Druckschrift 
Rebe Meʾir Bal ha-Nes : nisim un merḳṿirdige ḳluge mayśes̀ / fun Yehoshuʿa Mezaḥרבי מאיר בעל הנס : נסים און מערקװירדיגע קלוגע מעשיות / פון יהושע מזח
Seite
20
Einzelbild herunterladen

= פִילֵייכְט וֶועט ַכִּׁ דיא נֶעלֶר גרַארֶע. בֶעם נִּיׂ

הֶעלְפֶּען?= הָאט רֶער שְׁטַאטְרִיטֶעל גִיפְרֶענְט. 50 = אוֹיבּ דוא נֶעסְט מִיר הַיינְט מָּאהן דָיא טּוֹבָה אוּג אֵיהֵי בֶּעפְבייעֶן= הָאט רבי טאר גֶעזָאגְט-- נֶועט מיין נָאמְט דִיר מָצִּיל

זיין פון אַלֶע אונְליקֶען, אִיךְ װֶעל דִיר. איבֶּער גֶעבֶּען אֶשְׁפְּרך

פון עִטְלֶעכַע דוּא מֶעסְט זָאגֶען ואיך'ס נָאמְט ענְמְפַער מַיר'+ אָט דיא קוְצֶע גֶעבֶּעט וֶועט דיך רֶעטְטֶען פון אַלֶע צָרוֹת.

= נִיבּ מיר אַצייכֶען אַז דָאס אִיז אֶמָת ויא רוא זָאנְסְט הָאט דֶער שָׁמַאטְרִיטֶעל גֶעָאגְט.=|.=

= נוט הָאט רבי- מאיר גִיעֶנְמְפֶערְט= אִיף וֶועל דיי ֵייזֶען אַריכְּטנֶען צייכֶען/ אָט בַּייא אַיך זַיינֶען פאראן הִינְט וָואס קָאנֶען צו כַייסֶען אַטֶעגְשֶׁען אוג אֵיהם אוֹיף עֶמֶען, פְּרּבִּיר מאך זייא לוֹיז פוּן דיא קֵיימֶען, אי וֶעל אוֹיף זַייא נַוארפֶען שְׁמִיקֶעֹט עָרָד, וֶעלֶען זייא דָאךְ גֶענִיס בַּיז וֶוערֶען אוּג זייא מֶועלִין לוֹיפֶען צוּ מיר שְׁלֶעכְמֶּעם מָאחן, אָבֶּער וִיא אִיך וֶועל:מֵאִיִךְ'ס נָאטְט עֶנְטְפֶּער מיך'+ וֶועלֶען זייא מִיר גִיט קָאנֶען קֵיין שְׁלֶעכְטֶעס טָאחן, דַארָפְסְט דוא צֿבֶּעקֶערֶען צייכֶען?.

דֶער סְמַאמְרִיטֶעל הָאט לוֹיז גֶעמַאכְט. דיא הֵינְט פוּן. זַייעֶרֶע. קֵייטֶען אונ רבּי מאיר הָאט אוֹיף זייא גֶעוָוארְפֶען שְׁטקֶער עֶרֶד. ֵיינֶען דִיא הֵינְט גֶעלָאמֶען צוּ אֵיהם, זייא אֵיהם גֶעוָאלְט צו בַיימֶען, הָאט רבי. טאיר גֶעזָאנְט+ טאֵיךָ'ס גָאמְט עֶנְמְפֶּער יי זֵיינֶען דיא חינְט שָׁמִּיל גֶעבְּליבֶּען, זייא הָאבֶּען גִיט גֶעבִּילְם אוג. אָיהט קֵיינֶע שְׁלֶעכְטֶעס גיט נֶעמָּאהן.:

ויא דער סְמַאטְרִיטֶעל הָאט בָאס נִיזֶעמֶען, הָאט עֶר בַּייא אֵיהם צוּ גֶּענוּמֶען דָאס גֶעלְד, אוּג דָאס טֵיידְכֶען הָאט עֶר בֶּעפְַּייט, הָאט אִיתר רבּי מאיר. צו גֶענוּמֶען אוג זַייא זַיינֶען אַנְטְלָאפֶען. וָואֶס דֶער מְמַאטְּרִיטֶעל הָאט גֶעמָאחן, אִיז דֶער קֶענִיג שְׁמַארק אץ כַּעַס גֶעוָארֶען א עֶר הָאט בֶּעפוֹלֶען זייןע קְנֶעכְט ויא יִ(רימ בּעל הנט) גאר זאלען

נָאכְדֶעם הָאט זִיךְ דֶער קֶעגִיג דֶער וואוּמְט פון דֶער זאסֶע'*/