-
-170
יודען זענין נאך פריהער אין רומעניען בעוואהנט גיוועהן. בעפאר דיא רעמער האבין איינגעטרעטען אין דיא לענדער דאטשיא. מיין - מוכרת ציון- האט מיך גיקאסט זעהר פיעל מיה. אין – ארבייט אין געלד, דאס האט אבער ווערטה געהאט, ווייל דאס האט ערשט איין גרויסען רעש געמאכט אונטער דער פאליטישער וועלט. אין דער רומענישער קאממער איז דער אנפאנג פין זיין טיטעלבלאטט ציטירט גיווארין אות באות אין דערזעלבער דעפוטירטער האט נאך
אמאל פארגעבראכט דיא ווערטער מיט אזא לשון:
Mie m'a atras atentiunea aceasta carte pentru care ce cuprinde ea pentru ideia ei că Jidaniĭ sunt mai vechi în România si_presupun ca_D- 1_Bluntschli in consultatiunea sa se vede că a vorbit dupe aceasta carte căci eu nu conosc altă istorie care se vorbéscă astfel_despre Jidani.“
אין דער צייט וויפיעל דיא קאממער האט גיארביט דעם פראר יעקט מיט דער ליסטע פין דיא קאנדידאטען וועלכע מען זאל צים ערשטען בעפרייען דעמאלס האב איך באקימען דעם טיטעל יעקב פסנתר אנטעיור היסטאריגראף אל עוורעאילאר דין ראמאניע". אין דעם טיטעל האט מען אונטער אייניגע פאזעס אונטערגישטעלט אין. דאס בילד וואס הערר לאזאר שיינעאנו, דאמאלס רעדאקטער פין דעם רומענישען בלאטט פראטערניטאטעא", האט פאר זיך בעהאלטען האב איך אפאר ציילען דארויף געשריבען צום אנדעני קען פין דיא ערשטע קאנדידאטען צו דער פרייהייט דער יודען אין רומעניען פין יאהרע 1879 וז"ל. התמונה הזאת עשיתי בעצות רוב ממשכילי עירנו. בחודש סעפה טעמבער 1879 בעת שנפל חלקי בין הקאנדידאטען הראשונים אשר בחרו המיניסטעריום לתת להם שווי הזכיות בין כל יושבי רומעניען. הממשלה שלחה הפראיעקט עם שמות הקאנדידאטען האלה במספר 1804 אל בית הועד ודרשה מאת הנבחרים להיות כלם בעצה אחת לתת שווי הזכיות לאלה האנשים אשר הממשלה חפץ ביקרם כי המה ראוים לגדולה כזה. אבל הפראיעקט הזה עשה רושם גדול בין יושבי הועד, ורוב מהנבחרים לא אבו לקבל את הפראיעקט מהממשלה על כו נפלה עצת המיניסטעריום גם הפרא־
( 8181 sdmste 08 Ision10