Druckschrift 
Seyfer zikhroynes̀ : oder, Biografishe beshraybung fin di alṭe layṭ ṿos zenin oyfgenemen geṿoren in Buḳaresṭer azil (bate maḥseh li-zeḳenim) fom yahre 1880 biz ende des yahres 1890 / me-et Yaʿaḳov Pesantir ; des seyfer werd ridikirṭ le-koved dem hisṭorishen farayn "Yulyus Barash" tsu Buḳareshṭספר זכרונות : אדער, ביאגראפישע בעשריבונג פין דיא אלטע לײט װאס זענין אױגענעמען געװארען אין בוקארעסטער אזיל (בתי מחסה לזקנים) פאם יאהרע 1880 ביז ענדע דעס יאהרעס 1890 / מאת יעקב פסנתר ; דאס ספר ווערד רידיקירט לכבוד דעס היסטארישען פעראיין "יוליאס באראש" צו בוקארעשט
Seite
155
Einzelbild herunterladen

- 155­

.6 עס איז בעשלאסען איעדען מאנאט אויפרופע צו מאכען אין אַללע שילען אז מען זאלל זיך קימען איינשרייבען צום פערר

01, 7 דעם העררן ריינשטיין איז דיא אידעע איינגעפאללען דעם פעראיין צו גרינדען, ער האט זיך מיט ר' ליב יאנאוויטש פער־ אברעדעט אין דער זאכע צו ארבייטען, יאנאוויטש האט אויך אברהם משה איזראעלאוויטש ציגעצויגען ווייל ער האט געוויסט אז ער וועט אויך פיר דיעזער אידעע זיין, ווארען דיעזע 3 העררען דיא ערסטען הויפטגרינדער דעס פעראיינס. Fine ה- בוקארעסט.15 פעבער 1876 בייא דער זיטצונג איז גראדע גאנאוויטש ניט געוועהין, איך

TIME

בין יאה געוועהין אין האב ציגעזעהען דיא שארלאטאניע. עם ווערע מיט רעכט אז מיר זאללען נעננען דיא נאמען פין אללע מיטגליעדער וואס זענין געקימען נאך אינזערע 10 פונדא־ טארען אין מיר זאללען זיא צעהלען ביז 36 פונדאטערע אזוי וויא איך האב זייא פארשפראכען. עס איז אבער ציגעגאנגען איין שוויני דעל בייא דער ערשטער זיטצונג פין 15 פעבער 76 זייא האבען בייא מיר איבערגענעמען דעם בוך. פאן דיא מיטגליעדער וואס וענין געוועהין. פארשריעבען איינער נאך דעם אנדערן אין האבען איין נייעס בוך געמאכט אין האבען צים ערשטען געשריעבען דיא ערשטע 10. פונדאטערע, אין נאך דיא 10 האבען זייא געשטעלט- זייערע מיוחסים וואס זייא זענין ערשט צי געקומען צום פעראיין איך בין דערבייא געוועהין, נאר איך האב אבער מיר דערפין קיין צימעס געמאכט, איך בין ניט געניט געוועהין. אין אזעלעכע חשבונות. בייא מיר אין אללעס רעכט געוועהין, אויב עס וועט הייסען 3 פונדאטערע אדער 30 פונדאטערע. אבער אז איך בין געגאנגען מיט דעם בוך געלד איינקאסירען אין ר' יוסף אונגער האט דער־ זעהען אז ער איז אראב געריקט פין זיין נומיר 12 ביז נומיר 37 האט ער באלד, רעפאזירט דיא איינצאהלונג אין האט זיך אויסגע־ שלאסען פין פעראיין, איבער דער האנדלונג האב איך געהאט צי טאהן נאך מיט אפאר מענשען, נאר מיר וויללען זייא דא ניט דערמאנען.. איבער דיא 3 פונדאַטערע וועלין מיר ערקלעהריון אינזערע לעזער ווייטער אויף איין אנדער פלאטץ.