473 RASCHI Mos. V, KAP. 4

ebenfo dürft ihr auch nichts von den Geboten wegnehmen. 6. ושמרתם‎ Ihr ſollt die Gebote ſtudiren. ועשיתם‎ und fie vollziehen. כי היא הכמתכם‎ Dadurch werdet ihr in den Augen der Völker für weiſe und vernünftig geachtet fein. 8] חקים‎ ומשפמים צדיקים‎ Die fo gerecht und an: nehmbar find.[9.] תשכה‎ ſe wr, רק‎ Nur

dann, wenn ihr ſie nicht. Acht laſſen=

und ſelbe gewiſſenhaft vollziehen werdet, werdet ihr weiſe und vernünftig er­ſcheinen; wenn ihr die göttl. Gebote aus Nachlaßigkeit geſetzwidrig halten werdet, dann werdet ihr als Thoren gelten. 10. אשר עמדת‎ dy Bezieht ſich auf die obige? Stelle; ,אשר ראו עיניך‎ den Tag, wo du am Choreb ſtandeſt, und die Donner­ſtimmen und Feuerflammen ſaheſt. ילמדון‎ fie ſollen ſelbſt lernen. 1785 andere belehren. 14. ללמד אתכם‎ Die mündliche Lehre euch mitzutheilen. 16 סמל‎ Ein Abbild. 19. ופן תשא עיניך‎ Daß du nicht dein Auge erhebſt, um ein ſolches Ding zu betrachten, und dich von demſelben; verleiten zu laſſen. חלק להם‎**; um zu leuchten; oder es e hl ſich auf den Götzendienſt, Gott ließ es zu, daß die Leichtgläubigen durch falſche, glatte Reden (חלק)‎ ſich täuſchen, wodurch ſie das ewige Leben verwirken, wie es demähnlich Pſ. 36, 3 heißt: denn er heuchelt ihm mit ſeinen Blicken, daß er finde feine Schuld, um ihn zu haſſen. 29] 97727 מכור‎ Ein Geräth, worin das Gold geſchmolzen wird. 21. התאגף‎ Er wurde voll Zorn. על דבריכם‎ Eueretwegen, wegen euerer Handlungen. 122. כי אנכי מת אינני עובר‎ Sobald er ſtirbt, wird er doch gewiß nicht in das Land kommen? aber ſelbſt meine Gebeine werden

בשמים; תִבנת, רמש פן תש 7 mem‏

ג השָמִים TEN‏ והשתחיית ם לכל Day‏ תחת 95 השמים: Day‏ להיות לי לְעָם mm‏

הירדן mix ni‏

N‏ תְעוּף

+

+ ­בי

hd

Dix 2 נהלה:‎ ö. n; ö. iz DAWN עברים‎ DAN) 3

ו" בּמִים מתְחַת No‏ רץ , ה כְבים כל;

ח וְהוֶה ווצא. בור הרול מ כיים. a‏ הוה התא בי על דבריכם ישבע לְבַלתי| עברי. אֶרת

ברים ואתהגן ד לְרשְתָה: וּשְמִרְתָּם. ö ö‏ לעיני הְעַפִים ex‏ yr‏ את 93 NT DET‏ N)‏.רק JR 227 dy‏ 37 הרול הַזה: בי מי גר גול N‏ 5 אלהו קרכים 1 A‏ 3* 9 גי גדול*** חקים וּמשְפָּטִים.* Sa‏ הת MN‏ אשר ix‏ 5 לפניכם 3 ה: דק הַשָמָר ל רטמ נפשה מאד 8 שב אֶת k SEN DE‏ ינל * ל= 7 wa‏ 722 יום AS J‏ 85 יהוה| אָלה ו Ders‏ or‏ וחוה אלו, ex m drr‏ ילמדון. אתי כל הַמִים אשר הם der‏ על האדמָה ואת DR‏ ילמדון: Wan‏ . ן תחרת)* 555 822 באש עד ב השמִיִם הש ענ ן וטרפל: 5 יְהוָה אל יכם מתוך n‏ קול d 27‏ שמעים"mom‏ אִנְכֶס לאים j‏ 55 ויגד, לְכֶם rig‏ Sex.‏ אה אֶתְכֶם לעשות Dans 2317 MW‏.על Wi‏ לְחוּת 1228 PR‏. ההוא לְלמד אִתְכֶם| חקי. לְעְשְתְכֶם DAN‏ בְּרֶץ אַשֶר DAN‏ בריס שָמָה ל DAN Sal A‏ ö..‏. לא de am‏ nnn‏.*** זה אַלִיכֶם. 3 הרב NT I‏ פּ שחת Shen,‏ 957 פסל bs mom‏ מל ihn‏ זכר* 732 min‏ 5 בְּהַמָר x‏ בְּאָרִיץ תבנית בָּט GM ey‏ . תִּבְנִית כָּל.* ** אֶת השמש ְאֶת הירס e ws DAN,"a‏ n 5;‏

זפן יסורו

or‘‏ בא אֶל]7 הטובה אֶשָר מת 3 הזאתת 23 עבר אָר

1 וְהודתס*