במדבר שלה לך יג להושע בּן נון. ja‏ התאָנים: למקום ההוא, נחל 24

4

RASCHI Mos. IV, KAP. 8

dich dem Rathe der Kundſchafter nicht an­ſchließeſt. 17] עלו זה בגנב‎ Dies war die ſchlechteſte Seite von Paläſtina, ſo wie die Kaufleute erſt das Mindergute zeigen, und dann das Beſſere. 18] וראיתם את הארץ מה‎ היא‎ Manches Land hat ſtarke, großgewachſene Leute, manches wieder ſchwache; manches iſt der Volksvermehrung günſtig, manches wieder ihr ungünſtig. ההזק הוא הרפא‎ Er gab ihnen folgendes Merkmal: Wohnen ſie in offenen Städten, dann ſind ſie ſtark, weil ſie ſich auf ihre Tapferkeit verlaſſen; wohnen ſie aber in Feſtungen, dann ſind fie ſchwach, feige. 19. הבמחנים‎ Onk. TM ob in offenen Städten, ohne Mauer. הטובה היא‎ verſehen mit Quellen, von gutem, geſundem Waſſer. 20.) היש בה עץ‎ Ob ein verdienſtvoller Mann darin lebt, der ſie durch ſeine Frömmigkeit beſchützen kann. ימי בכורי ענבים‎ Die Tage, wo die Trauben vollreif werden. 21 x ממדבר‎ עד רהב‎ Sie durchzogen die Grenzen der Länge und Breite nach, wie ein griech. Gamma ¶) fie zogen erſt auf der mittägl.

. Grenze, von Oſten gen Weſten, ſo wie Moſche V. 17 hefahl: עלר זה בנגב‎ nämlich ſüdöſtlich bis zum Meere, welches die Grenze bis zur Weſtſeite bildet, von dort kehrten ſie um, und durchzogen die Weſtgrenze am Üfer des Meeres bis nach Chamat, welches neben ההר‎ M im weſtlichen Winkel liegt, wie dies bei der Grenzbeſchreibung des Landes in מסעי‎ 8 angegeben wird. 22 nam ויבא עד‎ Kaleb allein ging dahin und warf ſich betend hin auf die Gräber der Erzväter, damit er nicht durch den Rath feiner Mitgenoſſen verführt würde, es heißt auch M. 5, 1, 37: Ihm(dem Kaleb) will ich das Land geben, welches er betreten hat, ferner: Richt. 1, 20: Und fie gaben dem Kaleb die Stadt Chebron. שבע שנים נבנתה‎ Iſt's denn möglich, daß Cham die Stadt Chebron erbaute für ſeinen jüngern Sohn Kenaan, bevor er Zoan für ſeinen ältern Sohn erbaut hätte? Allein Ehebron war vorzugsweiſe mit allem Guten ſiebenfach mehr als Zoan bedacht; es will auch anzeigen die Vorzüglichkeit Paläſtina's; denn im ganzen Lande gab es nicht fo viel Felſen, als in Chebron, deshalb wurde es zu Begräbnißplätzen beſtimmt; Egypten iſt das Beſte der Länder; M. 1, 13, 12: Wie ein Garten des Ewigen, wie das Land Mizrajim; Zoan iſt das Beſte des Landes(Egypten), dort war auch der Sitz der Könige, Jeſ. 30, 5: denn in Zoan weilen feine Füͤrſten. Chebron war ſiebenfach beſſer, als Zoan. 23 זמורה‎ Eine Rebe, woran eine Traube hing. Sobald es heißt: ſie trugen ſie auf einer Stange, weiß ich ja ſchon, daß es zwei waren, was lehrt uns בשנים‎ 7 es waren aber zwei Stangen u. z. acht Perſonen mußten eine Traube tragen, der Eine trug eine Feige, der Andere einen Granatapfel, Jehoſchua und Kaleb trugen nichts, weil die Kundſchafter es blos in böſer Abſicht mitnahmen, und ſagten: So wie die Früchte des Landes ungewöhnlich groß find, ebenſo ſeien es auch ihre Ein­wohner. Will man wiſſen, wie ſchwer eine ſolche Frucht war, ſo entnehme man es aus dem Gewichte der Denkſteine, welche fie in Gilgal ſ. Joſ. 4, 3 errichteten. Die