מפ
אין יאהר 1870 בין איך גיוועהן אין יאססי, פלייג, איך קימען צו הרב המרומם ר' פייביל טויביס אין זיין ביבליאטעק האב איך מיר צוזאממען געזיכט דיא שאלות תשובות, וואס איך האב זייא פובליצירט אין מיין קראניקע" דברי הימים" אין דעמילס האב איך געזעהן אין א גמרא דאס דיא תלמודיסטען האבען געזאגט: תשע מאות וג' מיני מיתה. נבראו בעולם, עמילס איז מיר דיא גמרא אריין אין דיא אויערן, נאר איך האב זיא ניט געדארפט, ווייל דע־ מאלס איז ניט געוועהן דיא פערהאנדלונג פין טוֹיטע. אבער היינט אז איך האב מיר פארגינעמין צו שרייבען איין ספר נע־ קראלאושיע" וואס דא האנדעלט זיך נאר פין טוֹיטע, האב איך שׂוֹין גידארפט דיא גמרא, כדי אויף איהר צי באזירען מיין ספר נע־ קראלאזשיע. איך האב אבער ניט געדענקט אין וועלכער גמרא איך האב דאם געזעהן, האב איך גיפרעגט ר' שלמה ליב שו"ב אויב ער גידענקט ניט אין וועלכער גמרא עס געפינט זיך איז ער מיט מיר אריין גיגאננען אין בית המדרוש אין האט מיר געוויזען דיא גמרא ברכות אין איך האב זיא באלד אבגעשריעבען, און אזוי זאגט דיא גמרא: הבאים:
תניא נמי הכי תשע מאות וג' מיני מיתה נבראו בעולם שנאמר למות תוצאות: תוצאות בגמטריא הכי הוי קשה שבכולן אסכרה ניחא שבכולן נשוקה( מסכת ברכות דף ה' עמוד א'). אין דער מדרש זאגט רבי ישמעאל אמר תשעה מאות ושלושה מיני מיתה נבראו בעולם קשה שבכולן אסכרה וטובה שבכולן נשוקה( תנחומא פ' מקץ) תלמוד האב איך ניט געלערנט איך זאלל וויסען וויאפיעל מיני מיתה עס איז בעשאפען געווארין אויף דער וועלט אין דארום האב איך ניט פארשטאנען דאס ווארט אסכרה אין וואס פאר א שוועהרע מיתה דאס זאל זיין. דעמילס האב איך גיפרעגט שלומה. ליב שו"ב וואס פאר א מין קרענק זאלל דאס זיין. האט ער מיר געזאגט אז דאס איז א מין חולה נופל. איך האב מיךְ אבּער אויף איהם ניט געוואללט פערלאזען אין באלד געשריעבען צי מיין גיטען פריינד ברוינשטיין קיין יאססי אז ער זאלל פין מייניטוועגין רעדין מיט דר. קארפעל ליפפע אז ער זאלל מיר ערקלערין אין