261 RASCHI Mos. II, KAP. 38 39

Wohnung, welche 48 waren, dieſe hatten ָאֶלֶף‎ W):. 325-7227 mn 28

96 Füße, und 4 Füße des Vorhangs, ſo my וש בע הַמאוּת וחֶמשָה ושבעים‎

find es 100. Für die übrigen Füße iſt 3 4 ווים ל‎ Kupfer vorgeſchrieben.[28.] רֶאש 7 2 חש מק וצפה ראשיהם‎. DD 3 Die Knäufe der Säulen; denn bei allen שבָעים כ‎ hr, ה‎ M;: D

heißt es: Auch die Belegung ihrer Knäufe וילש‎ or, את‎. DRIN)

und ihrer Reife waren von Silber, ſ. oben 36, 19. J. 5356 e זבה הנחת‎

Kapitel 39,[1.] ומן התכלת‎ Leinen ְאֶת‎ vz) לו;* כָּל‎ xz wird hier nicht erwaͤhnt; daher Glaube ich, m אדנו הרצ הָבִיב את. ש‎

daß dieſe בנדי השרד‎ nicht Prieſterkle ider/ 1 waren, denn in den Prieſterkleidern war W!)| המשפן‎ 7 nam** an

Leinen eingewebt, ſondern es waren die 5."ns*r 35

Gewänder, mit welchen man die heiligen. Ca Geräthe bedeckte, wenn ſie ihre Reiſez zůge win,, הי תכלת‎ M)

fortſetzten, bei dieſen war kein Leinen. די שרד לשָרַת בקדש חטשו‎ y 3 וירקעו‎ Sie dehnten aus, wie Pſ. 136 אֶת די ו דש אשר לאו 7 כאשר‎ ה- רהב. ,7* ה‎ A צַוֶה יהוֶה אֶת משה:(שני המישי) וילש‎ ehnten das Gold zu dünnen Platten aus 2 nam את 3 הב‎ Hieraus erfahren wir, wie man das תוקלה‎ ſz IN n. ö. 115 אֶת האף‎

Hold mit den Fäden zuſammen fpann: MB שָנִי ושש, 87 לעו אֶרת‎ Man ſchlug es zu dünnen Platten, ſchnitt in. 1 וקצ'ץ‎ Sep dann der Länge nach Fäden daraus, zwirnte בְתְוך תולנת‎ NT ך‎ her תכל‎ dieſe mit jeder der verſchiedenen Gattun⸗. הַשְני ובתוך השש מטשה‎

חשב: e. ü.‏ שני* gen für den Choſchen und Efod, bei‏ ְּתַפֶת לשו ל nn‏ על: indem Hie.‏ ויעש את האפוד זהב denen es heißt:‏

man[6 einen Faden Gold mit ſechs Fäden r. הַבֶר: השב 1* על‎ תכלת‎ zuſammenzwirnte; und ebenſo ge⸗ aaa ba זב ב‎ ya 3 הוא‎ ſchah es bei jeder der anderen Gattungen;* תולעת שני ושש משר, כַאַשָר‎

א

denn jede Gattung hatte ſechsfache Fä⸗ ar אֶת משָה: ו יעשו את‎ min

השה ב מס בת משבצת זה כ מִפְתְהרת den, und das Gold gab den ſiebenten‏

aim mn‏ על שמוּת בי יִשרְאל: וישם dz‏ של Bx Mana‏ אבי זכרון a5‏ ישראל כאשר ציה הוה אֶת משה:

וטש אֶת ה הַחֶשן מעשה הל ZW‏ 6 ה hn‏ 277 תכלת וארגמן ותולטת שָנִי ושש

ב ד זו

a3 Aal‏ הָיָה iz‏ שו אֶת ה m AM** hal wm‏ ד לאו בו רבעה| מורי as‏ טור DS"IB DIN‏ הטור הָאֶחֶד: הט השני 785 ספיר ויְהָלֶם: וְהַטוּר השלישי dh‏ שבוא אתל והטור הרביעי תרשיש שהם וישפה ien n, 24 Fr zn nee,‏ על שמת 27 ma x y‏ שתים.על Hir Die‏ חותְֶם איש- על שמ לשְנִים עשר 83x‏ רעשו על fer‏ שרשרת לת מעַשָה עבת זהב מֶהור: ועשו a‏ מִשְבְּצֶת ב re,‏ טַבָעַות זו 35 3 אֶת mw‏ הַטִבָּעות על שני ni‏ הַחֶשָן: mn‏ העבתת 23 rz) mw dy‏ על הַצות הַחְשָן: ואת שתי D* ö‏ k‏* על שתי Dam er e‏ על mne‏ האפד אֶל*3p bn‏: וועשו שתי ִבָעות, זהב וישימו על שנִי קצות הַחֶשן W hi by‏ אֶל 3“ Tex‏

29

35. Er vnn mon) mw oy Din. ֶהֶב‎ LED יעשו שי‎ ma,

mb 23 rn er,‏ חַשָב nnn‏: 03 אֶת הַחשן hr re‏ ואֶל בת

21