17.

שְׁפְּרֶעגֶען איין ין הָרָע אויף מיין אויג. מיר טהוט וויא איין אוין, דֶער צו מון זיא מיר שְׁפַייעֶן אִין פּנים*) הִיא פְּרוֹיא מיט איהרע שְׁבָנִים הָאבּען זיך ניט וועניג געוואוּנְדֶערְט צוּ הֶערֶען זֵיינע בייל, זֵייא הָאבֶּען גִיזֶעדען דָאס רבי מאיר אִיז אַגֶעטְלִיכֶער מאן איין אָמָתָר נָבִיא, ווען ניט, פון וַואנֶען וָואלְט עֶר וִוימֶען צו וואס( צוּ וֶועלְכֶען צוועק) זייא זיינען צוא איהם גֶעקוּמְמֶען• דיא שְׁבָנִים הָאבֶּען גֶעזָאגְט צוּא דֶער פרויא; נייא צוא גֶעהֶענְטְער צוּא אִיהם, מַאךְ זִיךְ עֶפּעס רַיידֶענְדִין וָואס דוּ וִוילְסְט נוּר שְׁטִילֶערְהַייט, קיינֶער זָאל נִיט הֶערֶען וָואס דוּא זָאנְסְט, עֶר וֶועט מיינֶען אַז דוּא שְׁפְּרֶעכְסְט אִיהם אָפּ אַ עַיִן הָרָע, און שְׁבַּייא איהם אִין פָּנִים, וֶועסְט דוּא נָאכְדֶעם בַּאלְר קאנען ניין אַחַיים, מִיר וֶועלען זיין עדות( צייגער) אז דוא האסט געפאלגט

דיין מאן• הִיא פְּרוֹא אִיז גֶעשְׁטָאנֶען אַקוּרַאד וויא אַלוֹיטענער גוֹלָם זיא הָאט זִיךְ גֶעטְרָאקֶען צוּ שְׁפַייעֶן דֶעם גְרוֹיסען חָכָם אִין פָּנִים. זיא הָאט שְׁטִילֶערְהַייט גֶעזָאגְט; ווייא אין מיר, מיין הֶערְר. אִיךְ קאן נִיט אָפְשְׁפְרֶענֶען אַ עַיִן הָרָע, אִיךְ קָאן קיין לינען זאגען - דיין פָּנִים זָאגְט עדות דָאס דוא בִּינְסְט קְרַאנְק- האט

רבי מאיר גֶעזָאגְט צוּ אִיהר- קוּם אַהֶער צו מיר, מיין טאכטער שְׁטֵייא מיר אִין פָּנִים, וֶועסְט דוּא בַּאלְד גֶעוּנְד וֶוערֶען, שְׁפּיא! אִיךְ מֶערְלַאנְג דָאס אוּן בַּאפעל דִיר דָאס דוּ זָאלְסְט מִיר שְׁפַייעֶן, שְׁטֵייא זִינֶען מָאל מִיר אִין פָּנִים וֶועסְט דוּא גֶעהָאלְטֶען וֶוערֶען הִיא פְרוֹא הָאט צוּ גֶעטְרֶעטְען נָאהֶענְט צו איהם מיט

*) דֶער מִנְהָג אִיז וֶוען זֵיינֶער שְׁפְּרֶעכְט אָב אַגַאנְדֶערֶען איין עיִן הָרָעִי אָדֶער עֶר פַארֶעט איין אוֹינֶען קְרַאנְקְמַייט, לעקט עֶר אָפּ מִיט זַיין צוּנְג גֶענעם אָרְט אוּן שְׁטֵייט אויס, אַנְדֶערֶע זֵיינֶען א זיך נוֹהֵג אַרויף צוּ שְׁפַייעֶן אויף די אָבְּגֶעשְׁפְּרָאכענע אויג ( ר"ס בעל הנס) ג'

גרויס

יהליים