Druckschrift 
Seyfer zikhroynes̀ : oder, Biografishe beshraybung fin di alṭe layṭ ṿos zenin oyfgenemen geṿoren in Buḳaresṭer azil (bate maḥseh li-zeḳenim) fom yahre 1880 biz ende des yahres 1890 / me-et Yaʿaḳov Pesantir ; des seyfer werd ridikirṭ le-koved dem hisṭorishen farayn "Yulyus Barash" tsu Buḳareshṭספר זכרונות : אדער, ביאגראפישע בעשריבונג פין דיא אלטע לײט װאס זענין אױגענעמען געװארען אין בוקארעסטער אזיל (בתי מחסה לזקנים) פאם יאהרע 1880 ביז ענדע דעס יאהרעס 1890 / מאת יעקב פסנתר ; דאס ספר ווערד רידיקירט לכבוד דעס היסטארישען פעראיין "יוליאס באראש" צו בוקארעשט
Seite
32
Einzelbild herunterladen

-

32

נעקראלאג פאן אונזער מוטער שרה.

אינזער מוטער שׂרה איז געשטארבען מיט מיתה פתאומית. ותמת שׂרה בקרית ארבע הוא חברון, שׂרה איז געשטארבּען אין דער שטאט חברון זאגט רש'י לפי שעל ידי בשורת העקידה שנזדמן בנה לשחיטה וכמעט שלא נשחט פרחה: קודם שסיים המבשר שלא נשחט פרחה נשמתה ממנה( עין שם רש"י).

אין דער אור החיים זאגט שסיבת מיתתה היה עקידת יצחק

וכמעט שלא נשחט פרחה נשמתה:( עיין שם אור החיים). או מען איז געקיממען אין מען האט איהר געזאגט דיא בשורה אין איידיר מען האט ארויס געזאגט דאס ווארט שלא נשחט איז זיא שוין געשטארבען. פאר גרויס צער האט זיא געטראפען דיא מיתה פתאומית אדער איינע אפאפלעקסיע. נאך דעם היינטיקען סטודיאוס זאלל דאס זיין דער גרינגסטער טויט אזוי וויא דאקטאר ראבינאוויטש אוגד דאקטאר ליפפע וויללען בעהויפטען, אז אזוי

איין מין טויט זאלל הייסען מיתה נשוקה( פרשת חיי שרה). ידידי הרב המאור הגדול ר' אבנר כתבן פרנוגט מיך אשׂאלה: אם מיתה כמו שמתה שרה נקראה נשיקה. מיתה המיוחסת רק לצדיקים. הלא הנני רואים. כמה רשעים שמתו על זה האופן. אין ערשטין דעם תירץ זענין שולדיג צו פארענפערן דיא חכמי הדור וואס זייא האבען ערקלערט דיא מיתה פתאומית פאר מיתה נשוקה. נאר וואס מיין דבי זאגט אז רשעים שֹׁטארבען אויך אוֹיף דער מיתה אפאפלעקסיע וויא קען דאס הייסען מיתה נשוקה? אין ערשטין איז איעדער מענש צוזאממענגעשטעללט מכמה איברים בשר גדון ודם ער מעג זיין פון וואס פאר איין רעליגיאן ער ווילל איז ער אינטער געווארפען דיא אללע קרענקען אין דיא אללע מיני טויטען אין דער רבי האט פארגעסין, אז מיר האבען געלערנט יש קונה עולמו בשעה אחת, דער גרעסטער רשע ער טיט נאר איין שטיקעלע מצוה הייסט ער שוין צדיק אדער בעל תשובה קאן ער שוין שטארבען אויף איין מיתה פתאומית אדער אויף אזוי איין מיתה נשוקה וויא מיר שטעללען זיא דא פאר: אז ישמעאל האט צוגעטהיילט מעהר כבוד זיין ברידער יצחק בא דער קבירה פין זייער פאטער אברהם האט ער שוין געהייסען צדיק בעל תשובה אין בא זיין טויט שטייט שוין ויגוע וימת.