Druckschrift 
Seyfer zikhroynes̀ : oder, Biografishe beshraybung fin di alṭe layṭ ṿos zenin oyfgenemen geṿoren in Buḳaresṭer azil (bate maḥseh li-zeḳenim) fom yahre 1880 biz ende des yahres 1890 / me-et Yaʿaḳov Pesantir ; des seyfer werd ridikirṭ le-koved dem hisṭorishen farayn "Yulyus Barash" tsu Buḳareshṭספר זכרונות : אדער, ביאגראפישע בעשריבונג פין דיא אלטע לײט װאס זענין אױגענעמען געװארען אין בוקארעסטער אזיל (בתי מחסה לזקנים) פאם יאהרע 1880 ביז ענדע דעס יאהרעס 1890 / מאת יעקב פסנתר ; דאס ספר ווערד רידיקירט לכבוד דעס היסטארישען פעראיין "יוליאס באראש" צו בוקארעשט
Entstehung
Seite
206
Rechtsdrehung 90°Linksdrehung 90°
  
  
  
  
  
 
Einzelbild herunterladen

-206­

שמשך כי אסף בצהרים טוהר שמינו כסה ערפל! על- אבליו חוס אל בשמים רחם נחם עמך משפל!

פה נח*

החכם הפילוסופיה דוקטור יהודה אריה ב"ר גדליהו שׁטערן מבוקא־ רעשט שנאסף אל עמו ביום ג' י"ט לחודש טבת תרמ"ב.

יהודה

יודוך אחיך המדכאים, לעזרתם עוז לבשת התיצבת כאריה נגד פריצי רומניא ובשבטך שבט סופר דכית מבקשי רעתם דרשת טובתם לפני מלכים ישרם הגדת הלא דבריך כאש להלהיב לבבם על כן

יקוננו מספד מר הוריך ואחיך הדרם ופארם מעל ראשם הוסרו

וי! הוי! יזעקו בני ציון מרעיך דלפה מתוגה נפשם עינם מדמעה הילל בן שחר, אספת אורך

עדי עד מלבבם לא ימוש זכרונך נצח במרומים תתלונן תמצא שלוה במעוניך

שאלה 1. פאר וואס האט איהר פארווארפען דיא ערשטע גרינדער דעס פעראיינס בתי מחסה לזקנים" אין אז איהר האט ארויסגעגעבען דעם ערשטען ראפארט האט איהר נאר געשריבען דיא געשיכטע פין ר' וואלף מיכאלאוויטש ווען ער האט איבער­גינעמין דאס געלד פין אברהם גארפונקעל?

*) דאקטאר לעאפאלד שטערן איז געשטארבען אין פראנציא דארום האבען מיר זיין מצבה דא געשטעללט צום עוויגען אנדענקען.

 
Seiten anSeiten aus
Text aus