Ich habe die Kritik 80 eben, nach Niederschreibung nebenstehender Zeilen, noch 'mal durchgelesen und will zugeben, daß der gewöhnliche Leser sagen wird: „M.’s Buch ist scharf getadelt“ 81 , für uns Leute von Fach finde ich es aber eigentlich gelobt. Denn die citirten Stellen 82 machen, auf mich wenigstens, gar keinen Eindrude. Solchen Betteladel 83 habe ich zu Dutzen­den kennen gelernt und die Flinkheit mit Plötzensee 8 '* ist irrelevant.

Th. F.

Nr. 5

Berlin 21. Sept. 88 Potsd. Str. 134.C.

Hochgeehrter Herr.

Meine Tochter hat mir vielerlei erzählt, woraus ich nun Nutzen ziehe. Zuerst: Darf ich um die Xanthippe 83 bitten? Ich habe die betr. Stelle Ihres Briefes 80 noch mal nachgelesen und finde mich schuldlos; die Stelle klingt als wäre sie lediglich scherzhaft, mit liebenswürdiger Selbstironie hin­geschrieben und der Gedanke, mich zu melden, ist mir gar nicht gekom­men. Nun thue ich es nachträglich und bitte um Entschuldigung (allerdings ein Widerspruch zu der oben proklamirten Schuldlosigkeit) für so schlech- tes Aufmerken und Interpretiren.

Das Zweite ist die Fähnrichsgeschichte aus Brünn 87 . Ich mache auf solche Geschichten Jagd und Fähnriche sind meine Spezialität 88 . Einer von meinen Helden, Anderssen, der Sohn eines hiesigen reichen Butterhändlers, wurde als Ulanenfähnrich in Thionville erschossen 89 , ein zweiter in Frankfurt a. O. enthauptet 90 . Dieser in Brünn ist der dritte. Kann ich Näheres erfahren? So wie ich, wie die kl. Juwelierfrau 91 , die Nummer der Achselklappe kenne, ist mir geholfen.

In vorzügl. Ergebenheit Th. Fontane.

Ueber d. „Fanfare“ schreibe ich morgen oder übermorgen 92 .

Nr. 6

Berlin, 23. Sept. 88 Potsd. Str. 134.C.

Hochgeehrter Herr.

Heute früh kam die Xanthippe mit der reizenden Widmung an Ihre 4 Brüder 93 . Ich halte es nun doch für besser, erst dies Ihr Lieblingsbuch 9 ' 1 zu lesen, eh ich schreibe 93 . Vielleicht kann ich einem bestimmten Tadel, den Sie gütigst hinnehmen wollen und der auch auf das „Quartett“ paßt 90 , nach Lesung der Xanthippe einen ganz andren Ausdruck geben, was mich vielleicht noch mehr erfreuen würde als Sie 97 . Denn schließlich kommt

513