27
900), welcher bei Gelegenheit, wo er eine llberſicht der nordiſchen Länder gibt, zum erſten Male das Havelland Afeldan) namhaft macht(1).
In dieſem Zeitraume nun(zwiſchen Karl dem Großen und Heinrich J.) muß Brandenburg angelegt worden fein; denn Heinz rich J. fand es bereits vor, und zwar, wie der aͤlteſte Schriftſteller, Ditmar von Merſeburg(+ 1018), lehrt, ſchon mit und unter dem Namen Brandenburg. Es fragt ſich nur, wer hat es angelegt? Die Deutſchen oder die Wenden? Die Quellen geben hierüber keine Auskunft: wir muͤſſen durch Combination ein Wahrſcheinlichſtes zu finden trachten. Für die Gründung Brandenburgs(d. h. der Feſte auf der Havelinſel) durch die Slaven ſpricht, daß ſelbige nun ſchon ſeit Jahrhunderten hier gehauſt hatten; daß ſich dieſe Nation in den Laͤndern, welche ſie eingenommen, feſt anzuſiedeln pflegte; daß es ſchon im gten Jahrhunderte unter ihnen zahlreiche Dörfer gab, hin und wie— der Städte, ſogar befeſtigte(2); daß fie ſich beſonders gern an Fluͤſſen anbaueten, wo der Fiſchfang ſie naͤhren konnte; daß ſie in den hieſigen Landen ſeit Karl dem Großen durch die Nähe von Magdeburg, Schartau, Burg ꝛc. bekannt geworden waren mit der Kunſt, feſte Plaͤtze anzulegen, und daß ſie jenen drohen— den Burgen der Deutſchen leicht konnten andere entgegen ſtellen wollen. Allein der Name Brandenburg iſt doch zu Deutſch(2),
) v. Raumer's Reg. S. 22 f. Nr. 95.
) Vgl. Palacky a. a. O. S. 174.
) Vgl. v. Rochow über Brandenburg und feine Alterthuͤmer S. 7 f. 83. Die aͤlteſten ſchriftlichen Urkunden haben ſchon Brandenburg (v. Raumer's Reg. S. 26 f. Nr. 118) oder Brennaburg(v. Rau mer S. 26. a. 4. O.), Branneburg(v. Raumer a. a' O.) oder Brandunburg(Stiftungsbrief des Bisthumes Brandenburg bei Ger— cken S. 336., unrichtig bei v. Raumer S. 37. Nr. 160). Ein Boͤhmiſcher Schriftſteller, Bohuslaus Balbinus, Cepitome histor. rer. Bohem. 1, 7. pas. 23) hat verſucht, den Namen Brandenburg (Brennaburg) auf Slaviſche Wurzeln zuruͤckzufuͤhren: er hat gemeint, es wäre gleich dem Slaviſchen Branny-bor(eustodia sylvae, Wald ſchutz) von branni Vertheidigung, Schutz und bor Wald. Hierge gen iſt aber zu erinnern, daß nicht Brannibor oder Branniborg die aͤlteſte Form des Namens unſerer Stadt geweſen iſt, wie die oben angefuͤhrten Beweisſtellen bezeugen, ſondern ſogleich Brandenborg,