271 RASCHI Mos. III, KAP. 2 3
17: Geſäuert ſollen fie gebacken werden. Die Erſtlingsfrüchte kamen von Feigen und Datteln, welche hier mit v3 bezeichnet werden. 13. מלה ברית Der Bund(für Israels Fortbeſtand) wurde durch das Salz, (das jeder Fäulnis widerſteht, ſ. Biur) ſeit den ſechs Schöpfungstagen geſchloſſen; die untern Waſſer wurden gleichſam beſtimmt, mit der Salz-Zugabe dem Opfer⸗Altar zugeführt zu werden.) und daß man an den Sukkos⸗Tagen das Feſt der Waſſerweihe המים) 7105) feierlichſt 080601. על כל קרבניך Bei den Ganzopfern des Vieh's und des Geflügels und bei allen geheiligten Opfer— theilen.) 14] ואם תקריב Dieſes אם wird wie כ wenn(als Zeitbeſtimmung) gebraucht; denn hier iſt es nicht freier Wille, ſondern die Schrift handelt hier vom pflichtmäßigen Darbringen des Omer; ebenſo M. 4, 36, 4 מנחת בכורים.ואם יהיה היובל Hier iſt die Rede vom Speiſeopfer des Omer, welches dar— gebracht wird, wenn die Frucht im Reifen iſt; ſie wird von der Gerſte gebracht, denn es heißt hier 2x, und M. 2,9,31 ebenfalls: קלוי באש.השעורה אביב 4 am Feuer, man trocknet
mahlte ſie in einer
ſie in den Ahren am löcherten Pfanne, 22x genannt, da ohne ſolches tigkeit wegen nicht gemahlen werden könnten.
werden geſtoßen noch feucht in den Stängeln; dn heißt Mühle, welche nicht fein mahlt; גרס gleich Echa 3, 16: ויגרס בחצץ er zermalmte mit Kieſel. desgl. Pf. 119, 20 נפשי
וימרא ב ג אשָה ליהוך:(רביעי) Dan הוּא מקריב ON זכר אם נקבה
Feuer in einer kupfernen, durchVerfahren die Körner ihrer Feuchנרש כרמל zu Graupen geſtoßen; fie zerbrechen, zerſtoßen, man
zerknürſcht iſt meine Seele גרסה
vor Schmerz. כרמל wie ,כר מל d. i. ſolange die Fluren voll ſtehen, daß das Getreide
voll in den Sangen ſteht, daher heißen die בצקלוכר friſche Ahren in feiner Taſche,
Kapitel 3. 1 שלמים Weil fie den oder, weil in ihnen der Altar,
die Prieſter und die
Ahren ,כרמל ebenſo Kön. 24, 42 כרמל
in die Welt bringen;(שלום) Darbringer Befriedigung
Frieden
finden.[3.] ואת כל החקב Das Fett vom Magen iſt mit inbegriffen, fo R. Jiſchmael,
nach R. Akiba iſt darunter das Fett des Dünn⸗Darmes Fett an den Nieren iſt bei Lebzeit
Die Lenden, Weichen, das
zu verſtehen. 4. הכסקים des Thieres auf
der Erhöhung der Weiche unten; das Fett unterhalb der Lenden iſt das Weiße,
welches man über den
nicht geopfert, היותרת D. i. die Seitenwand des Er nimmt ein wenig von der Leber
genannt. על הכבד ) Hiervon der fromme Brauch S. auch Raſchi במדבר Kap. 18, V. 19.
Lenden ſieht, und unten von Fleiſch
bedeckt iſt, dieſes wird Netzes, aramäiſch Rothfleiſch mit, auch weiter 3, 9, 1 heißt
der Salz⸗Zuthat zum Brode vor jeder Mahlzeit.
) אימורין Gleich dem Talmudiſchen גמי ריה, ייח.כבני אימרנא=כבני מרון Opfer
lammer, welche Opferſtücke verbrannt werden mußten,
Netz, wie auch das Schwanzſtück.
u. zw. das Fett, die Nieren, das