ba-hem be-D.f. [be-Dihernfurṭ] ʿim hagahot Maharlaḥ [M. ha-R. Laib Ḥaneleś] u-ṿe-tosafot hagahot ṿe-tiḳunim ḥadashim ..., Wien : gedruckt bey Anton Schmid k. k. priv. und N. Oe. Landschafts-Buchdrucker ; Ṿin : gedruḳṭ bai Anṭon Shmid kaizerl. kenigl. priṿel. und Nider Esṭerraikhishen landshafṭs bukhdruḳer ; װין : געדרוקט בייא אנטאן שמיד קייזערל׳ קעניגל׳ פריוויל׳ אונד נידער עסטעררייכישען לאנדשאפטס בוכדרוקער, 5573 = 1813