401

Zweites haben wir gehört.[23.] את כל אשר‎ m צוה‎ Es lehrt, wer ſich zum Götzendienſt bekennt, der leugnet die ganze Thora und Alles, was die Profeten vorausſagten, weil es hier heißt: מן היום אשר צוה ה'"והלאה,‎ 24 מעיני העדה‎ os Wenn dieſe Übertretung durch die Gemeinde irrthümlich geſchah, ſie irrten und lehrten, daß dieſer oder jener Dienſt dem Götzen zu weihen erlaubt ſei. להטת‎ Hier fehlt das X, denn dieſes Sünd­opfer iſt nicht wie andere, die mit Ganzopfern dargebracht werden, denn alle anderen Sünd­opfer in der Thora gehen den Ganzopfern voran, wie es M. 5, 10 heißt:„Und das zweite ſoll er als Ganzopfer bereiten“, hier aber geht das Ganzopfer dem Sünd­opfer voran. 25. nh הביאו את קרבנם אשה‎ D. i. der in vorſtehendem V. 24 benannte Stier zum Ganzopfer, bei welchem es heißt אשה להי ,וחטאתם‎ D. i. der Ziegenbock. 26. תחטא בשננה‎ Durch Götzendienſt An בת‎ m Bei andern Sünden des Einzelnen bringt er ein Mutterſchaf oder eine Ziege, hier aber wird direkt eine Ziege beſtimmt. 25 ביד רמה‎ Freventlich. מגדף‎ Er läſtert, wie Ezech. 5, 15 חרפה וגדופה‎; Jeſ. 37.אשר נדפו‎ Unſere Gelehrten entnehmen daraus, daß der Gottesläſterer der Ausrottungsſtrafe M verfällt. 31. 1 727 Die Warnung vor Götzendienſt erging von Gott ſelbſt, das Übrige durch Moſche. 73 עונה‎ Solange die Sünde auf ihr laſtet, und ſie ſich nicht bekehrt. 32. ויהיו בני ישראל במדבר ימצאו‎ Die Schrift meldet hier Nachtheiliges von Israel, ſie ſollten nicht mehr als den erſten שבת‎ gefeiert haben, und ſchon den zweiten Sabbath entweihte dieſer Mann! המוצאים‎ אותו מקושש עצים‎ Sie warnten ihn vor der Sabbath⸗Verletzung, er that es dennoch trotz ihrer Warnung! 34] כי לא פורש‎ Welchen Tod er ſterben ſoll; wohl aber wußten ſie, daß wer den Sabbath entweiht, den Tod verdient. 35. רגום‎ Steinigend, ebenſo הלוך‎ gehend, ar, ויוציאו אוהו.3.שמור‎ Daraus folgt, daß der Steinigungsplatz außerhalb der Stadt und ſern vom

RASCHI Mos. IV, KAP. 15

Serichtshofe fein mußte. 38 ועשו להם ציצית‎ Sie heißen

במדבר שלח לך מו war DM NM‏ אֶת MN drs‏

1

­ו‎ A + ­

J גו‎ -.­וו‎ / ­1 1 ­1 . ­ו‎

איש מכשש עצים Sr‏ השבת: לצים אֶל משה ואל אחרן וְאֶל כָּל משֶה מות ומת האוש diz‏ אתָו rns‏ אתו כָּל MIET‏ אֶל מחוץ

wegen der herab⸗‏ ציצית

hängenden Schnüre, ähnlich Ezech. 8: er nahm mich bei den(herabhängenden) Haar­locken,.(בציצית ראשי)‎ Oder MW(blicken, ſchauen) deutet hin auf"וראיתם אותו,‎ „ihr ſollt fie anſchauen“ wie im Hohel. 2, 9 am 0 מציץ‎ er ſchaut durchs Gitter.

Deſſauers Raſchi⸗Pentateuch.

26