^o-si.
Von Gustav Kalke
pon äem blockenturm in Peking Klingt äas herrlichste beläute,
6ine schönte blockenstimme Hört man nicht im ganzen Keiche:
Illle Leute stehn unä horchen, wenn äie grosse blocke anhebt,
Lis äer let-te Lon verklungen,
Unä äann gehn sie sinnenä weiter, Lrnster, als sie voräem waren,
Venn äer letzte Lon äer blocke Ist gleich einem wehen wimmern, Lines Weihes Loäesschrei.
Ko-ai weint aus äieser blocke,
Ko-ai, äie geliehte Lochter Kuan-^us, äes wanäarinen, vem äer eäle Kaiser pung-lo Vieser blocke 6u§§ befohlen r bross unä eäel sei äie blocke,
Unä ihr wunä sei lauter Wohllaut, Hein unä keusch wie Himmelsklänge Unä äoch voll unä weithin tönenä, Islle guten Verben rührenä,
Unä äie Hosen unä äie harten wach' sie aus ein Mnächen weich.
Kuan-M verneigte äreimal 5ich in Lhriurcht vor äem Kaiser, wählte sich äie hesten Leute, wählte sich äie höchst geschickten: voch äer buss misslang ihm Zehnmal» Zehnmal fragte Kaiser pung-lo Ihn vergeblich nach äer blocke. Kungelte äie 51irne finster Unä hefahl heim elften Wale, wenn es wieäerum misslänge, würäe Kuan-M geköpft.
Kuan-vu ging tief in Ängsten,
6ing im wanäarinengarten 5chweren Verdens auf unä nieäer, Katlos tags unä ratlos nächtens.
Letete-u allen böttern, wagte nicht, -um Zwölften Wale wit äem busse -u beginnen,
wit äen allerbesten Leuten, wit äen wirklich höchst geschickten: voch äer eäle Kaiser Pung-Io wollt' nicht warten, ungeäuläig wollt' er blocke oäer Kopf.
Also sah in tiefsten Mgsten Ko-ai ihren armen Pater,
Ko-ai. äie geliebte Lochter Kuan-z-us. Die Kirschenblüte Hatte sech-ehnmal äie Jungfrau Ihre -arten, keuschen Kelche Offnen sehn im warmen frühling Lei äem Lieä äer kleinen pögel: 5elber war sie wie äie weisse,
^arte, keusche Kirschenblüte, 5ech-ehnmal geküsst vom frühling. Lieblicher nach jeäem Kuss.
Mer weisser wie äie klüte, weisser wie äas Licht äes wonäes, Vas auf äiesen -arten, weichen Llumenkissen nächtens schlummert, färbte jet-t äer grosse Kummer Um äen Pater ihre Wangen:
Unä im wanäarinengarten 6ing sie ratlos auf unä nieäer, Katlos tags unä ratlos nächtens, Letete -u allen böttern Lis -um Kühlen worgenhauche: voch äie bötter blieben stumm.
Ko-ai -Urnte nicht äen böttern,
Mer war betrübt im Her-en,
Dass äie bötter sie nicht liebten:
Unä sie ging -u einem saubrer, bing -u einem 5ternenäeuter. Heimlich ging sie, spät am Menä, warf sich hin auf ihre Knie,
Klagte ihres Her-ens Jammer, weinte um äen guten Pater Unä begehrte Kat unä Mskunft Ms äen Lüchern, aus äen 51ernen, Über Leben, Uber Loä.