205­

עם פלשתים אין בין פארטגעגאנגען. אין וויא גלויבען זיא מיינע ליעבע לעזער וויא ביטער בין איך טראקטירט גיווארען פין דיא משגיחים אין פין זייערע משרתים, זייא האבען געטראגען רכילות צי דיא קינדער צענטלער אז מען זאל מיך פין דער שיהל ארויס־ ווארפען אזוי וויא מען קען לעזען אין היועץ נומער 1053 אין נומער 1061 פין דעם יאהר 1888, אז וואלף מיכאלאוויטשס איין שוואגער מאיר שטאפער וואס ער געהט איינקאסטירען געלד פיר דעם אזיל אין קיינער נעמט בייא איהם קיין חשבון ווייל ער איז מיכאלאוויטשס אשוואגער, ער אין יוסף לינדענבערג דעם דאקטאר בלומענפעלדס גווארדיאן זייא האבען מיך גיוואלט אין טעמפעל בייא איינער גענעראלפערזאממלונג שלאגען נאר מענשען האבען

מיך אבגעראטעוויט.

ציון

לנפש האלוף המרומם נדיב עמו היה המנוח עמנואל ראזענ־ טהאל נ'ע! אשר הגה למענו הסופר החכם ה"ר אליעזר כתבן

עמך היה אל, אתה עמנו היית ב מצאת הון וחיל, צאן עמך בו פרית;

נתתה ממתת־יה, תפקידו עשית, ומנת כוסך לרויה את ענייו השקית. אותך לקח אלהים, לקח הוד מעמנו, לקחה אל־גבוהים, ומי בשפל אתנו? רגבים ואבני זכרון עדותם נתנו: טמנו הגויה;- ארון לנפשך לבנו בנו!

-

ציון

לנפש החכם הנעלה המנוח יהודה ליב המכונה דר, לעאפאלד שטערן נ'ע אשר הגה למענו הסופר החכם ה"ר אליעזר כתבן נ"י.

ירדת משמים ארץ הילל בן שחר מבני רשף ולהאיר לעמך עמד בפרץ דרכת ככב באישון נשף. הכות חרם אויב מקרב לשון למודים נתן לך אלהים!

ירית קשת, לשונך חרב בדברך עתק נגד גבוהים.